“¿Estás pler?”: cómo se habla en el único país de África donde el español es lengua oficial
A Guinea Ecuatorial ese idioma llegó cuando los españoles ocuparon el territorio, pero hubo varios idas y vueltas en el medio; tiene varias particularidades
9 minutos de lectura'
Te propongo un juego. Si digo: “Diman, estás pler”, ¿qué crees que te estoy diciendo?
- Le hablo a alguien que se llama Diman y le pregunto si está listo para salir.
- Me estoy dirigiendo a alguien de modo coloquial para decirle que está medio atontado.
- Es una nueva letra de Bad Bunny, no tiene sentido.
- Ninguna de las anteriores.
Si la respuesta fue la segunda opción, estás en lo correcto. Diman es similar a cuate, pana, amigo, tío. Es un modo coloquial de referirse a alguien. Y pler es algo así como “borracho”, “tonto”, “atontado”.
Si no ubicas dónde se habla así, te damos dos pistas: es el único país de África que tiene el español como lengua oficial, y fue uno de los últimos territorios en independizarse de España, concretamente en 1968. Se trata de Guinea Ecuatorial.
Como imaginarás, el español llegó hasta allí cuando los españoles ocuparon el territorio, tal y como ocurrió en América Latina. Solo que la historia de esta colonia, llamada entonces Guinea Española, es algo distinta. Y sus particularidades políticas, geográficas y étnicas le dan al español que allí se habla unas características especiales.
Portugal y el río de la Plata
El territorio de la actual República de Guinea Ecuatorial está compuesto por una parte continental, cuya capital es Bata, y cinco islas: Bioko - que es la sede de Malabo, la capital del país - Annobón, Corisco, Elobey Grande y Elobey Chico. Antes de ser una colonia española, lo fue de Portugal.
En 1471, Fernão do Pó buscaba una ruta hacia India y recaló en el golfo de Guinea. Portugal ocupó las islas de Bioko, Annobón y Corisco y las convirtió en puertos para traficar esclavos. En 1777, tras la firma de varios tratados donde Portugal y España se intercambiaron tierras en América Latina y África, cae en manos de la corona española.
Y, a pesar de estar a miles de kilómetros de distancia, se convierte en parte del Virreinato del Río de la Plata, en el Cono Sur. Desde Montevideo sale entonces un contingente de tropas españolas para tomar posesión de la zona. Una vez allí se encuentran con un panorama nada alentador: los nativos son hostiles, los españoles no aguantan muy bien las enfermedades tropicales típicas de la zona y, para más inri, la metrópoli no les hace mucho caso y no los apoya.
¿Y qué pasa? Lo que debería uno de hacer siempre como máxima en la vida: si no me quieren aquí, me voy. Y con viento fresco los españoles abandonaron las islas. Aunque legalmente seguía perteneciendo a España, los británicos ocuparon la zona en 1827 y la usaron como enclave para el comercio y para controlar el tráfico de esclavos procedente de África.
Así que ya tenemos tres idiomas que entraron en o con la región, el portugués, el inglés, y un poquito de español. En 1843 se expulsa a los británicos y los españoles tratan de tomar poco a poco el control. Pero no será hasta 1858, con la reina Isabel II de España, cuando la metrópoli retoma el interés en el Golfo de Guinea y manda al primer gobernador de la zona, Carlos de Chacón y Michelena.
Doce lenguas para millón y medio de habitantes
En 1883, un grupo de misioneros claretianos llega a la isla de Bioko y se instala en Santa Isabel, lo que hoy es Malabo, la capital de Guinea Ecuatorial. “Montan la iglesia y la escuela, juntas, en mitad de los poblados. Tenían clarísimo que la escuela era el medio de hispanizar a los indígenas”, le cuenta a BBC Mundo Susana Castillo, profesora asociada en la Universidad de Nueva York, especialista en lenguas globales, cultura y glotopolítica.
Pero la implantación de la lengua fue lenta y desigual. Por un lado, dice Castillo, los profesores de español o se iban de la zona o morían allí mismo debido a que las condiciones eran muy insalubres. Por otro, si bien en la parte insular los británicos habían hecho el trabajo de desbrozar y urbanizar, la parte continental de la entonces Guinea Española aún era un terreno bastante desconocido para los extranjeros.
Así, no es hasta la década de 1930 cuando se extiende su enseñanza. Y le toca convivir con otras lenguas ya existentes. En 1968 el español fue declarado como idioma oficial de Guinea Ecuatorial. Pero al poco tiempo, cuando llega al poder Francisco Macías Nguema, cierra las iglesias, “y prohíbe su uso y todo lo español, incluido comer pan o sardinas”, le explica a BBC Mundo Epifanio Barril Bestué, profesor de Historia de Guinea Ecuatorial y comunicador. Y no se vuelve a enseñar hasta 1979.
A día de hoy, el español es lengua oficial junto con el francés (decretado en 1989) y el portugués (en 2010), aunque en la realidad estas últimas no le alcanzan ni en expansión ni en influencia. Se mantienen también sus siete lenguas nativas: fang, bubi, benga, ndowe, baseke, balengue y bisio.
Por otro lado, se habla el fa d’ambó o annobonés, que es un criollo portugués. Además, está el pidgin, pichi o pichinglis, otra lengua criolla con base en el inglés. Así, en total, son 12 lenguas las que conviven y se usan en mayor o menor grado para una población de poco más de un millón y medio de habitantes.
Las particularidades
Porque se implantó tarde, por la influencia de las lenguas nativas y por el periodo en el que estuvo prohibido, el español en Guinea Ecuatorial tiene una distribución y pronunciación desigual en el país.
El ecuatoguineano Justo Boleika Boleká, profesor de la Universidad de Salamanca, le indica a BBC Mundo que cuando era pequeño, en las escuelas, principalmente en manos de órdenes religiosas, les prohibían que hablaran sus lenguas vernáculas en clase y los castigaban si lo hacían. La idea era mantener una suerte de pureza en el español. Pero fue inevitable que, a la hora de hablarlo, quedara impregnado con las lenguas vernáculas de cada hablante. Él, junto con Susana Castillo, nos cuentan algunas de las particularidades:
- Influencia en la fonética y el léxico de las lenguas nativas. Se mezclan la palabras de español y pichi en las frases.
- Calcos: buscar una palabra y darle un significado que no tiene que ver con el original.
- Difícil diferencia entre la s y la z. Se tiende más al seseo. Cuando se pronuncian las s y z como en el español de buena parte de la península Ibérica se hace de modo impostado.
- Difícil distinción entre la r simple y la rr o la l y la ll. En ambos casos es por la ausencia de estos fonemas en las lenguas nativas.
- Cambio en los tiempos verbales: había por “hebié”.
Además, hay una brecha entre aquellos que estudiaron español antes de 1968 y después.
Algunas palabras propias del español en Guinea Ecuatorial
El vocabulario de Guinea Ecuatorial es rico. Es una mezcla entre palabras que tienen un significado en el diccionario, pero se cambia por otro, préstamos de otros idiomas, en concreto, anglicismos, galicismos o americanismos y también préstamos de las lenguas autóctonas, así como palabras de uso común en el español.
Te compartimos algunas:
Abacería: colmado, abasto, tiendita. El típico pequeño comercio donde puedes conseguir de todo a la vuelta de la esquina. Lo curioso de esta palabra es que proviene de abacero, que a su vez viene del árabe hispánico ṣaḥb azzád, ‘el de los víveres’.
Aguacate: no solo se refiere a ese delicioso fruto, sino también a las extensiones de pelo postizo de buena calidad. Deriva de cuando las mujeres guineo-ecuatorianas en Madrid iban en busca de un buen postizo y lo compraban en la calle del Aguacate.
Calderilla: en España, son esas monedas que tienes sueltas por la casa, chatarrilla, que no tienen mucho valor, suelto dirían en Colombia y Argentina, sencillo en Chile, menudo en Costa Rica, pisto en Guatemala y morralla en México. En Guinea Ecuatorial es el dinero que te devuelven en la tienda cuando compras, sin importar si es un billete grande o moneditas.
Castizar: cuando vamos al diccionario, vemos que una persona castiza es alguien con casta, de buen origen, pero también castizo es el lenguaje “puro, sin mezcla de voces ni giros extraños”. En Guinea Ecuatorial derivaron el sustantivo y crearon el verbo “castizar” para referirse a “hablar bien el español”.
Chapear: al igual que ocurre en Cuba, República Dominicana y en algunos lugares de América Central, si le dices a alguien en Guinea Ecuatorial que vas a chapear, le estás diciendo que vas a quitar hierbas y malezas con un machete.
Disparar: si dices “las mujeres comió pescado” o “Este niña es una encanto”, estás disparando. Disparar es equivocarse cuando se habla el español. O, tal y como se diría en Guinea Ecuatorial: Si disparas, no castizas bien.
Guachimán: al que le dices que le eche un ojo al carro cuando lo dejas estacionado en la calle, el sereno, vigilante, rondín… Ese es el guachimán. La palabra es un préstamo de la voz inglesa “watchman” y, además de decirse en Guinea Ecuatorial, se extiende América Latina por varios países, desde Costa Rica hasta Perú.
Guagua: en Chile proviene del quechua wawa y significa bebé. Pero en este caso no se saben bien su origen y significa autobús… Efectivamente, igualitico que en la canción del dominicano Juan Luis Guerra: “Tira la palanca y enderezaaaaa… que la guagua va en reveeersaaaa”. También aparece con este significado en Cuba, Guatemala y las islas Canarias.
Grombif: bif proviene de beef, carne en inglés; grom de ground, suelo, tierra. Así que, literalmente, significa carne de suelo, carne que corretea por el suelo. Vamos… es una rata. Y se come.
Mininga: el diccionario está lleno de palabras que tomaron un cariz peyorativo para referirse a la mujer soltera que está en una relación con un hombre casado. Mininga, palabra que proviene del fang, es una más, pero en el caso de Guinea Ecuatorial le añade un componente racial: es la amante negra de un hombre blanco.
Pelucar o peluquear: esta es bien sencilla y también se dice en muchas partes de América Latina. Si yo digo que el sábado que viene me voy a peluquear… Pues eso, me voy a cortar o arreglar el pelo.
Así hablan los guineoecuatorianos
Por Alicia Hernández
","type":"header"}],"display_date":"2025-04-18T21:00:00Z","headlines":{"basic":"Es latina, trabaja en Walmart y reveló cómo conseguir empleo en el supermercado incluso sin hablar inglés","mobile":"Es latina, trabaja en Walmart y reveló cómo conseguir empleo en el supermercado incluso sin hablar inglés"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Su estrategia."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/una-buena-preparacion-antes-de-la-entrevista-es-RVLAMX5QDNHVHLEMQOIW3H34JY.png?auth=7ff48f52c5c9adc36f67a682e1280637f502424a282a5fe3b1762f1408b7df77&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/una-buena-preparacion-antes-de-la-entrevista-es-RVLAMX5QDNHVHLEMQOIW3H34JY.png?auth=7ff48f52c5c9adc36f67a682e1280637f502424a282a5fe3b1762f1408b7df77&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/una-buena-preparacion-antes-de-la-entrevista-es-RVLAMX5QDNHVHLEMQOIW3H34JY.png?auth=7ff48f52c5c9adc36f67a682e1280637f502424a282a5fe3b1762f1408b7df77&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-04-18T21:00:00Z","related_content":{"basic":[{"_id":"7CYBUYA34ZDSZCI5FUX6A7BWNM","type":"story"},{"_id":"D7AV6O6QDJBPBG5QIAQPKB6XGA","type":"story"},{"_id":"SGONAHHL2JESJE25TPHFNIAKHA","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Trabajar en Estados Unidos es uno de los primeros objetivos de los migrantes que llegan al país, pero no siempre es sencillo conseguirlo; muchos latinos comparten sus experiencias y recomendaciones en redes sociales"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Historias y novedades sobre trabajos en Estados Unidos","slug":"trabajos-en-ee-uu"},{"description":"Virales","slug":"virales-tid52868"},{"description":"Idiomas","slug":"idiomas"}]},"website_url":"/estados-unidos/migraciones/es-latina-trabaja-en-walmart-y-revelo-como-conseguir-empleo-en-el-supermercado-incluso-sin-hablar-nid18042025/"}],"next":5,"type":"results","_id":"e7e9c0f4f08be7e26c102f1f859ad1bab054f34e211fbc7ccfe4e6a47af26a61"},"expires":1749058989215,"lastModified":1749058869002},"{\"excludePreload\":true,\"imageConfig\":\"boxArticles\",\"promoItemsOnly\":true,\"shouldNotFilter\":false,\"size\":5,\"sourceOrigin\":\"composer\",\"tagId\":\"historia-tid55460\",\"type\":\"story\",\"website\":\"la-nacion-ar\"}":{"data":{"content_elements":[{"_id":"YANZAAVLRZDTZIUQC2FPPU4AC4","content_elements":[{"content":"El plan de un grupo de turistas en Carolina del Sur era un paseo por la playa, pero terminó con un hallazgo inesperado. Mientras recorrían una zona residencial de Edisto Island, notaron lo que al principio creyeron que eran fósiles. Al observarlos con mayor atención, comprendieron que se trataba de restos humanos. Las autoridades locales iniciaron una investigación y señalaron que el lugar posee relevancia histórica.","type":"text"},{"content":"El hallazgo histórico encontrado por turistas en Carolina del Sur","type":"header"},{"content":"El hallazgo tuvo lugar el 23 de mayo de 2025 en la comunidad privada de Jeremy Cay, cerca de Legare Road, un área costera situada en Edisto Island, dentro del condado de Colleton, Carolina del Sur. De acuerdo con la Oficina del Sheriff del Condado de Colleton, los turistas alertaron de inmediato a la policía local al advertir que los restos correspondían a una persona.","type":"text"},{"content":"Agentes del sheriff Buddy Hill, junto con personal del Departamento de Policía de Edisto Beach, acudieron al sitio, lo aseguraron y comenzaron una investigación preliminar. El caso quedó registrado bajo el número CCSO PR 2025-15.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"En un comunicado difundido por redes sociales, la Oficina del Sheriff informó: “Los restos esqueléticos fueron recuperados y trasladados a la Universidad Médica de Carolina del Sur, donde serán analizados para su identificación”.","type":"text"},{"content":"Por el momento, se desconoce tanto la identidad del individuo como las circunstancias de su fallecimiento. Las autoridades señalaron que la investigación continúa y que trabajan en conjunto con la Oficina del Forense del Condado.","type":"text"},{"content":"Posible vínculo con un asentamiento del siglo XIX","type":"header"},{"content":"Uno de los aspectos que más llamó la atención de los investigadores fue el sitio donde se encontraron los restos. Según las autoridades, corresponde a lo que en el pasado fue Edingsville Beach, una comunidad costera del siglo XIX que resultó destruida por un huracán.","type":"text"},{"content":"Los primeros indicios sugieren que los huesos podrían formar parte de un antiguo cementerio olvidado. Edingsville Beach existió entre 1820 y 1893, hasta que el huracán de Sea Islands arrasó con todo. Desde entonces, la zona permaneció casi sin exploración.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"El medio Newsweek indicó que los funcionarios consideran que se trata de un sitio de entierro histórico perdido, lo que permitiría revelar datos nuevos sobre la historia regional.","type":"text"},{"content":"De confirmarse esta hipótesis, el hallazgo tendría valor arqueológico y cultural. Representaría una oportunidad para recuperar fragmentos de la memoria de una comunidad desaparecida.","type":"text"},{"content":"Las autoridades hablan sobre los restos hallados","type":"header"},{"content":"El forense del condado de Colleton, Rich Harvey, explicó a Newsweek que se trata de “un grupo de huesos” cuya antigüedad todavía no fue determinada. Aclaró que los análisis buscarán identificar a la persona y establecer cuánto tiempo lleva sepultada. La posibilidad de establecer un vínculo histórico dependerá de los resultados obtenidos.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Por su parte, la Oficina del Sheriff reiteró en un comunicado que aún no se identificó al individuo ni se conoce la causa de su muerte. Además, precisó que se trata de una investigación activa con participación de distintas agencias para aclarar el origen de los restos localizados en Edisto Island.","type":"text"},{"content":"Próximos pasos en la investigación forense","type":"header"},{"content":"Harvey indicó que los restos serán enviados a un antropólogo forense para realizar estudios detallados. El propósito consiste en obtener información precisa sobre su antigüedad y procedencia. El tiempo requerido para completar este análisis dependerá tanto del estado de conservación como de la complejidad del material.","type":"text"},{"content":"La Universidad Médica de Carolina del Sur (MUSC) también participa en el proceso. Según informó Newsweek, la institución trabaja en el desarrollo de procedimientos forenses para aportar más datos. Los estudios en marcha resultarán fundamentales para determinar si los huesos corresponden a una persona de tiempos recientes o si guardan relación con un capítulo histórico de la región.","type":"text"}],"display_date":"2025-05-31T07:47:00Z","headlines":{"basic":"Un paseo por la playa en Carolina del Sur revela un posible eslabón perdido de la historia del estado","mobile":"Un paseo por la playa en Carolina del Sur revela un posible eslabón perdido de la historia del estado"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Asentamiento del siglo XIX."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/turistas-descubrieron-restos-humanos-en-la-isla-5C2LYUVGHJFCND5BNIN3UDQOJE.png?auth=27dda210b089d51bd5c2a4830c9fb272be58d002ddda613070826c43402609f2&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/turistas-descubrieron-restos-humanos-en-la-isla-5C2LYUVGHJFCND5BNIN3UDQOJE.png?auth=27dda210b089d51bd5c2a4830c9fb272be58d002ddda613070826c43402609f2&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/turistas-descubrieron-restos-humanos-en-la-isla-5C2LYUVGHJFCND5BNIN3UDQOJE.png?auth=27dda210b089d51bd5c2a4830c9fb272be58d002ddda613070826c43402609f2&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-05-31T07:47:00Z","related_content":{"basic":[{"_id":"2CQ5DMH6K5HQFPCIL4Z7SZFCZY","type":"story"},{"_id":"HP6HKJYTVJBMTDNAH45F6LDAB4","type":"story"},{"_id":"UXRILG66TBEKHCUIICGMU6LJ2Y","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"El sheriff del condado confirmó que los restos podrían pertenecer a un antiguo cementerio vinculado a un asentamiento del siglo XIX "},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Estados Unidos","slug":"estados-unidos-tid473"},{"description":"Playas","slug":"playas-tid58841"},{"description":"Historia","slug":"historia-tid55460"}]},"website_url":"/estados-unidos/un-paseo-por-la-playa-en-carolina-del-sur-revela-un-posible-eslabon-perdido-de-la-historia-del-nid31052025/"},{"_id":"SOW2FKLYOZEBHLYE2I4N4MNM","content_elements":[{"content":"Su infancia y juventud en la India, una familia de tradición marinera y un carácter amable, pero firme y exigente son parte de los desconocidos aspectos biográficos de s Simpson. Los libros convencionales de Historia no se han detenido lo suficiente a explorar en detalle el rol de la mujer británica a quién el Libertador de América le encomendó lo más preciado en su vida: el cuidado y la instrucción de su única hija, Mercedes.","type":"text"},{"content":"Un referente del mileísmo presentó a Borges como precursor de los libertarios; para los especialistas, es “imposible y absurdo”","type":"interstitial_link"},{"content":"Fueron años difíciles para José de San Martín en su exilio europeo, que comenzó con su desembarco en Gran Bretaña, en 1824, para asentarse primero en Londres. Lejos había quedado la campaña independentista del continente americano, sus inquietudes viraron a lo personal, la inestabilidad de sus finanzas, la difamación de su imagen -que sufrió por parte de políticos argentinos que propagaron el rumor de que intentaba restaurar la monarquía en el Río de la Plata- y la enemistad que esgrimió con la élite de Buenos Aires. En este contexto y tras el fallecimiento de su esposa, Remedios de Escalada, el líder del Ejército de los Andes ordenó sus prioridades y las enfocó en la educación de Merceditas. Encontró en s, la esposa de un gran amigo, el comodoro Peter Heywood, una asistencia invaluable que le abrió las puertas a la alta sociedad británica y puso a Mercedes en un rumbo, hasta entonces inimaginable, ligado a las artes.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"La desconocida faceta de la mujer británica fue discutida ayer en el Museo Mitre, en la disertación “s Simpson, la otra madre de Mercedes de San Martín”. El encuentro fue realizado con motivo de los 150 años de la publicación de la historia de San Martín escrita por Bartolomé Mitre y conforma una serie de conferencias organizadas para conmemorar el aniversario. “Se conoce muy poco de la estadía de José de San Martín en Reino Unido, cuando se produce su autoexilio. La relación muy fluida que tuvo con la alta sociedad británica comenzó entre 1812 y 1813 cuando conoció al influyente Peter Heywood, un personaje de la marina vinculado al famoso motín del HMS Bounty ocurrido en 1789”, cuenta Carlos Campana, historiador y periodista, que dictó la conferencia en el Museo Mitre.","type":"text"},{"content":"Aquella amistad, que se inició en el Río de la Plata, siguió por años y fue la llave para su desembarco en Europa, luego de una travesía de dos meses por mar junto con su hija, de 7 años, y el mayordomo Eusebio Soto. Fue a bordo del buque Le Bayonnais, un viaje en el que “la pequeña Mercedes tuvo arranques de indisciplina y fue puesta en varias ocasiones en penitencia en su camarote”, describe el historiador. San Martín quería establecerse en Gran Bretaña, pero por motivos económicos y el elevado costo de vida en Londres decidió residir en Bélgica, particularmente en Bruselas. Sin embargo, Mercedes no va con él, queda como alumna pupila en una prestigiosa escuela londinense y bajo la custodia del matrimonio Heywood.","type":"text"},{"content":"s Simpson era de origen escocés y nació en 1784. Su vida estuvo marcada por la India y el mar. “Su padre era capitán de navío en Bombay, de una empresa mercante muy distinguida, similar a la Compañía de las Indias Orientales. Se crio allí y su primer matrimonio, a los 17, fue con el capitán William Jollifye, con quien tuvo a Diana, su única hija. Después enviudó. La muerte de Jollifye fue repentina y s decidió regresar al Reino Unido, donde terminó por casarse en segundas nupcias con el comodoro Heywood, en 1816”, relata Campana.","type":"text"},{"content":"Para 1824, tiempo en que San Martín residió momentáneamente en Londres, s se convirtió en una valiosa aliada y se aseguró de que Mercedes recibiera la mejor educación posible. “Era más conocida como Lady Jolliffe y fue una suerte de tutora y protectora de la joven mendocina. s no solo fue una mujer de sociedad, sino que desempeñó un papel clave en la educación de otras jóvenes mujeres. Promovía activamente la educación en instituciones prestigiosas y fue fundamental en la vida de Mercedes porque la recomendó para su ingreso en el Hampstead College, un internado reconocido por su énfasis en las artes”, continúa el historiador.","type":"text"},{"content":"En el colegio pupilo Mercedes aprendió inglés y descubrió un talento en el arte plástico, en especial la pintura. Estuvo dos años en el internado femenino, lo que le permitió a San Martín viajar por Gran Bretaña, a Escocia y a Derbyshire, un pueblo en el centro de la región británica, y fijar residencia en la más económica Bélgica, donde convivió con su hermano Justo Rufino. En aquél periodo viajaba constantemente a Londres a ver a su hija y recibía a la distancia noticias de ella a través del intercambio epistolar con s.","type":"text"},{"content":"Según reconstruye Campana, en varias cartas ella le destaca a San Martín las buenas notas que recibía como alumna. “Los documentos históricos y las cartas muestran además que s tenía un carácter muy exigente y estricto como tutora. A la vez era amable, dulce y con buen trato. No era una tutoría como un servicio pago, sino que asumió el rol por la amistad familiar que tenía con San Martín y su hija. Elige ocuparse personalmente de Mercedes mientras su padre no estaba en Londres”, dice Campana.","type":"text"},{"content":"El historiador basó su investigación en documentos de archivos de Gran Bretaña, cartas y periódicos de la época. “Mercedes aprendió varios idiomas y se enriqueció culturalmente de la influencia de s, por su experiencia en la India y su pertenencia a la alta sociedad. Cuando salía del colegio era muy custodiada por su tutora. El matrimonio además la llevaba de paseo a distintas fincas en la campiña británica”.","type":"text"},{"content":"De adulta, la hija de San Martín se volvió una reconocida artista en Francia. Retrató a su padre e hizo una reproducción de un estandarte del conquistador español, Francisco Pizarro, que el municipio de Lima le había obsequiado al Libertador. La obra que realizó Mercedes está actualmente en el Museo Histórico Nacional.","type":"text"},{"content":"“Quizás influenciada por s, Mercedes encontró en la pintura una forma de expresión que complementaba su educación clásica. Se dice que sus retratos y bocetos eran de una delicadeza y precisión notables, aunque lamentablemente pocos de ellos han llegado hasta nuestros días”, señala Campana.","type":"text"},{"content":"La familia San Martín y la Heywood mantuvieron el vínculo de amistad de por vida. Diana Jolliffe se convirtió en una de las amigas más cercanas de Mercedes. También apasionada por el arte, escribió un bestseller de las aventuras de su padrastro, Peter Heywood, como guardiamarina durante el motín del Bounty en la isla de Tahití. La mentora británica murió en Londres el 28 de octubre de 1863 y fue enterrada en el Highgate Cemetery. Aquél día Mercedes despidió a su segunda madre y s a su segunda hija.","type":"text"}],"display_date":"2025-05-30T03:01:00Z","headlines":{"basic":"La otra madre de Merceditas: una historia desconocida sobre la mujer que cuidó a la hija de San Martín en su exilio en Londres","mobile":"La historia desconocida de s Simpson y su relación con San Martín"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"La otra madre de Merceditas."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/s-simpson-y-remedios-de-WQGE4A2UGZBNVJJVLUE6PY4H2M.jpg?auth=9858160ef0f37176a1dbc198d018619b218afa93cc53d4198c3b821970bd63d8&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/s-simpson-y-remedios-de-WQGE4A2UGZBNVJJVLUE6PY4H2M.jpg?auth=9858160ef0f37176a1dbc198d018619b218afa93cc53d4198c3b821970bd63d8&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/s-simpson-y-remedios-de-WQGE4A2UGZBNVJJVLUE6PY4H2M.jpg?auth=9858160ef0f37176a1dbc198d018619b218afa93cc53d4198c3b821970bd63d8&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-03T18:45:31.24Z","related_content":{"basic":[{"_id":"JTATFOXSGZCL7EL5PVQPFGY2LY","type":"story"},{"_id":"KIPXB6ZFQRC2LCHPDJYUGXPOPI","type":"story"},{"_id":"SP6V7EINCZEO5MBMFWXZNB5OVU","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"La británica s Simpson fue tutora y figura clave en su educación y formación cultural; una conferencia en el Museo Mitre destacó la amistad y la confianza que la unió con el Libertador"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Arte y Cultura","slug":"arte-y-cultura-tid63627"},{"description":"Historia","slug":"historia-tid55460"},{"description":"LN Destacados","slug":"ln-destacados"}]},"website_url":"/cultura/la-otra-madre-de-mercedes-una-historia-desconocida-sobre-la-mujer-que-cuido-a-la-hija-del-libertador-nid30052025/"},{"_id":"EADBMI2GAJGUZNYWQVBQRPRLN4","content_elements":[{"content":"Damián Ríos es un hombre en libertad. Luego de cumplir una condena en la cárcel, logró ingresar a YPF para trabajar en el 2018 y un año después se animó a estudiar Derecho. “Siempre fue una carrera que me gustó y quería que mis hijos vieran que cuando uno se cae, hay que levantarse y seguir, y que sin esfuerzo no se logra nada”, asegura y revela su secreto: “La Fundación Espartanos me dio una nueva vida”. ","type":"text"},{"content":"El caso de Damián es uno de entre los cientos que existen, que renacieron gracias a la Fundación Espartanos. Esta organización, cofundada por Eduardo “Coco” Oderigo, abogado penalista, promueve un programa disruptivo: desde el 2009, trabaja en las cárceles, enseñando a los presos a jugar al rugby. Pero no sólo capacita en un deporte, sino que fomenta valores como el respeto, el trabajo en equipo y la disciplina, preparando a los internos para reinsertarse en la sociedad. Y recientemente, llevaron su historia a las pantallas, en una serie que retrata el modelo que nació en la unidad 48 de San Martín y se expandió a 65 cárceles en toda la Argentina y a 7 países, entre los que están Kenia, Perú y España. ","type":"text"},{"type":"custom_embed"},{"content":"“Es tal cual la serie”, aseguró Oderigo aludiendo a la producción que retrata la historia, en diálogo con José del Río, director de Contenidos de LA NACION, en el décimo capítulo del Summit de Recursos Humanos. “Hubo muchos «nos», muchas trabas. Pero a mí el «no» me encanta y, si no tiene argumentos, mejor todavía, porque me motiva a cambiarlo”, agrega Oderigo, explicando las dificultades que encontró en la cárcel en el primer tiempo. Detalla que pasaron siete años desde que arrancó la idea de la serie hasta que se terminó el proyecto. “Para mí es muy raro ver una ficción que surge de mi vida. El actor es más fachero, más alto, pero es muy lindo ver la historia tan bien contada”, señala.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Un modelo que transforma vidas","type":"header"},{"content":"Pero, una pregunta se mantiene latente en el aire y tiene que ver con cómo logró este abogado penalista, transformar tantas vidas tan solo con el rugby. “Todos los deportes tienen valores de vida y el rugby también los enseña”, asegura Oderigo. Y detalla que lo primero que aprendieron fue el respeto, que se manifestaba en gestos de compañerismo, en alentar a sus amigos, “que los ayudaba a ir creando vínculos sanos entre ellos”. ","type":"text"},{"content":"Luego la solidaridad, el sentido de pertenencia con el equipo, que lo llevan como bandera incluso después de salir de la cárcel. “Uno de ellos, cuando salió en libertad y fue a pedir trabajo, decía que era espartano, que era un desastre y que su vida cambió con el rugby. Eso hace que la gente los quiera cerca, porque son genuinos, no esconden su pasado”, agrega el fundador de Espartanos, quien también cuenta que recientemente publicaron un segundo libro, escrito por el periodista Carlos Reymundo Roberts.","type":"text"},{"content":"Oderigo asegura que esas herramientas y valores que les brinda el deporte, lo llevan después a su vida diaria: “Ya no solamente hacen las cosas bien dos horas, sino que lo viven todo el día; luego casi toda la semana, después todas las semanas y al final termina siendo una manera de vivir”. Y cuenta una anécdota más, que grafica el cambio que viven los internos, luego de sumarse al equipo de los Espartanos. Detalla que, cuando están detenidos, les pesa la mirada, tienen vergüenza y, por eso, miran para abajo. “Una profesora de la cárcel me dijo una vez, «yo sé quién juga al rugby y quién no en este penal, más allá de que no tengo ni idea de cómo pica la pelota. El que no juega al rugby, mira para abajo; el que entrena, te mira a los ojos. El que no es parte del equipo te pide constantemente cosas; el que juega al rugby te escucha. El que no es un espartano está tenso, y el que juega te abraza y es más dócil». Cuando salen, te miran a los ojos, ya no tienen vergüenza, porque la superaron ahí adentro”.","type":"text"},{"content":"Es asiático, tomó café durante 10 años, lo dejó una semana y los resultados fueron sorprendentes","type":"interstitial_link"},{"content":"Los inicios no fueron fáciles. Hizo falta ganarse la confianza de los internos y también del servicio penitenciario. “Fue clave, sobre todo, con el primer líder que me crucé que, cuando le dije que íbamos a taclear no quería, decirle «te tacleo yo». Ahí generé confianza con el que, con el tiempo me di cuenta, que era el líder más alto entre los internos de la cárcel. Y con ese respeto todo se hizo más fácil”, agrega. ","type":"text"},{"content":"Este modelo se llevó también a cárceles de mujeres, aunque Oderigo revela que fue más difícil impulsarlo ahí, ya que, en palabras de él, “una mujer presa dejó todo, sus hijos, su familia. Un hombre es más superficial, a veces está ahí y dejó una moto. En las cárceles de mujeres nos costó un montón, pero cuando empiezan a levantar, no paran, no están en la media, se van bien arriba”. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Frente a la consulta sobre cuál piensa que es el mejor método en las cárceles, trae a colación una anécdota. “Un espartano en libertad, que se llama Jesús, me dijo una vez: «Yo te lo voy a aclarar así de fácil. Si a un perro le pegás y le pegás, cuando lo soltás, te muerde. Pero si lo acariciás mucho, cuando lo soltás, mueve la cola. Depende de cómo nos trates acá adentro, cómo vamos a salir». ","type":"text"},{"content":"Si hay países donde hay pena de muerte o prisión perpetua real, no tengo nada que decir, pero, por lo general, en todos los países, la gente sale. Y hay que preguntarse si queremos que salga peor o mejor. Y si lo pensás de manera egoísta, preferís que salga mejor. Y no hablo de reducir la pena, sino de brindarles herramientas adentro de la cárcel, para el día de mañana”. ","type":"text"},{"content":"Vitaminas B: estos 6 síntomas advierten sobre su falta en el organismo","type":"interstitial_link"},{"content":"Un apoyo firme en medio del camino","type":"header"},{"content":"Oderigo revela que su mujer Malena, con la que tiene ocho hijos, fue un apoyo firme en este proyecto que se convirtió en un nuevo propósito de vida. Y la segunda persona que fue un pilar en esta aventura fue su padre, con quien trabajaba en el estudio de abogados y quien lo incentivó también a seguir yendo cada martes a la mañana a la cárcel, para entrenar a los internos. ","type":"text"},{"content":"Y un gran motor para llegar todo adelante fueron sus hijos: “El día de mañana se van a cruzar con personas que hoy están detenidas. Además, queríamos hacer algo más de lo que supuestamente no es nuestra responsabilidad, pero yo digo que habría que asumirla, porque los gobiernos de turno no pueden con todo; tenemos que ayudarlos, no criticarlos en lo que no pueden hacer o no llegan”. ","type":"text"},{"content":"Con más de 650 entrenadores voluntarios y 3030 jugadores, el rugby se convirtió en un medio para transformar vidas. Algo que tiene un efecto residual una vez que están afuera. “Hemos logrado que muchas empresas saquen de su protocolo el tema de los antecedentes”, revela Oderigo y explica que cuando una persona sale de la cárcel, llega a su casa y a la media hora aparece un amigo que nunca lo visitó, pero que trae un arma y plata para salir a robar. Y tienen que negarse una y otra vez. Van a buscar trabajo y, cuando les piden los antecedentes, no los toman por haber estado en la cárcel. “Ellos ya pagaron en la cárcel. Hoy hay más de 150 personas que salieron en libertad y que trabajan en casi 100 empresas”, concluye.","type":"text"}],"display_date":"2025-05-29T01:22:50.859Z","headlines":{"basic":"Es argentino, trabaja en las cárceles y llevó su “receta” para sanar con el rugby a 7 países del mundo ","mobile":"Es argentino, trabaja en las cárceles y llevó su “receta” para sanar con el rugby a 7 países del mundo "},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Historias."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/eduardo-coco-oderigo-de-la-fundacion-espartanos-UN7Y3XA7RNH6DPVEQS7DI5FHUY.JPG?auth=98e8d5ce647a30479d3904cd816c49c58bba6dad6aa881ccd64137c6a91167b8&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/eduardo-coco-oderigo-de-la-fundacion-espartanos-UN7Y3XA7RNH6DPVEQS7DI5FHUY.JPG?auth=98e8d5ce647a30479d3904cd816c49c58bba6dad6aa881ccd64137c6a91167b8&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/eduardo-coco-oderigo-de-la-fundacion-espartanos-UN7Y3XA7RNH6DPVEQS7DI5FHUY.JPG?auth=98e8d5ce647a30479d3904cd816c49c58bba6dad6aa881ccd64137c6a91167b8&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-05-29T12:13:07.632Z","related_content":{"basic":[]},"subheadlines":{"basic":"El fundador de Espartanos tuvo un mano a mano con José del Río, en el que contó su historia y compartió detalles de la nueva serie"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Eventos LN","slug":"eventos-ln-tid65935"},{"description":"Rugby","slug":"rugby-tid54732"},{"description":"Historia","slug":"historia-tid55460"}]},"website_url":"/salud/es-argentino-trabaja-en-las-carceles-y-llevo-su-receta-para-sanar-con-el-rugby-a-7-paises-del-mundo-nid28052025/"},{"_id":"2OTXRZCAPREO3MZ3NKK6LUN7TI","content_elements":[{"content":"La serie Tuttle Twins [“Los gemelos Tuttle”], financiada por el Instituto Libertas y protagonizada por los hermanos Ethan y Emily Tuttle, que se estrenará en julio en el canal estatal PakaPaka, y que ya se puede ver por YouTube, despertó polémica por los contenidos que, sin exagerar, pueden considerarse propaganda de liberalismo económico extremo, antiestatismo y ultraconservadurismo social. Tiene tres temporadas de doce, once y diez episodios, respectivamente.","type":"text"},{"content":"¿Borges fue o sería libertario?","type":"interstitial_link"},{"content":"En sintonía con la batalla cultural propiciada por el Gobierno argentino, Tuttle Twins divulga didácticamente nociones sobre inflación, emisión monetaria, bitcoin y libre comercio, así como también sobre educación pública, feminismo y “mentalidad de víctima”. Según se explica en la cuenta oficial de la serie en X, reemplaza “dibujos con contenido marxista explícito por una propuesta educativa y entretenida sobre libertad, economía y derechos individuales”. El filósofo alemán Karl Marx y sus seguidores son los villanos de la serie.","type":"text"},{"type":"oembed_response"},{"content":"Tuttle Twins está basada en una colección de libros creada por Connor Boyack, activista estadounidense de derecha y fundador del Instituto Libertas, con ilustraciones de Elijah Stanfield que grafican las aventuras espaciotemporales de los hermanitos Tuttle y su abuela Gabby. La adaptación televisiva, que comenzó a emitirse en 2021, estuvo a cargo de Angel Studios. ","type":"text"},{"type":"oembed_response"},{"content":"LA NACION consultó a varios intelectuales sobre la serie que, a causa del próximo estreno en el único canal televisivo para niños del Estado, se convirtió en tendencia en redes sociales y recibió críticas de dirigentes políticos opositores.","type":"text"},{"type":"oembed_response"},{"content":"Para el abogado y escritor Marcelo Gioffré, la decisión del Gobierno de emitir la serie estadounidense en PakaPaka es, lisa y llanamente, “un horror”. ","type":"text"},{"content":"“Se ensañan con las familias monoparentales, diciendo que el niñito va a ser un delincuente, con lo cual lo estigmatizan y llevan a que le hagan bullying -ejemplifica-. ¿Qué culpa tiene el niño de que el padre lo abandone o de que la madre haya decidido ser madre soltera? ¿Qué clase de liberalismo es este que veda a una mujer comprar esperma o vitrificar óvulos? ¿En qué queda ‘el respeto del proyecto de vida del prójimo’ [que pregona Javier Milei]? Por otro lado, es muy antiiluminista, critica a las universidades, en línea con la batalla de Trump con Harvard. Está bien que la gente estudie oficios, pero no hablar mal de las universidades. Estábamos todos de acuerdo en que el adoctrinamiento a los niños estaba mal; bueno, aquí se vuelve al adoctrinamiento con una versión ultraconservadora que roza el fascismo. Algunos dicen que difundir las ideas no es adoctrinamiento, no sé cómo les da la cara para no criticar en Milei lo mismo que criticaron, y con razón, en Cristina. Vivimos una época de extrema hipocresía y doble estándar. No estamos educando a nuestros hijos para que tengan defensas frente al autoritarismo y el populismo. Con el pretexto antipopulista se filtra día a día un populismo peor”.","type":"text"},{"type":"oembed_response"},{"content":"El historiador Roy Hora considera que incluir la serie en la programación de PakaPaka representa “un retroceso enorme en la idea de que los contenidos que ofrecen los medios públicos tienen que ser políticamente neutrales”. ","type":"text"},{"content":"“Desde que tengo memoria, esta aspiración es un sueño irrealizado -dice-. Hubo momentos mejores y peores, pero evidentemente hay algo oscuro en nuestra cultura política que una y otra vez frustra las iniciativas que apuntan en esa dirección, y que pone a los medios públicos al servicio del gobierno de turno. Con productos culturales mejores y peores, lo vivimos intensamente en clave nacional-popular durante el gobierno de Cristina y ahora volvemos a vivirlo, aunque en clave libertaria. Milei, que fue un crítico rabioso de lo que describía como adoctrinamiento kirchnerista, parece compartir la idea de que los medios públicos, codo a codo con la SIDE y otras agencias estatales, tienen un papel que desempeñar en la lucha político-ideológica. Acá se ven las raíces autoritarias de la visión de la política y la sociedad que inspira a la Casa Rosada. Todo esto quizá no amenaza la democracia electoral, pero sin duda daña la conversación ciudadana y nos deja no solo con medios públicos más pobres sino también con una democracia de peor calidad”.","type":"text"},{"type":"oembed_response"},{"content":"“La nueva programación del Canal PakaPaka anuncia cambios de relieve en estética y contenidos afines a la agenda anarcolibertaria que prometen insuflar consejos y conceptos de economistas y filósofos partidarios del libre mercado y refractarios de los impuestos, el Estado y de Marx, el maligno principal -resume con ironía la historiadora Beatriz Bragoni-. Más allá de las nuevas animaciones que llegan de Estados Unidos o Japón, que exaltan valores de diferente tenor, interesa ver qué pasará con Zamba, un personaje también creado por la TV Pública en el momento del Bicentenario de Mayo y que recogió enfoques revisionistas de la galería de próceres nacionales salpicados por historias de los de abajo, los subalternos, mestizos, mujeres, afrodescendientes”. ","type":"text"},{"content":"Bragoni destaca dos razones para interesarse en el devenir de Zamba en la gestión mileísta. “Por un lado, porque se trata de un personaje instalado en el público infantil, y por otro, porque más allá de la cancelación de unos u otros, la historia o narrativa nacional difícilmente sea afectada en sus componentes épicos. Esa dimensión es la que prevalece y subyuga más de una vez al publico no solo infantil”. Y, sobre los medios públicos, concluye: “En general, hay una línea editorial en la que el pluralismo suele escasear”.","type":"text"},{"content":"La escritora Gabriela Larralde, que con el director Fernando Salem escribió para PakaPaka la serie de dibujos animados Petit, basada en el libro de Isol y nominada a los premios Emmy Kids, se pregunta por qué el Estado nacional no contrata a guionistas y directores argentinos “para los contenidos del único canal público para las infancias que tenemos”. ","type":"text"},{"content":"“Es un presupuesto que termina gastándose en recursos del exterior cuando podrían ser invertidos en trabajadores y en recursos tecnológicos que generen competitividad en nuestro país -afirma Larralde-. Las plataformas más importantes como Netflix, Prime Video, Star+, entre otras, apuestan por nuestra industria nacional, pero parece que la Argentina de Milei no. Por otro lado, no hay que olvidar que estos productos para infancias están mediados por adultos, personas que educan y que deciden prender o no la televisión y qué canal ven sus hijos, sobrinos, nietos. En ese sentido, ya sabemos que la teoría de la aguja hipodérmica es cosa del pasado [en la que se sugiere que los espectadores aceptan los contenidos por completo y sin chistar] y que las familias argentinas no pondrían un dibujo animado que diga que no hay que ir a la universidad”.","type":"text"},{"type":"oembed_response"},{"content":"Por último, el director Fernando Salem, creador del personaje de Zamba, indica que, “al ser PakaPaka una señal reconocida y premiada en el mundo entero por su aporte a las infancias, con estándares de calidad muy altos”, los ciudadanos tienen la responsabilidad de exigir que esta gestión mantenga ese nivel. “Lo de ‘sin bajada de línea ideológica’ o lo de ‘arreglar’ a Zamba es infantil -acota sobre los cambios en las aventuras del personaje previstos por la gestión libertaria-. Y, lamentablemente, coherente con la idea de infancia que hoy tiene el canal”.","type":"text"},{"content":"Muestra preocupación por el desfinanciamiento de la señal y, en cuanto a los contenidos, el panorama es complejo. “Amerita un debate profundo. Estamos en democracia, y toda gestión nueva tiene derecho a proponer un criterio editorial y a producir o adquirir contenido afín al conjunto de ideas que representa. La grilla es amplia, pero no sorprende que se identifiquen más con Dragon Ball Z o personajes de latas importadas de Estados Unidos que con figuras de nuestra historia\".","type":"text"},{"content":"“Confío en que a los chicos no les gusta que los subestimen, y que con el tiempo, las familias, la comunidad educativa y las propias infancias evaluarán la nueva propuesta -concluye-. Me llama la atención que esta gestión no aproveche la oportunidad de exportar formatos y generar ingresos para el canal que podrían usarse, por ejemplo, para actualizar los salarios, e incluso generar divisas para el país, en lugar de gastar dinero en propiedades intelectuales que ya están disponibles en otros canales, con programación enfocada exclusivamente en el entretenimiento y que abordan a su audiencia desde una lógica comercial. Me entristece pensar que esta generación crezca viendo PakaPaka sin la posibilidad de identificarse con contenidos propios. Las ideas de libertad de San Martín, Belgrano o Juana Azurduy eran mucho más amplias que la mera idea de libertad de mercado que hoy se pondera”. ","type":"text"},{"content":"","type":"text"},{"content":"","type":"text"}],"display_date":"2025-05-28T19:15:53.485Z","headlines":{"basic":"¿Qué piensan los intelectuales sobre la serie estadounidense para niños que se emitirá en PakaPaka?","mobile":"¿Qué piensan los intelectuales sobre la serie para niños que se emitirá en PakaPaka?"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Adoctrinamiento."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/beatriz-bragoni-marcelo-gioffre-gabriela-larralde-7UP2DO3EZ5DOFCYBB5XAM774TE.jpg?auth=64d4f2548583ffec9a26d6bf204d90d5492e8dbf43f33ccc23ab84bc588cd4dc&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/beatriz-bragoni-marcelo-gioffre-gabriela-larralde-7UP2DO3EZ5DOFCYBB5XAM774TE.jpg?auth=64d4f2548583ffec9a26d6bf204d90d5492e8dbf43f33ccc23ab84bc588cd4dc&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/beatriz-bragoni-marcelo-gioffre-gabriela-larralde-7UP2DO3EZ5DOFCYBB5XAM774TE.jpg?auth=64d4f2548583ffec9a26d6bf204d90d5492e8dbf43f33ccc23ab84bc588cd4dc&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-05-29T14:09:47.857Z","related_content":{"basic":[{"_id":"ZIJQLJHTRFEMTFOSDLUZEYLSGI","type":"story"},{"_id":"Y6K3YQ5YKZBB3BB55NBR43AO2E","type":"story"},{"_id":"3R6B7KURI5HGVD4QZSUV3Y3WAI","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"El debate sobre los contenidos de la nueva animación “Los gemelos Tuttle” y la próxima readaptación de Zamba está instalado"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Arte y Cultura","slug":"arte-y-cultura-tid63627"},{"description":"TV Pública","slug":"tv-publica-tid48145"},{"description":"Historia","slug":"historia-tid55460"},{"description":"Literatura infantil","slug":"literatura-infantil-tid55182"}]},"website_url":"/cultura/que-piensan-los-intelectuales-sobre-la-serie-estadounidense-para-ninos-que-se-emitira-en-pakapaka-nid28052025/"},{"_id":"C3XYNTEY4FELPCQ7SORWOWX5J4","content_elements":[{"content":"Estados Unidos celebra el próximo 28 de mayo con el Día de la Hamburguesa, una fecha que honra la creación de uno de los platillos más consumidos en el país norteamericano. ","type":"text"},{"content":"Cuáles son los orígenes de la hamburguesa","type":"header"},{"content":"El origen del platillo sigue en debate hasta la actualidad. De acuerdo con National Day Archive, la historia sobre la primera hamburguesa goza de dos hipótesis. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"La primera data de 1900, cuando el inmigrante danés Louis Lassen la vendió en su restaurante “Louis’ Lunch” por New Haven, Connecticut. Su gusto y riqueza la catalogó como “la innovación de un vendedor de comida” según el New York Tribune.","type":"text"},{"content":"Esta teoría fue rechazada por la cadena estadounidense White Castle, quiénes consideran que la comida chatarra fue creada por Otto Kuase en Hamburg, Alemania, durante el siglo XIX. ","type":"text"},{"content":"Por qué se celebra el Día de la Hamburguesa el 28 de mayo ","type":"header"},{"content":"Se desconocen los motivos por el cual se eligió el 28 de mayo como el día de la comida chatarra. No obstante, el objetivo de la festividad es celebrar al sándwich más popular de Estados Unidos. ","type":"text"},{"content":"Datos curiosos de la Hamburguesa","type":"header"},{"content":"La hamburguesa es de las comidas favoritas en Estados Unidos. Esto se refleja en algunos datos curiosos: ","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"Cómo celebrar el Día de la Hamburguesa","type":"header"},{"content":"La mejor manera de celebrar la fecha es con una hamburguesa. Estos son los lugares donde podrás disfrutarlo con descuentos y cupones imperdibles: ","type":"text"},{"content":"Burger King","type":"header"},{"content":"La compañía inició la temporada con unas ofertas ideales para los Royal Perks loyalty program (personas que acumulan coronas para recibir nuevos beneficios): ","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"Wendy’s","type":"header"},{"content":"Wendy’s también goza de algunas ofertas para sus clientes estrellas. Desde el 28 de mayo hasta el 1 de junio, los estadounidenses podrán comprar la hamburguesa \"Jr. Bacon Cheeseburger\" por solo un centavo. Para ello, deberán utilizar la aplicación de la cadena. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Bad Daddy’s Burger Bar","type":"header"},{"content":"El bar de hamburguesas gourmet ofrecerá la \"Bacon Cheeseburger on Steroids\" por solo US$10 el 28 de mayo. ","type":"text"},{"content":"Grubhub","type":"header"},{"content":"La compañía estadounidense de pedidos anunció una serie de promociones por parte de algunas cadenas desde el 26 de mayo hasta el 1 de junio: ","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"Al culminar la semana en honor al Día de la Hamburguesa, Grubhub ofrecerá nuevos descuentos del 2 al 8 de junio en cadenas como Shake Shark (una SmokeShack gratuita en pedidos mayores a US$20) ","type":"text"},{"content":"","type":"text"}],"display_date":"2025-05-28T06:38:00Z","headlines":{"basic":"Día de la hamburguesa en Estados Unidos: por qué se celebra hoy 28 de mayo","mobile":"Día de la hamburguesa en Estados Unidos: por qué se celebra hoy 28 de mayo"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"2025."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-28-de-mayo-busca-celebrar-al-sandwich-mas-X3Y5HEDGDZHNHP2HVE5KP4WKNI.jpg?auth=ad8a6cdd11050cac9888c6813026aed246c40c982b53a3e18b1f8e7611588280&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-28-de-mayo-busca-celebrar-al-sandwich-mas-X3Y5HEDGDZHNHP2HVE5KP4WKNI.jpg?auth=ad8a6cdd11050cac9888c6813026aed246c40c982b53a3e18b1f8e7611588280&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"Día de la hamburguesa en Estados Unidos: por qué se celebra el 28 de mayo","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-28-de-mayo-busca-celebrar-al-sandwich-mas-X3Y5HEDGDZHNHP2HVE5KP4WKNI.jpg?auth=ad8a6cdd11050cac9888c6813026aed246c40c982b53a3e18b1f8e7611588280&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-05-28T14:42:51.511Z","related_content":{"basic":[{"_id":"2RVNFTSR6RFGNHEKPFHL2OHSM4","type":"story"},{"_id":"3U2WWY7EWVBURBPPZHRFIGEYCE","type":"story"},{"_id":"TK5SUSHU6NC4JLFMS2GVGTYOLM","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Conoce la historia detrás de la celebración que celebra a una de las comidas chatarras más populares en el país norteamericano"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Agenda de temas específicos de US hispanic","slug":"agenda-eeuu"},{"description":"Efemérides","slug":"efemerides-tid56093"},{"description":"Historia","slug":"historia-tid55460"}]},"website_url":"/estados-unidos/dia-de-la-hamburguesa-en-estados-unidos-por-que-se-celebra-el-28-de-mayo-nid28052025/"}],"next":5,"type":"results","_id":"0bfd36ef96d9736fe483fcefa6b0dc5b7f729ce946720c65080457f5c2827e90"},"expires":1749058953897,"lastModified":1749058833711},"{\"excludePreload\":true,\"imageConfig\":\"boxArticles\",\"promoItemsOnly\":true,\"shouldNotFilter\":false,\"size\":5,\"sourceOrigin\":\"composer\",\"tagId\":\"africa-tid58458\",\"type\":\"story\",\"website\":\"la-nacion-ar\"}":{"data":{"content_elements":[{"_id":"JYN37YZXAZCAPIHHNEOQMBELZQ","content_elements":[{"content":"El empresario y filántropo alemán Bernd Kebbel (59) murió el pasado viernes tras ser atacado por una leona mientras acampaba en el Hoanib Skeleton Coast Camp, una exclusiva reserva ubicada en la remota región de Kunene, al noroeste de Namibia, según informaron autoridades locales en las últimas horas.","type":"text"},{"content":"El incidente ocurrió cuando Kebbel salió de su carpa para ir al baño durante la madrugada. En ese momento fue sorprendido por una leona, identificada localmente como “Charlie”, que lo atacó y le provocó heridas fatales en el cuello. A pesar de los esfuerzos de su esposa, Conny, y otros campistas, el empresario murió en el lugar.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"“Podemos confirmar que lamentablemente el Sr. Kebbel falleció durante el incidente”, declaró a los medios locales el portavoz del Ministerio de Medio Ambiente, Silvicultura y Turismo, Ndeshipanda Hamunyela. En simultáneo, el jefe de la policía de Namibia, Immanuel Iiduwa, anunció la apertura de una investigación en relación ","type":"text"},{"content":"Kebbel era una figura destacada en Namibia, conocido por su compromiso con la conservación de la fauna silvestre y su pasión por las actividades al aire libre. Fue propietario de Off-Road Centre, una empresa con sede en Windhoek especializada en la venta de vehículos todoterreno y rios para safaris.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Su dedicación a la protección de los leones lo llevó a realizar importantes contribuciones financieras a programas de conservación. En reconocimiento a su apoyo, se nombró a un león en su honor. Sin embargo, ese ejemplar fue posteriormente sacrificado debido a comportamientos peligrosos con humanos.","type":"text"},{"content":"Con respecto a la leona responsable del ataque, era conocida por los conservacionistas locales y se encontraba en la zona con sus cachorros. Tras el incidente, la cartera de Medio Ambiente, Silvicultura y Turismo de Namibia tomó la determinación de sacrificar al animal el domingo, bajo el argumento de “representar una amenaza”.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Este trágico suceso reavivó el debate sobre la seguridad en los safaris de lujo en Namibia, especialmente en áreas donde los campamentos no cuentan con baños dentro de las tiendas, lo que obliga a los huéspedes a salir al exterior durante la noche. Aunque los ataques de leones a humanos son raros, la creciente interacción entre humanos y fauna salvaje, exacerbada por factores como la sequía, incrementó el riesgo de estos encuentros.","type":"text"},{"content":"Bernd Kebbel deja atrás a su esposa, Conny, y a sus dos hijos adultos, Dieter y Heidi, quienes residen en Sudáfrica y regresaron a Windhoek para apoyar a su madre tras la tragedia. ","type":"text"},{"type":"oembed_response"},{"content":"Antecedente en Sudáfrica","type":"header"},{"content":"El pasado mes de enero, un turista de 59 años murió tras seratacado por un elefante en el Parque Kruger, ubicado en el extremo noreste de Sudáfrica, según consignó la agencia sudafricana de parques nacionales South African National Parks (SANParks).”Un turista fue embestido y pisoteado por un elefante.El accidente resultó lamentablemente en la muerte de la víctima”, precisaba la agencia en un comunicado.","type":"text"},{"content":"En ese marco, debido a la “naturaleza sensible” del accidente, SANParks solicitó “abstenerse de publicar o compartir fotos y videos” en las redes sociales. El informe policial detalló que la víctima, un sudafricano, falleció en una de las puertas más concurridas del parque cuando estaba tratando de poner a salvo a dos de sus nietos.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Los niños, de 5 y 11 años, fueron atacados por el elefante mientras tomaban fotografías y videos del animal. Cuando los menores huían, cayeron al suelo y el animal atacó al de 11 años con su trompa. “Cuando el abuelo estaba intentando ayudarlo, el elefante se dio la vuelta y lo pisoteó antes de irse”, dijo el personal policial. El pequeño sufrió algunas heridas en la pierna.","type":"text"},{"content":"El Parque Kruger es el parque nacional más grande de Sudáfrica y muy popular entre los amantes de los safaris. Incluye 20.000 kilómetros cuadrados de sabana sin vallas y se extiende hasta Mozambique. Allí, está prohibido bajarse de los vehículos durante la visita, excepto en las zonas cercadas. Los ataques de elefantes no son infrecuentes en la región. En 2021, un elefante mató a un presunto cazador furtivo en el mismo parque.","type":"text"},{"content":"Con información de AFP","type":"text"}],"display_date":"2025-06-03T20:23:43.349Z","headlines":{"basic":"Namibia: un empresario alemán murió tras ser atacado por una leona durante un safari de lujo","mobile":"Un empresario alemán murió tras ser atacado por una leona en un safari de lujo"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Horror en Namibia."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/un-empresario-aleman-que-lo-mato-una-leona-en-un-5Y6FP663TZGI5MKNKZRIM2RW74.JPG?auth=d17259f1f65a27c1ed8374d748c7803f45450ec8f5ef8a1d773c0f60442d15fd&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/un-empresario-aleman-que-lo-mato-una-leona-en-un-5Y6FP663TZGI5MKNKZRIM2RW74.JPG?auth=d17259f1f65a27c1ed8374d748c7803f45450ec8f5ef8a1d773c0f60442d15fd&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/un-empresario-aleman-que-lo-mato-una-leona-en-un-5Y6FP663TZGI5MKNKZRIM2RW74.JPG?auth=d17259f1f65a27c1ed8374d748c7803f45450ec8f5ef8a1d773c0f60442d15fd&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-03T20:23:43.349Z","related_content":{"basic":[{"_id":"SH36ZUVT4JB2ZFBCQ4OW7476WE","type":"story"},{"_id":"BX26OXWHZZGTNA7IOOJMTKN564","type":"story"},{"_id":"6PY5YAHEQNEN3MDDCDS7JHOXNE","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"El encuentro tuvo lugar a metros de un exclusivo campamento en el que Bernd Kebbel se hospedaba junto a su familia; el animal, conocido bajo el nombre de “Charlie”, fue sacrificado por las autoridades locales"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"África","slug":"africa-tid58458"}]},"website_url":"/el-mundo/namibia-un-empresario-aleman-murio-tras-ser-atacado-por-una-leona-durante-un-safari-de-lujo-nid03062025/"},{"_id":"MI3IRHKQ4JF3RANDBDYDWYMVVA","content_elements":[{"content":"Al principio circularon versiones sobre que querían anexarse, pero luego se confirmó que se trató de un desesperado pedido de la remota isla africana de Annobon, bajo las garras de la dictadura de Guinea Ecuatorial, para lograr el apoyo de la Argentina en su búsqueda por independizarse. En una gira que calificaron como “histórica”, el primer ministro Orlando Cartagena Lagar -electo por isleños exiliados- mantuvo reuniones con diputados y legisladores para hablar sobre violaciones a los derechos humanos. El Ejecutivo nacional estuvo al tanto de la visita y de todos los encuentros.","type":"text"},{"content":"La denuncia de Cartagena es clara: la isla, ubicada a 600 kilómetros del continente africano, está sitiada por el ejército de Guinea Ecuatorial y usa al territorio como basurero electrónico. En ese contexto, a comienzos de abril Cartagena visitó Buenos Aires junto a una comitiva para visibilizar el caso, hablar con diputados, historiadores especializados y la comunidad universitaria, algo que en aquel entonces pasó desapercibido para la agenda política. El objetivo es lograr el reconocimiento internacional de la declaración de independencia firmada en 2022. ","type":"text"},{"content":"Tras esa declaración, ese año una asamblea de cientos de annobonenses en el exilio lo designó a Cartagena como “primer ministro” de la isla, en un acto simbólico sin reconocimiento oficial.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Con la justificación de que la Argentina representa una “nación hermana” ya que ambos territorios formaron parte del virreinato del Río de la Plata durante la época colonial española, Cartagena viajó a Buenos Aires en el marco de una “gira internacional” calificada como “histórica”. ","type":"text"},{"content":"Encuentros","type":"header"},{"content":"Uno de sus encuentros de mayor peso fue con el Círculo de Legisladores, en el que participaron Alberto Aseff, líder del partido Unir; los diputados Fabio Quetglas de la Unión Cívica Radical y Maximiliano Ferraro de la Coalición Cívica; la legisladora provincial bonaerense Romina Braga; y la exembajadora venezolana Elisa Trotta. “Fue una larga charla de más de una hora en la que hablamos sobre la situación de la isla y las violaciones a los derechos humanos que sufren los habitantes”, dijo Ferraro a LA NACION.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Por su lado, Quetglas tomó un café con Cartagena en Gratto Restaurante y durante una hora y media hablaron sobre la situación humanitaria: la isla -que posee 3000 habitantes- no tiene electricidad ni agua potable. “La comunidad internacional puede hacer mucho, ellos quieren autogobernarse, no anexarse. Hay que buscar alternativas en el derecho internacional”, indicó el diputado a este medio. ","type":"text"},{"content":"","type":"raw_html"},{"content":"Por separado, Cartagena visitó el Congreso y habló con el diputado nacional cordobés Juan Fernando Brügge, del partido Demócrata Cristiano, y el riojano Jorge Ricardo Herrera de Unión por la Patria. Poco después se organizó un encuentro con el senador bonaerense Adrián Santarelli y el legislador del Parlasur Matías Sotomayor. La conversación se centró principalmente en la situación humanitaria y la crisis alimentaria. ","type":"text"},{"type":"oembed_response"},{"content":"La comitiva también visitó la sede del Círculo de Legisladores de la Nación y fue recibida por los exdiputados Domingo Vitale, Miguel Saredi y Jorge Orozco.","type":"text"},{"content":"Por su parte, Cartagena Lagar, que vive en España hace 40 años, le reveló a LA NACION que la intención, de momento, es que a nivel parlamentario se apruebe una declaración de apoyo a la independencia de Annobon y que se eleve el pedido a la Organización de Naciones Unidas (ONU) para avanzar en la autonomía y salir del control dictatorial de Guinea Ecuatorial. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"El intento con el Gobierno","type":"header"},{"content":"El Ejecutivo está al tanto de los reclamos de la isla, permitió el ingreso de la delegación y no puso ninguna objeción a todas las reuniones que mantuvo Cartagena.","type":"text"},{"content":"Sin embargo, el caso de Annobón causó sorpresa en el Gobierno por la particularidad del caso, que podría representar un callejón sin salida: temen que cualquier manifestación cause problemas con Guinea Ecuatorial. ","type":"text"},{"content":"Desde Cancillería, que comanda Gerardo Werthein, expresaron a este diario que no hubo un pedido formal por parte de la isla ni de apoyo a la independencia ni sobre la posibilidad de que la isla sea un estado asociado de la Argentina por el pasado colonial. ","type":"text"},{"content":"“No hay posibilidades”, se limitaron a decir ante cualquiera de los dos pedidos. Además, insistieron que respetan la soberanía de Guinea Ecuatorial, país gobernado desde 1979 por el dictador militar Teodoro Obiang.","type":"text"},{"content":"Al mismo tiempo, Cartagena fue por otra vía. Aseguró que le mandó un mensaje de Whatsapp a la secretaria general de la Presidencia, Karina Milei, hermana del presidente Javier Milei.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Según contó, el texto -enviado a principios de abril mientras Cartagena estaba en Buenos Aires- decía lo siguiente: “Señora secretaria general de la Presidencia, mi nombre es Orlando Cartagena, soy el primer ministro de la República de Annobon, la isla hermana africana de la Argentina. Le escribo solicitando su ayuda para nuestro pueblo que lucha por su libertad. Muchas gracias”. ","type":"text"},{"content":"La funcionaria, hasta ahora, no le contestó. ","type":"text"}],"display_date":"2025-05-31T11:56:39.096Z","headlines":{"basic":"La visita a Buenos Aires del “primer ministro” de la isla Annobon, con un pedido desesperado a la Argentina","mobile":"La visita a Buenos Aires del \"primer ministro\" de la isla Annobon, con un pedido desesperado a la Argentina"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Un mensaje a Karina Milei."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-primer-ministro-de-annobon-con-diputados-entre-VBHTYROXB5AFPGPG4ZDRQCIESE.jpeg?auth=2ed5d18e0e621ed2a148ded9dc65e8e6ec4e4e9dc24d00a256298f9e06affb28&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-primer-ministro-de-annobon-con-diputados-entre-VBHTYROXB5AFPGPG4ZDRQCIESE.jpeg?auth=2ed5d18e0e621ed2a148ded9dc65e8e6ec4e4e9dc24d00a256298f9e06affb28&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-primer-ministro-de-annobon-con-diputados-entre-VBHTYROXB5AFPGPG4ZDRQCIESE.jpeg?auth=2ed5d18e0e621ed2a148ded9dc65e8e6ec4e4e9dc24d00a256298f9e06affb28&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-05-31T11:56:39.096Z","related_content":{"basic":[{"_id":"3RRZOI76ZZFB7LZQA4UPQCMNJ4","type":"story"},{"_id":"BNF4QXUDXRH27PMB424TVMI7XI","type":"story"},{"_id":"ESSJOVQ4IVGMTGK2RREDLMV6K4","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Orlando Cartagena Lagar se reunió con varios diputados y dirigentes en Buenos Aires; reveló que le mandó un mensaje a Karina Milei"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"África","slug":"africa-tid58458"},{"description":"Las últimas noticias de Karina Milei","slug":"karina-milei"}]},"website_url":"/politica/la-visita-a-buenos-aires-del-primer-ministro-de-la-isla-annobon-con-un-pedido-desesperado-a-la-nid31052025/"},{"_id":"MRNRKGWAVNF3HFQE2QBXD3TYCQ","content_elements":[{"content":"La minería artesanal y de pequeña escala de oro es un pilar económico en la región senegalesa de Kédougou, donde se concentra el 98% de los sitios mineros del país. Estas explotaciones han llegado a producir aproximadamente 4,2 toneladas de oro en un año, y brindaron empleo a cerca de 32.500 personas. Los ingresos generados permiten a las comunidades locales acceder a servicios esenciales como salud, alimentación y educación.","type":"text"},{"content":"","type":"text"},{"content":"Sin embargo, esta actividad ha provocado una degradación ambiental significativa. La deforestación, la erosión del suelo y la contaminación del agua, el aire y el subsuelo son consecuencias directas del uso de químicos como el mercurio en el procesamiento del oro. La minería artesanal es una de las principales fuentes de emisiones de mercurio en Senegal, con un uso anual estimado de 5,2 toneladas: 3,9 toneladas en Kédougou y 1,3 toneladas en la región de Tambacounda.","type":"text"},{"content":"","type":"text"},{"content":"El mercurio, empleado por su accesibilidad y eficacia en la amalgamación del oro, representa graves riesgos para la salud de los mineros y las comunidades cercanas. La exposición a este metal puede causar debilidad muscular, problemas de visión y audición, y pérdida de coordinación y equilibrio. Además, la contaminación por mercurio afecta los ecosistemas acuáticos, especialmente en el río Falémé, deteriorando la calidad del agua y amenazando la biodiversidad.","type":"text"},{"content":"","type":"text"},{"content":"En respuesta, el Ministerio de Minas y Geología de Senegal ha iniciado un proyecto para instalar unidades de procesamiento de oro sin mercurio en las zonas mineras de Kédougou. No obstante, los desafíos persisten. La deforestación se ha extendido más allá de los sitios mineros, afectando áreas como el Parque Nacional Niokolo-Koba, debido a la creciente demanda de madera para las actividades mineras. Asimismo, la degradación del suelo y la pérdida de tierras cultivables han incrementado la inseguridad alimentaria en la región.","type":"text"},{"content":"","type":"text"},{"content":"","type":"text"},{"type":"image"},{"type":"image"},{"type":"image"},{"type":"image"},{"type":"image"},{"type":"image"},{"type":"image"},{"type":"image"},{"type":"image"},{"type":"image"},{"type":"image"},{"type":"image"},{"content":"","type":"text"},{"content":"","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"","type":"text"},{"content":"Con información de CCE y Plan D’action National","type":"text"}],"display_date":"2025-05-30T03:00:00Z","headlines":{"basic":"Senegal: El oro se apaga en Kédougou, donde mueren las minas artesanales ","mobile":"Senegal: El oro se apaga en Kédougou, donde mueren las minas artesanales "},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Instantáneas."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/un-minero-es-sacado-del-pozo-por-sus-companeros-6DPJKAMANVC6BDZDF5K5PAFMFA.JPG?auth=06106b3ca3d912a7aef1f23ca9b0a16dbe37b082b5620550f6d473798dfed468&width=375&height=250&quality=70&smart=false&focal=1749,887"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/un-minero-es-sacado-del-pozo-por-sus-companeros-6DPJKAMANVC6BDZDF5K5PAFMFA.JPG?auth=06106b3ca3d912a7aef1f23ca9b0a16dbe37b082b5620550f6d473798dfed468&width=300&height=200&quality=70&smart=false&focal=1749,887"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/un-minero-es-sacado-del-pozo-por-sus-companeros-6DPJKAMANVC6BDZDF5K5PAFMFA.JPG?auth=06106b3ca3d912a7aef1f23ca9b0a16dbe37b082b5620550f6d473798dfed468&width=1920&height=1280&quality=70&smart=false&focal=1749,887","width":768}},"publish_date":"2025-05-30T03:00:00Z","related_content":{"basic":[{"_id":"7ZC4CVEEVFEV7JNG4IWTMCGTEY","type":"image"},{"_id":"XPKTQUJZZJAXXKLXPXZXOOEJI4","type":"image"},{"_id":"5DBOQJSB4ZDXLCVV5BLFIXOOTI","type":"image"},{"_id":"LDZLNUWE25DRVPG25N6FGEPTUI","type":"image"},{"_id":"6DPJKAMANVC6BDZDF5K5PAFMFA","type":"image"},{"_id":"42IY7XLZQVBCRA3PRRO4HFUUV4","type":"image"},{"_id":"2OMFEDPZMJD3JKPN4PMYAX3I3E","type":"image"},{"_id":"ZDX44EFN75F67JUNNYR7USUJ4U","type":"image"},{"_id":"DTCC3NY3TVFKJNCWO3YTMUS4VU","type":"image"},{"_id":"7BWETOCNJFDPXL2AXEG3I3VUDI","type":"image"},{"_id":"6HEGT5M3FFHTFPNFI24DQCHMZQ","type":"image"},{"_id":"AA7F3DDWYRHH7BGWCEMLBBN554","type":"image"},{"_id":"X57BN2M4V5B2JDMI7ZKGYLC4MY","type":"image"},{"_id":"5RW7CQAR3VDU3K4JUPLPVNLY3I","type":"image"},{"_id":"XUXWI7FGV5BELCL4DGGSZ6VLRQ","type":"image"},{"_id":"3J3NX6JR5BHCRERH7IORRE7CTI","type":"image"},{"_id":"OKABQO2AM5F63N4DMCOS4F6EJE","type":"image"},{"_id":"LFICWE35WZCYHJVW2FKHG5ZPGM","type":"image"},{"_id":"IWB7L7OH2RF4RAPLT6BCMQOJUQ","type":"image"}]},"subheadlines":{"basic":"Las autoridades enfrentan el desafío de cerrar sitios ilegales de extracción de metal precioso mientras aumentan las tensiones sociales y ambientales"},"subtype":"8","taxonomy":{"tags":[{"description":"Fotos del día","slug":"fotos-del-dia-tid46709"},{"description":"Instantáneas urbanas","slug":"instantaneas-urbanas-tid50998"},{"description":"Contenidos especiales","slug":"contenidos-especiales"},{"description":"África","slug":"africa-tid58458"}]},"website_url":"/el-mundo/senegal-el-oro-se-apaga-en-kedougou-donde-mueren-las-minas-artesanales-nid30052025/"},{"_id":"WFGG4Z5ZGJHCRAJDHGTH5R6IHE","content_elements":[{"content":"En el vasto Océano Atlántico, a cientos de kilómetros de las costas continentales africanas, se encuentra una pequeña porción de tierra que guarda una conexión histórica insospechada con la Argentina: la isla de Annobón. Este enclave, hoy parte de Guinea Ecuatorial y sumido en una compleja lucha por su autodeterminación, fue durante un breve período parte del Virreinato del Río de la Plata.","type":"text"},{"content":"¿Dónde se encuentra Annobón?","type":"header"},{"content":"Annobón se localiza en el Golfo de Guinea, al sur de la isla de Santo Tomé y Príncipe y a unos 600 kilómetros de distancia de la porción continental de Guinea Ecuatorial, país al que pertenece istrativamente. Es una isla de origen volcánico con una superficie de apenas 17 kilómetros cuadrados.","type":"text"},{"content":"","type":"raw_html"},{"content":"Su principal núcleo urbano es San Antonio de Palé y la población actual de la isla ronda los 5000 habitantes, conocidos como annobonenses. Su idioma nativo es el Fa d’Ambo, una lengua criolla de base portuguesa con influencias del español, aunque también se hablan portugués y español.","type":"text"},{"content":"Un pasado colonial compartido: el vínculo con el Virreinato","type":"header"},{"content":"La historia de Annobón está marcada por sucesivas istraciones coloniales. Originalmente bajo dominio portugués hasta 1778, la isla fue cedida a España. En una decisión istrativa, los españoles resolvieron dos años después de crear el Virreinato del Río de la Plata incluirla en su jurisdicción. Así, Buenos Aires se convirtió, al menos en los papeles, en la capital de este remoto territorio africano.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"¿Es Annobón una nación?","type":"header"},{"content":"Annobón es un “Estado no reconocido” que declaró su independencia de Guinea Ecuatorial el 8 de julio de 2022. Esta declaración no ha sido aceptada por el gobierno ecuatoguineano, liderado desde 1979 por el dictador Teodoro Obiang Nguema. Según Orlando Cartagena Lagar, quien se percibe como “primer ministro” de la isla, Guinea Ecuatorial está mayormente controlada por la etnia fang y tiene instalada una base con militares que patrullan la isla con armas de guerra y mantienen sojuzgados a los annobonenses, que no pertenecen a la etnia.","type":"text"},{"content":"¿Quiere Annobón anexarse a Argentina?","type":"header"},{"content":"“Sentimos que la Argentina es un país hermano que puede solidarizarse con nuestra causa”, afirmó Lagar. Sin embargo, desmintió versiones sobre una supuesta aspiración de anexión a la Argentina: “Nadie quiere dejar de ser esclavo para ponerse bajo el yugo de otro. Nuestra campaña por todo el mundo es lograr apoyos para que se reconozca nuestra independencia”.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Quién controla hoy la isla","type":"header"},{"content":"La situación de Annobón se enmarca en el férreo control que Teodoro Obiang Nguema ejerce sobre Guinea Ecuatorial. Obiang es el dirigente con más tiempo en el poder a nivel mundial, acumulando 45 años. Su régimen es calificado por disidentes y observadores internacionales como una “cleptocracia” donde el país, más que operar como un Estado con instituciones independientes, funcionaría como una estructura controlada por una élite familiar para su propio beneficio.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"La istración ha recibido múltiples denuncias de la comunidad internacional, en un abanico de recursos que incluye el fraude electoral –como en las últimas elecciones de 2022 donde Obiang obtuvo más de 90% de los votos y su coalición acaparó todas las bancas del Parlamento–, la persecución y encarcelamiento de disidentes y hasta tortura.","type":"text"}],"display_date":"2025-05-29T19:06:01.723Z","headlines":{"basic":"Dónde queda Annobón, la isla africana que fue parte del Virreinato del Río de la Plata","mobile":"La paradisíaca isla africana que fue parte del Virreinato del Río de la Plata"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Annobón."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-isla-de-annobon-se-encuentra-sometida-al-4AQHIAMZ3BCALF6ISEG4OBBA2U.JPG?auth=f0be9c157f17acce93f546872b061ff8d5d56fd20cfeb577f9dc6f464ab9898d&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-isla-de-annobon-se-encuentra-sometida-al-4AQHIAMZ3BCALF6ISEG4OBBA2U.JPG?auth=f0be9c157f17acce93f546872b061ff8d5d56fd20cfeb577f9dc6f464ab9898d&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-isla-de-annobon-se-encuentra-sometida-al-4AQHIAMZ3BCALF6ISEG4OBBA2U.JPG?auth=f0be9c157f17acce93f546872b061ff8d5d56fd20cfeb577f9dc6f464ab9898d&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-05-29T19:07:56.918Z","related_content":{"basic":[{"_id":"JWNTHSRYP5G5LL6TKA53YODGMY","type":"story"},{"_id":"GKAVPCDTOBAU3COHZNQ7MZXN7Y","type":"story"},{"_id":"JVCZ66UUUVC3THOUPM7R35X2ZQ","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Con un pasado vinculado a la Argentina, reclama su independencia y denuncia abusos del régimen autoritario de Guinea Ecuatorial"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"África","slug":"africa-tid58458"},{"description":"Noticias y temas de la agenda de la Argentina y el mundo","slug":"audiencia"}]},"website_url":"/el-mundo/donde-queda-annobon-la-isla-africana-que-fue-parte-del-virreinato-del-rio-de-la-plata-nid29052025/"},{"_id":"NVNZYINZKNHSZGHW5EQIV4Q554","content_elements":[{"content":"La noticia sobre el reclamo de soberanía del pueblo de Annobón -y de que la Argentina respalde esto- recorrió el mundo y llamó la atención de la comunidad política nacional. La isla, que desde 2022 exige su independencia de Guinea Ecuatorial, busca aquí, al que considera un “país hermano”, la posibilidad de ser reconocida como territorio libre y así superar la profunda crisis humanitaria que atraviesa.","type":"text"},{"content":"Aunque no pretende ser anexada, su “primer ministro”, Orlando Cartagena Lagar, de 59 años y exiliado en España, expresó en diálogo con LA NACION su interés en que el gobierno de Javier Milei y el Congreso de la Nación consideren su reclamo de convertirse en un Estado asociado, sin que eso implique la pérdida de sus libertades. Busca que el mandatario argentino apoye su denuncia contra los abusos que el ejército de Guinea Ecuatorial comete contra la población isleña.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Según el testimonio del dirigente, quien ya visitó nuestro país y mantuvo o con legisladores y universidades, en Annobón no hay a agua potable, alimentos ni buena educación. Las personas que viven allí padecen la crueldad del régimen de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, quien, tras la incipiente declaración de independencia de los isleños, habría volcado su ira contra ellos.","type":"text"},{"content":"Cómo es Annobón, la isla que quiere el apoyo argentino","type":"header"},{"content":"Aunque parezca descabellado, existe una línea histórica que vincula a Annobón con nuestro país, y se remonta al Virreinato del Río de la Plata, cuando España dominaba gran parte de América. En aquel entonces, la actual Guinea Ecuatorial había pasado del control de Portugal al de la corona borbónica, en el siglo XVIII. Es en ese contexto histórico que Cartagena Lagar fundamenta su pedido de ayuda para socorrer al pueblo annobonés.","type":"text"},{"type":"custom_embed"},{"content":"Annobón se encuentra en el océano Atlántico, a más de 6000 kilómetros de la ciudad de Buenos Aires. Es un territorio de origen volcánico, ubicado en el golfo de Guinea, sobre la costa occidental de África. Apenas tiene 17 kilómetros cuadrados y cuenta con unos 2.000 habitantes efectivos, mientras que otros 20.000 permanecerían en el exilio. Allí se habla español, portugués y la lengua nativa, el Fa d’Ambo.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Su clima es tropical y posee un gran potencial pesquero gracias a su directo al océano. Además, tiene un terreno fértil donde se planta café y tabaco. Tiene ríos internos con agua potable y el punto más alto posee una altura aproximada de 500 metros sobre el nivel del mar. En cuanto a razones geoestratégicas, su ubicación es importante en el flujo oceánico entre Europa y el sur de África.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"La ciudad más poblada y capital es San Antonio de Palé. En el siglo XV fue ocupada por los portugueses y, durante varias décadas, funcionó como punto de escala en la comercialización de esclavos hacia América. Dos años después de la creación del Virreinato del Río de la Plata, en 1778, Annobón pasó a formar parte del Imperio español, aunque nunca tuvo un vínculo político efectivo con esa colonia.","type":"text"},{"content":"Actualmente, como parte del golfo de Guinea Ecuatorial, la isla está bajo un régimen que, desde 2021, reprimió a la población de la etnia fang. Según denuncia su primer ministro autoproclamado —quien huyó de la cárcel y se refugió en Barcelona—, se trataría de un intento de erradicar su cultura.","type":"text"},{"content":"","type":"raw_html"},{"content":"En marzo de 2024, una delegación del autoproclamado gobierno de la República de Annobón se incorporó formalmente a la Organización de Naciones y Pueblos No Representados (UNPO), con el objetivo de obtener reconocimiento internacional como país independiente. Este es, por ahora, el único organismo internacional del que forma parte, pero busca el apoyo de más naciones para que se respete su estatus. Por ello, recurrió al argumento de una unidad histórica con la Argentina, con el fin de encontrar un camino hacia su verdadera libertad.","type":"text"}],"display_date":"2025-05-29T18:49:26.727Z","headlines":{"basic":"Video: así es Annobón, la isla africana que busca en la Argentina a un “país hermano”","mobile":"Así es Annobón, la isla africana que busca ser reconocida por la Argentina"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"En el Atlántico."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/asi-es-annobon-la-isla-africana-que-reclama-ser-MHWLQJ5CNBEP7IMPCOGVYZK4HM.png?auth=628737abb8e2777fe4038c54b009d42c3545fc0eba3d68f8eb9cd0cfbe600be0&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/asi-es-annobon-la-isla-africana-que-reclama-ser-MHWLQJ5CNBEP7IMPCOGVYZK4HM.png?auth=628737abb8e2777fe4038c54b009d42c3545fc0eba3d68f8eb9cd0cfbe600be0&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/asi-es-annobon-la-isla-africana-que-reclama-ser-MHWLQJ5CNBEP7IMPCOGVYZK4HM.png?auth=628737abb8e2777fe4038c54b009d42c3545fc0eba3d68f8eb9cd0cfbe600be0&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-05-29T18:49:26.727Z","related_content":{"basic":[{"_id":"SLQFHOY5TVFWDJJOWFJHWA4FLI","type":"story"},{"_id":"YV2RT326WNFNRHKBDQHD3SJIAI","type":"story"},{"_id":"H2XO3NVF3VDZ7BDA73Z73LKOOI","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Este territorio reclama su independencia desde el 2022; cuenta con 2000 habitantes y atraviesa una crisis humanitaria"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"África","slug":"africa-tid58458"},{"description":"Virales","slug":"virales-tid52868"}]},"website_url":"/el-mundo/video-asi-es-annobon-la-isla-africana-que-busca-en-la-argentina-a-un-pais-hermano-nid29052025/"}],"next":5,"type":"results","_id":"6f0559d9c321e476f9e11cd5a0a8be1429968d36849f7b3267d02d13db3d2981"},"expires":1749058941132,"lastModified":1749058820877},"{\"excludePreload\":true,\"excludeSectionId\":true,\"imageConfig\":\"boxArticles\",\"promoItemsOnly\":true,\"sectionId\":\"/el-mundo\",\"shouldNotFilter\":false,\"size\":5,\"sourceOrigin\":\"composer\",\"type\":\"story\",\"website\":\"la-nacion-ar\"}":{"data":{"content_elements":[{"_id":"53BFGSICINGATIW6R6RXXQUYEE","content_elements":[{"content":"WASHINGTON.- Luego de las dos operaciones sorpresa en 48 horas de las fuerzas ucranianas contra objetivos rusos, el presidente norteamericano, Donald Trump, anunció sorpresivamente este miércoles que dialogó con el líder el Kremlin, Vladimir Putin, quien afirmó en la conversación que “tendrá que responder” a la reciente ofensiva de Kiev con drones militares que destruyó más de 40 aviones rusos, según las fuentes ucranianas.","type":"text"},{"content":"“Acabo de hablar por teléfono con Putin. La llamada duró aproximadamente una hora y 15 minutos. Hablamos del ataque a los aviones rusos por parte de Ucrania y de otros ataques perpetrados por ambas partes. Fue una buena conversación, pero no una que conduzca a la paz inmediata. Putin sí dijo, y con mucha firmeza, que tendrá que responder al reciente ataque a los aeródromos” militares, señaló Trump en un posteo en su red Truth Social.","type":"text"},{"type":"oembed_response"},{"content":"La conversación llegó luego de que el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) llevara a cabo este martes una operación sorpresa contra el Puente de Kerch, que une Rusia con el territorio anexionado de Crimea, por tercera vez, y provocara daños en una arteria clave para los suministros militares rusos en la guerra.","type":"text"},{"content":"Ese ataque se produjo solo dos días después de la ofensiva -mencionada por Trump en su posteo- que Ucrania llevó adelante con drones militares y destruyó más de 40 aviones rusos en la denominada “Operación Telaraña” en distintas bases aéreas rusas.","type":"text"},{"content":"Según las autoridades ucranianas, la “Operación Telaraña” involucró más de 18 meses de meticulosa planificación. El presidente Volodimir Zelensky dijo que se usaron 117 drones en la operación, en la que se atacaron cuatro aeródromos militares, lo que resultó en el daño severo o destrucción del 34% de la flota de portadores de misiles aéreos de Rusia.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Aunque Trump señaló en su posteo que la conversación con Putin fue “buena”, no dio señales de que pueda encauzar un acercamiento entre las partes en conflicto con el fin de ponerle a fin a una guerra que lleva más de tres años y tres meses. ","type":"text"},{"content":"Por otra parte, el Kremlin reportó que Putin habló con el papa León XIV y le agradeció su disposición a mediar entre Moscú y Kiev, según la agencia rusa Interfax. El Vaticano no confirmó el llamado.","type":"text"},{"content":"Diálogo por Irán","type":"header"},{"content":"En su mensaje, Trump también dijo que habló con Putin del programa nuclear del régimen iraní. “También hablamos de Irán, y del hecho de que se está terminando el tiempo para que tome una decisión sobre las armas nucleares, ¡que debe tomarse rápidamente! Le dije a Putin que Irán no puede tener un arma nuclear y, en esto, creo que estábamos de acuerdo\", señaló el presidente.","type":"text"},{"content":"“Putin sugirió que participaría en las conversaciones con Irán y que, tal vez, podría ser de ayuda para que esto concluyera rápidamente. En mi opinión, Irán ha tardado mucho en tomar una decisión sobre este asunto tan importante, y necesitaremos una respuesta definitiva en muy poco tiempo”, cerró el presidente norteamericano.","type":"text"}],"display_date":"2025-06-04T17:21:24.144Z","headlines":{"basic":"Putin habló con Trump y prometió una respuesta a los ataques sorpresa de Ucrania","mobile":"Putin habló con Trump y prometió una respuesta al operativo sorpresa de Ucrania contra sus aviones"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"\"Con mucha firmeza\"."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/donald-trump-y-vladimir-putin-mantuvieron-un-4DEVK77FCNBIBFL6SNZ57LSACU.jpg?auth=3edf01c16b4b2780b428bfd7623673583270ec41c391f81c299d2d2d55f4896a&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/donald-trump-y-vladimir-putin-mantuvieron-un-4DEVK77FCNBIBFL6SNZ57LSACU.jpg?auth=3edf01c16b4b2780b428bfd7623673583270ec41c391f81c299d2d2d55f4896a&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"TRUMP-PUTIN","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/donald-trump-y-vladimir-putin-mantuvieron-un-4DEVK77FCNBIBFL6SNZ57LSACU.jpg?auth=3edf01c16b4b2780b428bfd7623673583270ec41c391f81c299d2d2d55f4896a&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-04T17:29:07.609Z","related_content":{"basic":[{"_id":"IOWNPX4UGNHEHPEL445P3VSFQM","type":"story"},{"_id":"UMUAFGQERJEPDHIZ3OW3GOJIIQ","type":"story"},{"_id":"3G5WKICE2NG4PEN2ZMKWAZ7Q7U","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"El presidente norteamericano señaló que la conversación, de más de una hora, “no conducirá a una paz inmediata”; el líder del Kremlin también habló con el Papa"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Donald Trump","slug":"donald-trump-tid51550"},{"description":"Vladimir Putin","slug":"vladimir-putin-tid48432"},{"description":"Estados Unidos","slug":"estados-unidos-tid473"}]},"website_url":"/estados-unidos/putin-hablo-con-trump-y-prometio-una-respuesta-a-los-ataques-sorpresa-de-ucrania-nid04062025/"},{"_id":"Q6RLVAGZA5BOZHYHDUDU5BKUPY","content_elements":[{"content":"Madeleine McCann, la niña británica desaparecida en Portugal en 2007, volvió a la primera plana con el inicio de una nueva operación de búsqueda en la región de Algarve. A casi dos décadas de la desaparición de Madeleine McCann, las autoridades portuguesas y alemanas trabajan en conjunto para intentar esclarecer el misterio que rodea este caso que captó la atención mundial.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"¿Dónde se está buscando a Madeleine McCann?","type":"header"},{"content":"Las búsquedas se están llevando a cabo en una vasta zona cerca de Lagos, en el sur de Portugal, no muy lejos del complejo turístico de Praia da Luz, donde Madeleine desapareció el 3 de mayo de 2007. La Policía Judicial (PJ) portuguesa, en coordinación con la fiscalía alemana de Braunschweig, está liderando el operativo.","type":"text"},{"content":"¿Quién es el principal sospechoso en el caso Madeleine McCann?","type":"header"},{"content":"El principal sospechoso en el caso es Christian Brueckner, un ciudadano alemán que actualmente cumple una condena de siete años de prisión en Alemania por la violación de una mujer de 72 años en Portugal, en 2005. Brueckner está siendo investigado por sospecha de asesinato en el caso McCann, aunque hasta la fecha no ha sido acusado formalmente por la desaparición de la niña.","type":"text"},{"content":"Christian Brueckner vivió en Portugal durante varios años, incluyendo la época de la desaparición de Madeleine. Las autoridades alemanas lo consideran el principal sospechoso del caso. El hombre fue absuelto en octubre de 2024 en Alemania en un juicio por dos agresiones sexuales y tres violaciones cometidas entre 2000 y 2017 en Portugal.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"La fiscalía de Braunschweig, que dirige las diligencias, solicitó las órdenes de registro en el municipio de Lagos, en el marco de “diligencias preliminares contra un ciudadano alemán sospechoso de haber cometido el asesinato de la ciudadana británica Madeleine Beth McCann”.","type":"text"},{"content":"Búsqueda de las autoridades en Portugal ","type":"header"},{"content":"Las autoridades están buscando nuevas pruebas que puedan ayudar a esclarecer las circunstancias de la desaparición de Madeleine. Todas las pruebas incautadas serán entregadas a los agentes del Servicio Federal de Policía Criminal alemán.","type":"text"},{"content":"Una fuente implicada en la operación de búsqueda declaró que la zona buscada es “vasta” y que la policía usó un radar de penetración terrestre en varias hectáreas. Los agentes portugueses están siguiendo instrucciones de la policía alemana en virtud de una Orden Europea de Investigación.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Para comprender mejor la magnitud de este nuevo operativo, la escala de los registros podría ser la más amplia desde que se cerró la investigación inicial en 2008. Aunque ha habido búsquedas posteriores en 2014, 2020 y 2023, estas fueron relativamente específicas y no arrojaron pruebas significativas.","type":"text"},{"content":"Las autoridades continuarán analizando las pruebas encontradas en la nueva búsqueda y seguirán investigando a Christian Brueckner. La colaboración entre las policías portuguesa y alemana es fundamental para avanzar en el caso.","type":"text"},{"content":"¿Qué pasó con Madeleine McCann?","type":"header"},{"content":"Madeleine desapareció de su cama mientras sus padres cenaban en un restaurante cercano al complejo turístico, 18 años atrás. La niña se encontraba en el departamento durmiendo junto a sus hermanos gemelos de dos años. La desaparición desencadenó una búsqueda frenética y acaparó la atención de los medios de todo el mundo.","type":"text"}],"display_date":"2025-06-04T17:02:26.939Z","headlines":{"basic":"Qué se sabe de la nueva búsqueda de Madeleine McCann en la zona donde desapareció","mobile":"Qué se sabe de la nueva la búsqueda de Maddie McCann en la zona donde desapareció"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Rastrillajes."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/continua-la-busqueda-de-la-nina-britanica-UN3QAVLHUBBLRNDOICUHXSVDYU.jpg?auth=f0547f0281ac458f137abf7fce99161ef5116c3a6b804b7684c25708ebdac220&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/continua-la-busqueda-de-la-nina-britanica-UN3QAVLHUBBLRNDOICUHXSVDYU.jpg?auth=f0547f0281ac458f137abf7fce99161ef5116c3a6b804b7684c25708ebdac220&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/continua-la-busqueda-de-la-nina-britanica-UN3QAVLHUBBLRNDOICUHXSVDYU.jpg?auth=f0547f0281ac458f137abf7fce99161ef5116c3a6b804b7684c25708ebdac220&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-04T17:02:26.939Z","related_content":{"basic":[{"_id":"KCMZXCJRJVBN5HLXNWRIU3T2TM","type":"story"},{"_id":"IX2YXQUUTJGRJAITHT45YVFHT4","type":"story"},{"_id":"D5DVUHP43RDNTDZYAHPSFO25HE","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Las autoridades portuguesas y alemanas retoman los rastrillajes por la niña británica; el operativo se centra en una vasta área cerca de donde fue vista por última vez"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Noticias y temas de la agenda de la Argentina y el mundo","slug":"audiencia"},{"description":"Desaparición de persona","slug":"desaparicion-de-persona"}]},"website_url":"/el-mundo/que-se-sabe-de-la-nueva-busqueda-de-madeleine-mccann-en-la-zona-donde-desaparecio-nid04062025/"},{"_id":"74QHZ6YFWJAJHNRBY6KT56J7ME","content_elements":[{"content":"","type":"header"},{"content":"14.30 | Cómo Occidente ayuda a Rusia a financiar su guerra contra Ucrania","type":"header"},{"content":"Para el 29 de mayo, Rusia recibió más de US$973.000 millones en ingresos por sus exportaciones de combustibles fósiles desde el inicio de la invasión a gran escala, incluyendo US$258.000 millones de los países que impusieron sanciones a los hudrocarburos, según el Centro de Investigación en Energía y Aire Limpio (CREA, por sus siglas en inglés).","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"La porción más grande de esa cifra, US$237.000 millones, vino de Estados de la UE, que continuaron importando gas de Rusia por vía de gasoducto hasta que Ucrania cortó el flujo en enero de 2025.","type":"text"},{"content":"13.30 | Imágenes inéditas de la “Operación Telaraña”","type":"header"},{"content":"El servicio de seguridad nacional de Ucrania (SBU) publicó un video de casi cinco minutos de duración de la llamada “Operación Telaraña” que tuvo como blanco casi un tercio de la flota de aviones militares rusos estratégicos.","type":"text"},{"type":"custom_embed"},{"content":"Entre los bombarderos de Moscú neutralizados por Kiev, figuran en las imágenes inéditas los Túpolev 95 (Tu-95) y 22M3, que forman parte de la tirada nuclear del Kremlin.","type":"text"},{"content":"13.05 | “Spam destinado a inundarnos”","type":"header"},{"content":"Así describió el presidente ucraniano, Volodimir Zelensky, las condiciones que impuso Rusia en su memorándum qué entregó a Kiev durante las conversaciones de paz directas del lunes entre delegaciones en Estambul, su segunda reunión en poco más de dos semanas.","type":"text"},{"content":"“Los mismos ultimátums que expresaron entonces, ahora simplemente los pusieron en papel... Honestamente, este documento parece spam. Es spam destinado a inundarnos y crear la impresión de que están haciendo algo”, afirmó el mandatario, según informó AP.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Él considera que Rusia impulsa una “diplomacia artificial” diseñada para ganar tiempo, retrasar sanciones y convencer a Estados Unidos de que Moscú está comprometida en el diálogo.","type":"text"},{"content":"12.05 | La acusación de Putin ","type":"header"},{"content":"El presidente ruso, Vladimir Putin, afirmó este miércoles que el gobierno ucraniano se está convirtiendo en una “organización terrorista” tras el ataque a los bombardeos en Siberia, al puente de Crimea y a los convoyes ferroviarios, que Moscú atribuye a Kiev y a la “ayuda occidental”.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"11.10 | Qué es la tríada nuclear de Rusia","type":"header"},{"content":"El término “tríada nuclear” volvió a aparecer en algunos diarios del mundo tras el masivo ataque de las fuerzas de Kiev contra bombarderos estratégicos rusos con capacidad nuclear el fin de semana.","type":"text"},{"content":"Cada potencia tiene tres formas principales de atacar con cabezas nucleares, conocidas como la tríada nuclear: bombarderos estratégicos, misiles balísticos intercontinentales lanzados desde tierra y misiles balísticos lanzados desde submarinos.","type":"text"},{"content":"Entre los bombarderos rusos neutralizados por Ucrania figuran los Túpolev 95 (Tu-95) y 22M3. La Tríada nuclear rusa la completan el submarino nuclear estratégico, Borei-A ‘Kniaz Pozharski’, y el misil balístico intercontinental RS-28 Sarmat.","type":"text"},{"content":"10.50 | Rusia debe ser “forzada” a aceptar la diplomacia, dice presidente ucraniano","type":"header"},{"type":"image"},{"content":"Rusia debe ser “forzada” a aceptar la diplomacia, afirmó este miércoles el presidente deUcrania, Volodimir Zelensky, en un discurso por videoconferencia a una reunión de apoyo a su país en la sede de la OTAN. “Necesitamos un alto el fuego. Necesitamos una paz verdadera”, enfatizó.","type":"text"},{"content":"10.05 | Próximo intercambio de prisioneros","type":"header"},{"content":"Ucrania y Rusia están dispuestos a canjear 500 prisioneros de guerra este fin de semana, anunció este miércoles Volodimir Zelensky, según informó AFP.","type":"text"},{"content":"En las conversaciones en Estambul del lunes, las delegaciones de los países en guerra acordaron canjear todos sus prisioneros de guerra gravemente heridos o menores de 25 años, además de 6.000 cadáveres de soldados caídos en combate por cada bando.","type":"text"},{"content":"La primera ronda de conversaciones entre Moscú y Kiev, celebrada el 16 de mayo, permitió concretar un canje de 1.000 prisioneros por cada lado.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"9.30 | Reclutamiento de mayores de 60 años en Ucrania","type":"header"},{"content":"El Parlamento de Ucrania aprobó este miércoles en primera lectura el proyecto de ley que permite el reclutamiento de mayores de 60 años, en un intento por responder a la escasez de efectivos dentro de las Fuerzas Armadas que han forzado al gobierno de Volodimir Zelensky a buscar también entre la población carcelaria, según informó Europapress.","type":"text"},{"content":"9.15 | Cuánto dinero en armas proporcionaron los aliados a Kiev","type":"header"},{"content":"Desde la invasión rusa a Ucrania, los partidarios de Kiev han suministrado entre todos alrededor de US$126.000 millones en armas y asistencia militar, incluyendo más de US$66.500 millones de Estados Unidos.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"8.45 | Sin EE.UU, aliados se reúnen para armar a Ucrania","type":"header"},{"content":"Altos funcionarios de casi 50 naciones se congregaron este miércoles para reunir más armas y municiones para Ucrania sin la participación del jefe del Pentágono, Pete Hegseth, pese a que el grupo fue creado por su predecesor Lloyd Austin después de que Rusia lanzara una guerra total contra Ucrania en 2022. ","type":"text"},{"content":"Reino Unido, que presidirá la reunión del Grupo de o de Defensa, dijo que planea multiplicar la producción de drones para ayudar a Ucrania. Los drones se han convertido en un factor decisivo en la guerra, ahora en su cuarto año.","type":"text"},{"content":"8.15 | Rusia afirma haber destruido un sistema antiaéreo clave en Ucrania","type":"header"},{"content":"El Ministerio de Defensa ruso anunció este miércoles que destrozó un sistema de defensa antiaérea de corto alcance, Iris-T, suministrado a Ucrania por Alemania mediante el impacto de un misil Iskander en la región ucraniana de Dnipropetrovsk, según informó DPA.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Desde el comienzo de la invasión rusa, el país aliado ha entregado a Kiev seis baterías de este tipo que las utiliza principalmente para proteger las grandes ciudades del interior. Por tanto, la pérdida de uno de estos escudo antimisiles sería grave.","type":"text"},{"content":"El Gobierno de Kiev aún no hizo comentarios al respecto.","type":"text"},{"content":"8.00 | Tres humillaciones a Putin","type":"header"},{"content":"Por Luisa Corradini","type":"text"},{"content":"Kiev reivindicó una operación submarina en Crimea que se suma a una ola de ataques contra bases aéreas y ferroviarias rusas, en una semana de alto impacto militar y político.","type":"text"},{"content":"La operación “Telaraña” contra bases aérea rusas, el puente de Crimea y el derrumbe de dos puentes sobre vías ferroviarias, que provocaron siete muertos y más de un centenar de heridos. En este último caso, sin que Kiev haya reivindicado la autoría.","type":"text"},{"content":"Lee la nota completa acá","type":"interstitial_link"},{"content":"7.50 | Rusia minimiza el ataque al puente de Crimea","type":"header"},{"content":"Tras largas horas de silencio, el Kremlin reconoció este miércoles el ataque ucraniano contra el puente de Kerch, pero descartó daños graves.","type":"text"},{"type":"custom_embed"},{"content":"El portavoz de la Presidencia rusa, Dimitri Peskov, afirmó que la infraestructura golpeada que conecta la península de Crimea con la región rusa de Krasnodar está funcionando “con normalidad”, en un aparente desmentido a la versión del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU).","type":"text"},{"content":"7. 35 | Riesgo de escalada “sube mucho”","type":"header"},{"content":"El enviado a Ucrania del presidente de Estados Unidos, Keith Kellogg, afirmó que el riesgo de una escalada de la guerra estaba “subiendo mucho” tras el masivo ataque de las fuerzas de Kiev contra bombarderos estratégicos rusos con capacidad nuclear.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"“La gente tiene que entender que, en el espacio de seguridad nacional, cuando atacas la parte del sistema de supervivencia nacional de un oponente, que es su tríada, la tríada nuclear, eso significa que tu nivel de riesgo sube porque no sabes lo que el otro lado va a hacer. No estás seguro”, sostuvo Kellogg a Fox News, según informó Reuters este miércoles.","type":"text"},{"content":"7.25 | Rusia no se pronunció","type":"header"},{"content":"Las autoridades de Rusia no se pronunciaron sobre el ataque contra el puente estratégico de Crimea, aunque a primera hora del martes el centro que informa del tráfico sí confirmó el cierre temporal del puente -sin aclarar los motivos- y pidió a la población no publicar imágenes en redes sociales, según la agencia rusa Interfax.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"7.10 | “Continuamos la tradición”","type":"header"},{"content":"El jefe del SBU, el teniente general Vasyl Malyuk, supervisó personalmente la planificación y ejecución de la operación en el puente de Crimea.","type":"text"},{"content":"“Dios ama a la trinidad, y el SBU siempre termina lo que empieza. Atacamos el puente de Crimea en 2022 y 2023. Hoy continuamos esta tradición, esta vez bajo el agua”, declaró este martes, citado por Kyiv Post.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"7.00 | Negociaciones truncas y nuevos ataques ","type":"header"},{"content":"Mientras la segunda ronda de negociaciones de paz entre Rusia y Ucrania se estancó y se mantiene la propuesta de una nueva reunión hacia fin de mes, el servicio de Inteligencia de Ucrania atacó otra vez el Puente de Crimea en otra operación singular tras el masivo ataque contra bombarderos estratégicos rusos con capacidad nuclear. ","type":"text"},{"content":"Según se conoció, la operación duró varios meses. Inicialmente, los agentes minaron los pilares del Puente de Crimea y este martes, sin víctimas civiles, a las 4.44, se activó el primer artefacto explosivo.","type":"text"},{"content":"","type":"text"},{"content":"","type":"text"},{"content":"","type":"text"},{"content":"","type":"text"},{"content":"","type":"text"},{"content":"","type":"text"}],"display_date":"2025-06-04T16:53:54.377Z","headlines":{"basic":"Guerra Rusia - Ucrania, en vivo: últimas noticias del conflicto y el minuto a minuto ","mobile":"Guerra Rusia - Ucrania: últimas noticias del conflicto y el minuto a minuto "},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"En vivo."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/en-esta-imagen-de-archivo-un-soldado-ucraniano-en-ZRMDARFCQFBH7HLMB2YSGO3HBA.jpg?auth=f773301ab40e57aef86208450f87fb806e3f419dd8029af4d1c695b2b7f9d603&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/en-esta-imagen-de-archivo-un-soldado-ucraniano-en-ZRMDARFCQFBH7HLMB2YSGO3HBA.jpg?auth=f773301ab40e57aef86208450f87fb806e3f419dd8029af4d1c695b2b7f9d603&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/en-esta-imagen-de-archivo-un-soldado-ucraniano-en-ZRMDARFCQFBH7HLMB2YSGO3HBA.jpg?auth=f773301ab40e57aef86208450f87fb806e3f419dd8029af4d1c695b2b7f9d603&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-04T17:40:00Z","related_content":{"basic":[]},"subheadlines":{"basic":"El minuto a minuto de la guerra que volvió a escalar luego de que Ucrania atacara el puente de Crimea; negociaciones de paz estancadas y un canje de prisioneros pendiente "},"subtype":"6","taxonomy":{"tags":[{"description":"Rusia","slug":"rusia-tid1258"},{"description":"Ucrania","slug":"ucrania-tid2108"},{"description":"Vladimir Putin","slug":"vladimir-putin-tid48432"},{"description":"LN+","slug":"ln-tid58215"},{"description":"Noticias y temas de la agenda de la Argentina y el mundo","slug":"audiencia"}]},"website_url":"/el-mundo/guerra-rusia-ucrania-en-vivo-ultimas-noticias-del-conflicto-y-el-minuto-a-minuto-nid04062025/"},{"_id":"K3MYFLXWDVH5TI3XEQANK7UGHU","content_elements":[{"content":"KIEV.- Tres días después del ataque sorpresa en Rusia más alejado del frente desde que comenzó la guerra, el servicio de seguridad de Ucrania (SBU) publicó un video con imágenes inéditas de la llamada “Operación Telaraña” que tuvo como objetivo los aviones militares rusos.","type":"text"},{"content":"El video de algo menos de cinco minutos muestra nuevas imágenes del operativo que destruyó, según Ucrania, casi un tercio de la flota de bombarderos estratégicos de Moscú con drones de fácil fabricación introducidos en Rusia escondidos en contenedores de madera, en una operativo supervisado personalmente por el presidente ucraniano, Volodimir Zelensky, y comandado por el jefe del SBU, Vasyl Malyuk.","type":"text"},{"content":"En las imágenes se ven drones aterrizando sobre aviones militares A-50 y aeronaves en llamas. Además, en un comunicado, el SBU brindó detalles de la operación, que incluyó el uso de inteligencia artificial (IA).","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"“Durante la operación, se empleó tecnología moderna de control de vehículos aéreos no tripulados (UAV), que combina algoritmos autónomos de inteligencia artificial con la intervención manual del operador”, dice el comunicado. “En particular, algunos UAV, debido a la pérdida de señal, pasaron a ejecutar la misión utilizando inteligencia artificial siguiendo una ruta preplanificada. Y tras acercarse y ar con un objetivo específico, la ojiva se activó automáticamente”.","type":"text"},{"content":"El comunicado vuelve a informar sobre datos ya conocidos: que el operativo tuvo como objetivo cuatro “aeródromos enemigos” donde “se encontraba la base de la aviación estratégica del estado agresor, que bombardea regularmente ciudades ucranianas pacíficas”. Además, dice que entre las aeronaves afectadas hay aviones A-50, Tu-95, Tu-22 y Tu-160, además de An-12 y Il-78.","type":"text"},{"content":"Según el SBU, la flota rusa perdió 41 aviones como consecuencia del operativo, lo que equivale a una cifra superior a los 7000 millones de dólares.","type":"text"},{"content":"Cómo fue el operativo","type":"header"},{"content":"La “Operación Telaraña” involucró más de 18 meses de planificación meticulosa y de alto riesgo. ","type":"text"},{"content":"Zelensky dijo que se utilizaron 117 drones en la operación en la que se atacaron cuatro aeródromos militares, lo que resultó en el daño severo o destrucción del 34% de la flota de portadores de misiles aéreos de Rusia.","type":"text"},{"content":"