Licencia de conducir en Arizona: ¿se puede presentar el examen en español?

El Departamento de Vehículos Motorizados de Arizona (MVD) ofrece diversos servicios relacionados con la obtención, renovación y reemplazo de Traductor de Google integró progresivamente funciones que permiten mantener conversaciones entre dos personas que hablan en diferentes idiomas. Esta app identifica automáticamente la lengua que se está hablando y ofrece traducción inmediata, tanto escrita como en voz alta, lo que facilita el entendimiento mutuo en tiempo real.","type":"text"},{"content":"También permite descargar paquetes de idiomas para seguir funcionando sin conexión a internet, lo cual es ideal en lugares sin constante a redes móviles o Wi-Fi.","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"La aplicación de Microsoft es otra alternativa robusta, con capacidades que abarcan desde la traducción de texto hasta el diálogo en vivo. Permite crear sesiones de conversación a través de códigos o enlaces, lo que resulta útil tanto para encuentros cara a cara como para interacciones a distancia. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Esta funcionalidad es práctica en contextos como trámites, entrevistas o encuentros grupales multilingües. También cuenta con opciones offline limitadas que pueden activarse al descargar previamente los idiomas requeridos.","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"Yandex Translate no solo traduce conversaciones en tiempo real, sino también páginas web completas, fotos, documentos y textos. En cuanto a su capacidad de traducción oral, ofrece resultados efectivos en más de 90 idiomas, incluso en modo offline, siempre que se descarguen los archivos correspondientes. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Esta herramienta multifuncional puede servir tanto para traducir diálogos como para realizar búsquedas o entender contenido digital.","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"La aplicación iTranslate es conocida por traducir texto, pero su versión de pago (iTranslate Pro) permite también traducir conversaciones en tiempo real de forma simultánea. ","type":"text"},{"content":"A pesar de que esta función avanzada no está disponible de forma gratuita, quienes la utilizan valoran su rapidez y precisión. La aplicación también ofrece traducción sin conexión y un diseño optimizado para situaciones de viaje o interacción directa.","type":"text"},{"content":"La alternativa para aprender inglés con ayuda del gobierno de EE.UU. ","type":"header"},{"content":"Aprender inglés es uno de los requisitos principales para poder obtener la ciudadanía americana, ya que se deben presentar dos exámenes: de civismo e inglés. Ambos tienen la finalidad de probar que los interesados puedan integrarse de forma plena en la sociedad. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Para poder lograrlo, el propio gobierno de Estados Unidos ofrece recursos para que se pueda aprender el idioma sin tener que gastar cientos de dólares en el proceso. Es así que habilitó una plataforma en línea que ayuda a pulir las habilidades y lograr hablar un segundo idioma, en especial si se quiere obtener la ciudadanía. ","type":"text"},{"content":"A través de la plataforma USA Learns, se puede lograr dominar el idioma comenzado por los conceptos básicos o bien con cursos avanzados para dominar el idioma. El curso completo consta de siete cursos para los interesados e incluso hay una sección especialmente pensada para aquellos que necesitan prepararse para presentarse a la entrevista de ciudadanía. ","type":"text"},{"content":"Lo único que se necesita para hacer uso de la plataforma es ingresar a su página oficial, hacer el registro correspondiente y listo. Ahora se puede acceder a todo el contenido disponible para mejorar el aprendizaje del idioma.","type":"text"}],"display_date":"2025-06-03T18:46:38.508Z","headlines":{"basic":"Traducción en tiempo real: 4 apps indispensables para los migrantes que no hablan inglés en Estados Unidos","mobile":"Traducción en tiempo real: 4 apps para los migrantes que no hablan inglés en Estados Unidos"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Adiós a las barreras del idioma."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/herramientas-digitales-que-facilitan-la-2PQUS6YS3NGC3HQHKVINQREBBU.png?auth=b91a24352c40626e5d56126aa1d89ebf695023f6a246a29e07e3a6469d1d8ef7&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/herramientas-digitales-que-facilitan-la-2PQUS6YS3NGC3HQHKVINQREBBU.png?auth=b91a24352c40626e5d56126aa1d89ebf695023f6a246a29e07e3a6469d1d8ef7&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/herramientas-digitales-que-facilitan-la-2PQUS6YS3NGC3HQHKVINQREBBU.png?auth=b91a24352c40626e5d56126aa1d89ebf695023f6a246a29e07e3a6469d1d8ef7&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-03T18:46:38.508Z","related_content":{"basic":[{"_id":"D32MHSQN65H5ZFZRDQ25RNMVQY","type":"story"},{"_id":"AGJCUXIMHZG45P4A7QQ3E6S2S4","type":"story"},{"_id":"MYTS7FXXTRBVPOJVRESTDJRGKQ","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Comunicarse en el idioma local es uno de los requisitos necesarios para poder obtener la ciudadanía de EE.UU."},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Idiomas","slug":"idiomas"},{"description":"Historias y noticias sobre migrantes en Estados Unidos","slug":"migracion-en-ee-uu"},{"description":"Agenda de temas específicos de US hispanic","slug":"agenda-eeuu"}]},"website_url":"/estados-unidos/traduccion-en-tiempo-real-4-apps-indispensables-para-los-migrantes-que-no-hablan-ingles-en-estados-nid03062025/"},{"_id":"TGQFIOKQ45CBNB7FU34H5QJOUU","content_elements":[{"content":"Obtener la ciudadanía de Estados Unidos suele ser un procedimiento largo y diverso. Sin embargo, independientemente del camino que se elija o que se considere viable para naturalizarse, aprobar los exámenes de inglés y civismo son obligatorios. Solo en contadas excepciones las personas interesadas pueden evitar la evaluación de idioma de acuerdo a la ley.","type":"text"},{"content":"Quiénes pueden obtener la ciudadanía sin presentar el examen de inglés","type":"header"},{"content":"En los fundamentos legales del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos ​(Uscis, por sus siglas en inglés), se establece que todos los solicitantes de ciudadanía estadounidense deben aprobar tanto un examen de civismo como de inglés. Ambas prueban tienen el objetivo de demostrar una integración exitosa del interesado a la sociedad estadounidense.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"No obstante, hay ciertas excepciones para algunos perfiles en consideración a su edad y/o condiciones físicas. A través de una tabla disponible en su sitio oficial, Uscis establece quiénes están exentos de la obligación de presentar el examen de inglés para tener la ciudadanía:","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"Ahora bien, quienes estén dentro de la excepción para presentar el examen de inglés por cuestión de edad, pueden presentar el examen de civismo en su idioma o solicitar la ayuda de un intérprete. ","type":"text"},{"content":"Cómo es el examen de inglés diseñado por el Uscis y con cuánto debe aprobarse","type":"header"},{"content":"El Uscis tiene sus propias guías de preparación para el examen de inglés y para el examen de civismo. A grandes rasgos, estos documentos explican cómo se componen ambas pruebas para que el solicitante esté lo suficientemente preparado.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"En lo que respecta al examen de inglés, este se compone de tres partes fundamentales:","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"Este examen no se califica bajo un esquema numerado convencional. Simplemente, el oficial a cargo emitirá a su juicio una designación como “aprobado” o “no aprobado”.","type":"text"},{"content":"Qué sucede cuando los solicitantes de ciudadanía en EE.UU. no aprueban el examen de inglés","type":"header"},{"content":"Según se explica en las mismas guías respecto a los exámenes, quienes no aprueben tendrán una segunda oportunidad para intentarlo. En estos casos, Uscis reprogramará automáticamente una segunda cita, la cual tendrá lugar entre los siguientes 60 y 90 días tras la primera entrevista.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"En caso de volver a fallar en el examen de inglés, la solicitud de naturalización será denegada. Con este resultado, Uscis enviará una notificación oficial en donde explicará la razón del rechazo.","type":"text"},{"content":"Si ocurre todo lo anterior, el interesado deberá iniciar toda la solicitud de ciudadanía desde cero. En pocas palabras, tendrá que presentar un nuevo Formulario N-400, pagar la tarifa correspondiente otra vez, y dar tanto el examen de civismo como el de inglés.","type":"text"}],"display_date":"2025-06-01T14:04:00Z","headlines":{"basic":"¿Es posible solicitar la ciudadanía de Estados Unidos sin saber inglés? Esto dice la ley","mobile":"¿Es posible solicitar la ciudadanía de Estados Unidos sin saber inglés? Esto dice la ley"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Pocas excepciones."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/aunque-no-todos-los-solicitantes-estan-obligados-ITQBPM5B3FXPHRUS3ID7X7EA.png?auth=80d8ff582e762a08f86fb640759a35369c01abe69bb46c77a77c608ad5b0ae49&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/aunque-no-todos-los-solicitantes-estan-obligados-ITQBPM5B3FXPHRUS3ID7X7EA.png?auth=80d8ff582e762a08f86fb640759a35369c01abe69bb46c77a77c608ad5b0ae49&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/aunque-no-todos-los-solicitantes-estan-obligados-ITQBPM5B3FXPHRUS3ID7X7EA.png?auth=80d8ff582e762a08f86fb640759a35369c01abe69bb46c77a77c608ad5b0ae49&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-01T14:04:00Z","related_content":{"basic":[{"_id":"UXRILG66TBEKHCUIICGMU6LJ2Y","type":"story"},{"_id":"2CQ5DMH6K5HQFPCIL4Z7SZFCZY","type":"story"},{"_id":"GPKR3S5EXNH45NDXM775TPAXYE","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"En consideración a diversos factores, algunos solicitantes pueden “esquivar” este requisito convencionalmente obligatorio "},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Guía de trámites en Estados Unidos ","slug":"tramites-de-ee-uu"},{"description":"Estados Unidos","slug":"estados-unidos-tid473"},{"description":"Idiomas","slug":"idiomas"},{"description":"Agenda de temas específicos de US hispanic","slug":"agenda-eeuu"}]},"website_url":"/estados-unidos/visas-y-tramites/es-posible-solicitar-la-ciudadania-de-estados-unidos-sin-saber-ingles-esto-dice-la-ley-nid01062025/"},{"_id":"MCVX7IQFGFGV3GGGRJDGMVGQU4","content_elements":[{"content":"Ya sea para comprender una cultura milenaria, para hacer negocios con una de las principales economías en expansión o para poder estudiar en China, no importa la razón, lo cierto es que cada vez más argentinos empiezan a estudiar el idioma de este país asiático.","type":"text"},{"content":"Tanto es así que en la actualidad colegios como el Nacional Buenos Aires, la ORT, San Marcos, New Zealand Pacific, entre otros, ofrecen clases de chino dentro de su propuesta académica.","type":"text"},{"content":"Esta tendencia también es confirmada por la Asociación Cultural Chino Argentina, que reconoce que desde 2010 cada vez más personas eligen estudiar el idioma chino mandarín. “Este fenómeno, que era impensado una década atrás, está en pleno crecimiento. Saber chino, practicar artes marciales o ejercicios de medicina china y conocer la etiqueta social oriental es tendencia. Nuestra asociación recibió a su primer alumno en 2008 y hoy contamos con alrededor de 1600 que cursan este idioma, en distintas modalidades y ámbitos; como también otras disciplinas chinas”, cuenta Ana Kuo, presidente de la Asociación Cultural Chino Argentina (ACCA)","type":"text"},{"content":"“Estudiar chino mantiene la mente activa. Hay pruebas científicas que indican que ayuda a retrasar el Alzheimer, porque cuando el estudiante habla y escribe este idioma, se activan ambos hemisferios cerebrales”, suma Kuo.","type":"text"},{"content":"Según ella, este auge por estudiar chino obedece a varias razones. “En primer lugar es un idioma fascinante, los aspectos gramaticales son relativamente simples, lo que facilita su aprendizaje. Los sinogramas, que son las escrituras chinas, fueron inventados hace aproximadamente 5000 años y siguen vigentes”, asegura.","type":"text"},{"content":"Por otra parte, la presidente de la ACCA resalta que otra de las razones que incrementó el interés por este idioma radica en la importancia de China como potencia mundial. “Es un país que supo posicionarse como protagonista por su poder económico, su acelerada expansión comercial, tecnológica y científica gracias al esfuerzo de su población, cuyo espíritu de trabajo y tenacidad se ha forjado a lo largo de miles de años”, agrega. ","type":"text"},{"content":"“Nueva ruta de la seda”","type":"header"},{"content":"Otro gran atractivo de esta nación es su apertura al mundo a partir de su política diplomática conocida como “Nueva ruta de la seda”. “Es que ofrece muchos beneficios a los países que se involucren en el intercambio. Se trata de crecer en conocimientos, sistemas educativos, financiamiento, etc. Además, cada día hay más noticias que dan a conocer los sorprendentes avances de China en los ámbitos sociales, científicos, económicos y en el sector de entretenimientos”, suma Kuo. ","type":"text"},{"content":"Otro tema importante para destacar es el auge en redes sociales de influencers chinos que comentan novedades y curiosidades de su país. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Las inversiones chinas en América Latina también impulsan el estudio de este lenguaje en la región. Bancos, automotrices, laboratorios, compañías de telecomunicaciones, frigoríficos, firmas de entretenimientos, corporaciones mineras, empresa de ingeniería y compañías de energía, son algunos ejemplos de firmas chinas que desembarcaron y continúan sumándose en la región.","type":"text"},{"content":"“China es el mayor proveedor de manufactura en el mundo. Y el comercio bilateral demanda talentos con conocimientos del idioma y de la cultura general. Por todo esto, aprender chino es un desafío y, a la vez, ofrece una llamativa ventaja competitiva para la población activa a la hora emprender, negociar y tomar decisiones”, reconoce la presidente de la ACCA. ","type":"text"},{"content":"En los estudios del idioma chino existe una clara estructura de certificación de niveles reconocida por el Ministerio de Educación de China. Se trata del HSK y sus variantes, que organiza el estudio para ir progresando en forma escalonada.","type":"text"},{"content":"Niveles y precios","type":"header"},{"content":"La ACCA tiene un programa de 12 niveles regulares. Cuentan con cursos para niños, adultos; virtuales y presenciales; además de las clases para rendir exámenes internacionales. “También hemos implementado el programa de chino mandarín en las escuelas de niveles inicial, primario y secundario. Es más, en muchas de ellas el chino forma parte de su currícula. También el gobierno de la Ciudad de Buenos Aires incorporó este idioma en sus programas de enseñanza de lenguas en los barrios, para alumnos de primero a sexto grados”, señala la presidente de la Asociación Cultural Chino Argentina.","type":"text"},{"content":"¿Cuánto cuestan? El nivel uno completo de curso de chino mandarín en la ACCA cuesta aproximadamente $120.000 y consta de 12 clases.","type":"text"},{"content":"¿Es difícil?","type":"header"},{"content":"Aunque a muchas personas le gustaría saber hablar este idioma deciden no estudiarlo porque lo consideran muy difícil. Sobre este tema Kuo explica que “si bien es muy diferente al sistema alfabético que conocemos y, por eso el primer o puede resultar duro, a medida que se avanza en los niveles, los estudiantes empiezan a conocer patrones de trazos, a identificar las formas, y se familiariza con la pronunciación y la gramática”. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Además, agrega que, cursando una clase de 90 minutos por semana en la Argentina, un estudiante promedio puede alcanzar en un año el nivel básico con la fonética, diálogos y algunos caracteres más usados. “Necesitará dos años para tener un nivel pre-intermedio y cuatro, para un nivel medio sólido. Y si tienen posibilidad de viajar a China para hacer un curso de invierno o verano cuando llegue al nivel intermedio, su comprensión del idioma mejorará notablemente”, aclara. ","type":"text"},{"content":"Otro obstáculo para aprender este idioma es la ansiedad de los alumnos y la falta de claridad en su objetivo cuando deciden estudiarlo. “Si el objetivo es aprenderlo bien se debe hacer una planificación a corto, mediano y largo plazo. Deben realizar acciones para lograr su objetivo, como, por ejemplo, organizar una rutina personal para integrar este nuevo hábito en el día a día, asistir a las clases, hacer los deberes, practicar con los dispositivos tecnológicos disponibles, ver series para desarrollar la escucha; rendir exámenes internacionales y aplicar a becas o ir a China para tomar cursos cortos o realizar viajes culturales”, aconseja Kuo.","type":"text"},{"content":"A su criterio, el secreto para poder hablar y entender este idioma está en persistir y confiar en la capacidad personal para lograrlo, junto con una buena gestión de la ansiedad, las expectativas y los miedos. “La experiencia nos indica que los que logran dominar el chino sin ir a China sienten placer por estudiar el idioma y organizan su tiempo para hacerlo, solos o en pequeños grupos”, afirma.","type":"text"},{"content":"Beneficios","type":"header"},{"content":"¿Qué objetivo tienen, principalmente, quienes estudian este idioma? Kuo explica que, en general, los alumnos buscan conocer China, tener una primera experiencia de acercamiento a su cultura y su idioma. “Es un excelente momento para hacerlo porque China también está buscando intensificar sus os con Latinoamérica. Cada vez hay más inversiones chinas en la Argentina, y tienen preferencia sobre las personas que sepan chino”, reconoce. ","type":"text"},{"content":"Por otro lado, existen personas que eligen este idioma porque quieren vivir en este país asiático, aunque sea un año. Cuando se le pregunta a Kuo sobre las dificultades para migrar hacia China, cuenta que es fácil ir a estudiar una carrera o aplicar para un trabajo. “En este último caso la compañía se encarga de gestionar la contratación y los papeles migratorios. Lo que no es fácil es obtener la residencia permanente”, destaca. ","type":"text"},{"content":"Según relata, el gobierno chino ha implementado políticas específicas como el “Plan de los Mil Talentos” y el sistema de Tarjeta Verde China, junto con iniciativas locales en ciudades como Beijing y Shanghai, para simplificar los procedimientos de visado, ofrecer beneficios fiscales, mejorar las condiciones de residencia y proporcionar apoyo para cónyuges e hijos de estos talentos extranjeros.","type":"text"},{"content":"“Estudiar chino, que parece un fenómeno nuevo en la Argentina y en Latinoamérica, es común desde hace muchas décadas en los países desarrollados. Es que estudiar este idioma es una puerta de entrada directa para comunicarse y desenvolverse en el mundo del futuro”, finaliza Kuo. ","type":"text"}],"display_date":"2025-06-01T11:00:00Z","headlines":{"basic":"“Mantiene la mente activa”. Qué idioma asiático prefieren estudiar los argentinos y no para de crecer la oferta académica","mobile":" Qué idioma asiático prefieren estudiar los argentinos y no para de crecer la oferta académica"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"“Mantiene la mente activa”."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/desde-2010-cada-vez-mas-argentinos-eligen-NHFFL455QJGAROKPGCY5DIJZKM.jpg?auth=69b3c6541d557981900157d044a9213dcdadc55a12fc49b963cc489b090bbb35&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/desde-2010-cada-vez-mas-argentinos-eligen-NHFFL455QJGAROKPGCY5DIJZKM.jpg?auth=69b3c6541d557981900157d044a9213dcdadc55a12fc49b963cc489b090bbb35&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/desde-2010-cada-vez-mas-argentinos-eligen-NHFFL455QJGAROKPGCY5DIJZKM.jpg?auth=69b3c6541d557981900157d044a9213dcdadc55a12fc49b963cc489b090bbb35&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-01T11:00:00Z","related_content":{"basic":[]},"subheadlines":{"basic":"Además de alumnos particulares, varios colegios locales suman chino entre sus materias; conocer su cultura, formarse y trabajar en ese país son las principales razones"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Educación","slug":"educacion-tid47470"},{"description":"Idiomas","slug":"idiomas"}]},"website_url":"/sociedad/mantiene-la-mente-activa-que-idioma-asiatico-prefieren-estudiar-los-argentinos-y-no-para-de-crecer-nid01062025/"},{"_id":"XSIUEHTIIFFA7LGMZFBWA5EAEY","content_elements":[{"content":"El presidente Donald Trump profundiza sus políticas antiinmigración. Uno de los últimos capítulos fue su orden ejecutiva para exigir que los conductores de trailer sean personas que solo hablen inglés. El impacto de ese documento lo vivó en primera persona un estadounidense que contó cómo se llevan a cabo los controles. ","type":"text"},{"content":"Trailero revela cómo el ICE identifica a aquellos no hablan inglés y cuenta su experiencia","type":"header"},{"content":"A pocos días de la implementación de la medida, ya surgieron testimonios de quienes enfrentaron el nuevo procedimiento. El conductor de trailers relató que fue detenido en un punto de control en Arkansas, donde le entregaron una hoja y le pidieron que leyera un texto en voz alta y luego lo escribiera.","type":"text"},{"type":"custom_embed"},{"content":"“Pensé que era una broma”, declaró. Pero al observar que había personas que se encontraban esposadas, comprendió la gravedad de la situación. Un agente le explicó que no poder leer o escribir en inglés implica una multa de US$5 mil dólares, mientras que las empresas que empleen a personas sin dominio del idioma enfrentan sanciones de US$10 mil dólares.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Trump y la exigencia a camioneros de hablar inglés","type":"header"},{"content":"El gobierno de Donald Trump dio un nuevo paso en su agenda migratoria con la firma de una orden ejecutiva que impone un examen de inglés obligatorio para todos los camioneros que transiten por rutas federales en Estados Unidos. Según la Casa Blanca, la medida busca “mejorar la seguridad vial y facilitar los controles”.","type":"text"},{"content":"La secretaria de prensa Karoline Leavitt defendió la iniciativa como una “política de sentido común” y señaló que los problemas de comunicación representan un “riesgo para la seguridad pública”.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Multas, arrestos y suspensión de licencias por no hablar inglés","type":"header"},{"content":"De acuerdo con lo establecido en la nueva orden ejecutiva, si el conductor no puede pagar la multa en el momento. Es arrestado de inmediato y pierde su licencia. La política también establece que quienes no cumplan serán puestos “fuera de servicio” de forma automática.","type":"text"},{"content":"Esta nueva regla reemplaza una disposición de 2016, introducida bajo el mandato de Barack Obama, que flexibilizaba los requisitos lingüísticos para conductores comerciales.","type":"text"},{"content":"El texto también indica que los transportistas deben demostrar capacidad para leer señales de tránsito, interactuar con autoridades y llenar documentación en inglés. El dominio del idioma es considerado ahora un “requisito de seguridad innegociable”.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Esta medida forma parte de un paquete de más de 140 órdenes ejecutivas firmadas durante los primeros 100 días del segundo mandato de Trump. Otras disposiciones recientes incluyen sanciones contra ciudades santuario que se niegan a colaborar con autoridades migratorias y el fortalecimiento de operativos de deportación.","type":"text"},{"content":"Según datos oficiales difundidos por la Casa Blanca, la istración ha registrado la cifra más baja de cruces ilegales en la frontera con México en décadas, lo que es presentado como un logro de la nueva política migratoria.","type":"text"},{"content":"Recursos gratuitos y accesibles para aprender inglés para migrantes ","type":"header"},{"type":"list"},{"type":"image"},{"type":"list"},{"content":"","type":"text"}],"display_date":"2025-05-11T20:47:00Z","headlines":{"basic":"Un trailero estadounidense revela los trucos del ICE para identificar a migrantes que no hablan inglés: “Pensé que era broma”","mobile":"“Pensé que era broma”: trailero estadounidense revela cómo ICE hace pruebas para identificar a quiénes no hablan inglés"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Controles."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-orden-ejecutiva-forma-parte-del-paquete-de-EFEIJ7VGRBDSJFIQ4I5NWHM2FA.png?auth=dfb633286f0a86b835d3cdacba691b039458ee55256db4f0bdcc161c5785b1e9&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-orden-ejecutiva-forma-parte-del-paquete-de-EFEIJ7VGRBDSJFIQ4I5NWHM2FA.png?auth=dfb633286f0a86b835d3cdacba691b039458ee55256db4f0bdcc161c5785b1e9&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-orden-ejecutiva-forma-parte-del-paquete-de-EFEIJ7VGRBDSJFIQ4I5NWHM2FA.png?auth=dfb633286f0a86b835d3cdacba691b039458ee55256db4f0bdcc161c5785b1e9&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-05-11T20:47:00Z","related_content":{"basic":[{"_id":"7ZV6IPO7TBA2JDEIVBU5GLNBLU","type":"story"},{"_id":"NTH7RGT5OVHPPL5EHI7KRZXN74","type":"story"},{"_id":"GA2XSS5SWJANXI76RJ5GMNMLNU","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"El conductor muestra cómo tuvo que pasar por los controles de migración ante las nuevas políticas de Trump"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Idiomas","slug":"idiomas"},{"description":"ICE","slug":"ice-tid66560"}]},"website_url":"/estados-unidos/migraciones/un-trailero-estadounidense-revela-los-trucos-del-ice-para-identificar-a-migrantes-que-no-hablan-nid11052025/"},{"_id":"OMBCY7LKVVBLDH5CYT6SBOOVDU","content_elements":[{"content":"Buscar trabajo en Estados Unidos no es sencillo. En un mercado laboral cada vez más competitivo, es fundamental saber cómo destacar y tomar decisiones estratégicas al momento de ir a la caza de nuevas oportunidades. En las últimas horas, una joven venezolana reveló su experiencia y explicó cómo logró que Walmart la contrate sin hablar el idioma inglés.","type":"text"},{"content":"Latina revela el truco para conseguir empleo en un supermercado sin saber inglés ","type":"header"},{"content":"La creadora de contenido, Ángeles Barrios, compartió con sus seguidores de TikTok una guía práctica para postularse a empleos en Walmart sin que la barrera del idioma sea una complicación, especialmente para inmigrantes hispanohablantes que buscan integrarse al mercado laboral estadounidense.​","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"De acuerdo a lo señalado por la joven, también conocida como “una chama en USA”, el primer paso es visitar el sitio oficial de carreras de Walmart: careers.walmart.com. Aquí, los solicitantes pueden buscar oportunidades laborales disponibles en su área.​","type":"text"},{"content":"Es esencial registrarse en el portal y completar un perfil detallado. Incluir información precisa sobre la experiencia laboral y habilidades aumenta las posibilidades de ser seleccionado.​","type":"text"},{"content":"Cómo aplicar a los empleos disponibles en Walmart","type":"header"},{"content":"Aunque la influencer explicó que anteriormente aplicó dos veces y no fue contratada, asegura que esto se debió a que estaba haciendo “algunas cosas mal” y, finalmente, sí quedó en el empleo. El primer consejo que menciona es no aplicar a una sola tienda y mostrar amplia disponibilidad horaria para trabajar. “La clave es poner todos los días disponibles, aunque no lo estén, no pasa nada”.","type":"text"},{"type":"custom_embed"},{"content":"Una de las claves es aplicar al menos a cuatro vacantes que se ajusten a las habilidades de cada postulante. Luego de haber postulado, se recomienda estar al tanto del estatus de la solicitud mediante el mismo link de aplicación. ","type":"text"},{"content":"Aunque algunos puestos pueden requerir inglés básico, muchos otros, especialmente los de almacén o reposición nocturna, no lo exigen, lo que abre la puerta a candidatos hispanohablantes.","type":"text"},{"content":"Así se debe preparar la entrevista laboral","type":"header"},{"content":"Según la experiencia de Ángeles, las preguntas realizadas durante la entrevista fueron “supersimples”. Entre ellas, las más destacadas fueron: el motivo de su postulación, sus estudios, historial de trabajo y días disponibles. ","type":"text"},{"content":"Luego, la joven fue citada en la tienda para mostrarle su área de trabajo, donde le comunicaron que recibiría el contrato por email junto con los pasos a seguir y los chequeos de antecedentes.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Requisitos generales para trabajar en Walmart","type":"header"},{"content":"De acuerdo a lo señalado en el sitio SuperDinero, entre los requisitos necesarios para solicitar un puesto de trabajo en la cadena de supermercados, es necesario:","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"
","type":"header"}],"display_date":"2025-04-18T21:00:00Z","headlines":{"basic":"Es latina, trabaja en Walmart y reveló cómo conseguir empleo en el supermercado incluso sin hablar inglés","mobile":"Es latina, trabaja en Walmart y reveló cómo conseguir empleo en el supermercado incluso sin hablar inglés"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Su estrategia."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/una-buena-preparacion-antes-de-la-entrevista-es-RVLAMX5QDNHVHLEMQOIW3H34JY.png?auth=7ff48f52c5c9adc36f67a682e1280637f502424a282a5fe3b1762f1408b7df77&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/una-buena-preparacion-antes-de-la-entrevista-es-RVLAMX5QDNHVHLEMQOIW3H34JY.png?auth=7ff48f52c5c9adc36f67a682e1280637f502424a282a5fe3b1762f1408b7df77&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/una-buena-preparacion-antes-de-la-entrevista-es-RVLAMX5QDNHVHLEMQOIW3H34JY.png?auth=7ff48f52c5c9adc36f67a682e1280637f502424a282a5fe3b1762f1408b7df77&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-04-18T21:00:00Z","related_content":{"basic":[{"_id":"7CYBUYA34ZDSZCI5FUX6A7BWNM","type":"story"},{"_id":"D7AV6O6QDJBPBG5QIAQPKB6XGA","type":"story"},{"_id":"SGONAHHL2JESJE25TPHFNIAKHA","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Trabajar en Estados Unidos es uno de los primeros objetivos de los migrantes que llegan al país, pero no siempre es sencillo conseguirlo; muchos latinos comparten sus experiencias y recomendaciones en redes sociales"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Historias y novedades sobre trabajos en Estados Unidos","slug":"trabajos-en-ee-uu"},{"description":"Virales","slug":"virales-tid52868"},{"description":"Idiomas","slug":"idiomas"}]},"website_url":"/estados-unidos/migraciones/es-latina-trabaja-en-walmart-y-revelo-como-conseguir-empleo-en-el-supermercado-incluso-sin-hablar-nid18042025/"}],"next":5,"type":"results","_id":"f84765181b41fc0383d4a6adbd3c7e90a877e6f4e7a34463e15521ed168fa6b5"},"expires":1749061557541,"lastModified":1749061437345},"{\"excludePreload\":true,\"imageConfig\":\"boxArticles\",\"promoItemsOnly\":true,\"shouldNotFilter\":false,\"size\":5,\"sourceOrigin\":\"composer\",\"tagId\":\"migracion-en-ee-uu\",\"type\":\"story\",\"website\":\"la-nacion-ar\"}":{"data":{"content_elements":[{"_id":"S452Q5D4O5HQTMPCFHI6W7VSOU","content_elements":[{"content":"El gobierno de Estados Unidos dio un nuevo paso que afecta directamente a cientos de migrantes africanos. Desde este miércoles 4 de junio, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) oficializó la decisión de ponerle fin al Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para las personas originarias de Camerún. Aunque la medida no tendrá efecto inmediato, su anuncio marca el inicio del proceso que dejará a miles sin este amparo migratorio.","type":"text"},{"content":"El TPS para Camerún llega a su fin en Estados Unidos","type":"header"},{"content":"El DHS publicó este martes 3 de junio un aviso oficial en el Registro Federal que anuncia la terminación del Estatus de Protección Temporal para Camerún. Según la comunicación del Departamento, la decisión se basó en una revisión detallada de las condiciones actuales del país africano, tras una consulta con distintas agencias del gobierno estadounidense.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, concluyó que las circunstancias en Camerún ya no cumplen con los requisitos legales que justifican la continuación del TPS. De acuerdo con el comunicado, “aunque ciertos factores que motivaron la designación original persisten, no representan una amenaza grave para la seguridad individual ni impiden el regreso seguro de sus nacionales”.","type":"text"},{"content":"El TPS para Camerún fue concedido por primera vez el 7 de junio de 2022. En ese momento, se justificó por los conflictos armados en diversas zonas del país africano y por “condiciones extraordinarias y temporales” que impedían a los ciudadanos volver a su territorio de forma segura.","type":"text"},{"content":"La medida permitió a los cameruneses vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos de forma temporal. Posteriormente, el DHS extendió esa protección por 18 meses más, desde diciembre de 2023 hasta junio de 2025.","type":"text"},{"content":"Fechas clave: qué ocurrirá con los cameruneses que pierden el TPS","type":"header"},{"content":"Aunque el anuncio marca el inicio del proceso de finalización del TPS para Camerún, el cese efectivo de esta protección ocurrirá recién el 4 de agosto de 2025. Esto se debe a que la ley exige que haya al menos 60 días entre la publicación oficial del aviso y la entrada en vigor de la medida.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Durante ese lapso, los beneficiarios del TPS tendrán tiempo para preparar su salida de Estados Unidos o para explorar otras vías legales si las tuviesen. Según la normativa, al concluir el TPS, cada persona vuelve automáticamente al estatus migratorio que tenía antes de recibir la protección, salvo que ese haya caducado o que haya obtenido otro válido mientras estuvo amparada por el beneficio.","type":"text"},{"content":"Entre los aspectos destacados de esta decisión:","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"Las razones detrás del final del TPS para inmigrantes de Camerún ","type":"header"},{"content":"Para tomar esta determinación, la secretaria Noem revisó las condiciones internas en Camerún con el respaldo de otras agencias federales. El foco estuvo puesto en dos aspectos clave: si existe un conflicto armado que represente una amenaza seria a la integridad de los nacionales y si hay condiciones extraordinarias que impidan el retorno seguro de los beneficiarios.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Actualmente, Camerún atraviesa dos conflictos armados que continúan activos, pero se encuentran limitados a zonas específicas:","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"El DHS consideró que estos enfrentamientos afectan a solo tres de las diez regiones istrativas de Camerún, por lo que los nacionales pueden regresar a otras partes del país africano sin enfrentar un riesgo significativo. El gobierno estadounidense sostuvo también que el crimen generalizado en ciertas zonas, si bien preocupante, no justifica por sí solo una extensión del TPS.","type":"text"},{"content":"","type":"text"}],"display_date":"2025-06-04T17:51:05.124Z","headlines":{"basic":"Adiós TPS: este nuevo grupo de migrantes pierde la protección en EE.UU. desde el 4 de junio","mobile":"Este es el nuevo grupo de migrantes que pierde el TPS a partir de hoy, miércoles 4 de junio"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"¿Cuándo deben abandonar EE.UU?"}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-tps-para-camerun-finalizara-el-4-de-agosto-de-AG6U65EDT5CONATEN4EN7I7ALM?auth=1861f03047d674820c50658485f2e55ce24e1c99bc5ffd17249e48c18bb625a9&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-tps-para-camerun-finalizara-el-4-de-agosto-de-AG6U65EDT5CONATEN4EN7I7ALM?auth=1861f03047d674820c50658485f2e55ce24e1c99bc5ffd17249e48c18bb625a9&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"Vacunación contra el cólera por MSF en en la región Suroeste de Camerún.","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-tps-para-camerun-finalizara-el-4-de-agosto-de-AG6U65EDT5CONATEN4EN7I7ALM?auth=1861f03047d674820c50658485f2e55ce24e1c99bc5ffd17249e48c18bb625a9&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-04T17:57:37.424Z","related_content":{"basic":[{"_id":"RJPX3BAMYJHSTME2YHFWFECSMM","type":"story"},{"_id":"ONE3DYYOEFDEDCMJOA4WASQCZM","type":"story"},{"_id":"3JZVYA2YSRCAVGH7PNDB5EGWLU","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Según el Departamento de Seguridad Nacional, los conflictos activos en Camerún afectan solo a tres de las diez regiones del país africano, lo que permitiría el retorno seguro de sus ciudadanos; tendrán tiempo hasta agosto "},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Historias y noticias sobre migrantes en Estados Unidos","slug":"migracion-en-ee-uu"}]},"website_url":"/estados-unidos/migraciones/adios-tps-este-nuevo-grupo-de-migrantes-pierde-la-proteccion-en-eeuu-desde-el-4-de-junio-nid04062025/"},{"_id":"FVUQFH2NXZFW7MXFMBYZNBPENA","content_elements":[{"content":"Un migrante colombiano fue detenido por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en Great Barrington, Massachusetts. Lo acusaron de conducir bajo los efectos del alcohol. Sin embargo, su familia afirmó que no tiene vehículo ni sabe manejar.","type":"text"},{"content":"Agentes con máscaras y autos sin identificar: así detuvieron al migrante colombiano","type":"header"},{"content":"El arresto ocurrió el viernes 30 de mayo, cuando el hombre acudió a trabajar como jardinero en la sede de Creative Building Solutions, ubicada en Maple Avenue, Great Barrington. Según informó The Berkshire Edge, apenas arribó al lugar, fue interceptado por agentes federales que vestían ropa táctica, pero sin identificación visible y con sus rostros cubiertos. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Las propietarias del establecimiento, Linda Shafiroff y Sarah Stiner, afirmaron que los oficiales no presentaron ninguna orden judicial ni explicaron el motivo de la detención del trabajador.","type":"text"},{"content":"Stiner contó que una camioneta con vidrios polarizados estuvo estacionada en su propiedad durante horas antes de la llegada del jardinero. En cuanto el hombre se presentó en el lugar, otros vehículos arribaron y de ellos descendieron al menos ocho agentes. “Que se lleven a alguien de tu propiedad sin mostrar orden judicial ni identificación es muy inquietante”, dijo Stiner. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Shafiroff llegó cuando el operativo ya estaba en marcha. Grabó la escena con su teléfono celular y exigió, sin éxito, que los agentes mostraran una orden de arresto. También les pidió que se identificaran, pero solo recibió como respuesta la exhibición de una pequeña placa. “El nivel de intimidación fue lo más inquietante”, declaró. ","type":"text"},{"content":"“Estaban cubiertos con máscaras, capuchas y chalecos, y no tenían identificación. No se comportaron como policías. Los policías son respetuosos. Saben que las personas tienen derechos. Estos tipos eran como matones”, agregó.","type":"text"},{"content":"Lo detuvieron por manejar ebrio, pero su familia afirma que no sabe conducir","type":"header"},{"content":"Durante la detención, uno de los agentes le dio a entender a las mujeres que el jardinero era buscado por conducir bajo los efectos del alcohol. Sin embargo, un familiar del detenido —cuya identidad no se dio a conocer—, le aseguró a The Berkshire Edge que el migrante no sabe manejar, no tiene licencia de conducir y que se traslada únicamente en bicicleta. ","type":"text"},{"content":"El jardinero intentó mostrar una tarjeta roja que enumeraba sus derechos, proporcionada por una organización de ayuda a inmigrantes, pero tampoco fue tomada en cuenta.","type":"text"},{"content":"En una declaración enviada a CNN y citada por Newsweek, ICE confirmó que los agentes presentes en el video eran oficiales federales. Según la agencia, el hombre detenido era un “extranjero colombiano presente ilegalmente que violó los términos de su liberación al no presentarse ante las autoridades de inmigración”.","type":"text"},{"content":"ICE no se refirió a la acusación inicial de conducir en estado de ebriedad ni aclaró por qué no se identificaron ante los presentes. Tampoco explicó por qué ejecutaron el operativo sin uniforme oficial ni orden judicial visible.","type":"text"},{"content":"La reacción al operativo del ICE en Massachusetts","type":"header"},{"content":"Las propietarias de Creative Building Solutions se mostraron impresionadas por el procedimiento de ICE en su edificio. Aunque el jardinero no era empleado directo suyo, Stiner y Shafiroff decidieron intervenir y trataron de evitar que se llevaran al trabajador, pero los agentes las ignoraron.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Stiner se comunicó con el jefe de policía local, Paul Storti, quien le confirmó que su departamento no colaboró con el operativo. Stiner también consultó a un abogado especializado en derechos civiles, quien le explicó que su estacionamiento no es un espacio público y que los agentes no tenían permiso para montar un operativo de vigilancia en ese lugar. ","type":"text"},{"content":"","type":"header"}],"display_date":"2025-06-04T17:40:00Z","headlines":{"basic":"Es jardinero colombiano y el ICE lo acusa de conducir ebrio: pero no tiene auto ni sabe manejar","mobile":"Es jardinero colombiano y el ICE lo acusa de conducir ebrio, pero no tiene auto ni sabe manejar"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"\"Como matones\"."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/agentes-del-ice-arrestaron-a-un-jardinero-5DVEU7LEBFHFJLSNNPLAQG2CCA.jpg?auth=a9f420854849caf3bc1b37b7ca4fc857d49b6789e713560f6c6397cc561a2568&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/agentes-del-ice-arrestaron-a-un-jardinero-5DVEU7LEBFHFJLSNNPLAQG2CCA.jpg?auth=a9f420854849caf3bc1b37b7ca4fc857d49b6789e713560f6c6397cc561a2568&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/agentes-del-ice-arrestaron-a-un-jardinero-5DVEU7LEBFHFJLSNNPLAQG2CCA.jpg?auth=a9f420854849caf3bc1b37b7ca4fc857d49b6789e713560f6c6397cc561a2568&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-04T17:40:00Z","related_content":{"basic":[{"_id":"3JZVYA2YSRCAVGH7PNDB5EGWLU","type":"story"},{"_id":"RJPX3BAMYJHSTME2YHFWFECSMM","type":"story"},{"_id":"ONE3DYYOEFDEDCMJOA4WASQCZM","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"El operativo se desarrolló en el estacionamiento del lugar donde el migrante trabajaba; los oficiales llegaron con los rostros cubiertos y no se identificaron"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"ICE","slug":"ice-tid66560"},{"description":"Historias y noticias sobre migrantes en Estados Unidos","slug":"migracion-en-ee-uu"},{"description":"Las últimas noticias e información sobre las deportaciones en EE.UU.","slug":"deportaciones-estados-unidos"}]},"website_url":"/estados-unidos/migraciones/es-jardinero-colombiano-y-el-ice-lo-acusa-de-conducir-ebrio-pero-no-tiene-auto-ni-sabe-manejar-su-nid04062025/"},{"_id":"37YE4K74WVEOFHYCZ6RMWGL6UE","content_elements":[{"content":"El viernes 30 de mayo, una redada del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en el vecindario de South Park, en San Diego, provocó un fuerte rechazo comunitario. La acción se desarrolló en los restaurantes Buona Forchetta y Enoteca Buona Forchetta, donde agentes federales ejecutaron órdenes de registro vinculadas a presuntas irregularidades migratorias. Durante el operativo, cuatro trabajadores fueron detenidos bajo acusaciones relacionadas con la permanencia ilegal en Estados Unidos.","type":"text"},{"content":"Así fue el operativo del ICE en San Diego","type":"header"},{"type":"list"},{"type":"custom_embed"},{"content":"El despliegue generó escenas de confusión en el barrio, clientes y empleados se vieron sorprendidos mientras la operación avanzaba dentro de los establecimientos. Vecinos de la zona comenzaron a concentrarse frente a los locales y exigieron que ICE abandonara el lugar. “Vergüenza, vergüenza, vergüenza”, gritó la multitud, según se puede oír en los videos compartidos en redes sociales.","type":"text"},{"content":"Algunos manifestantes bloquearon el paso de los oficiales y según Los Angeles Times, la respuesta de las autoridades incluyó el uso de dispositivos sonoros para dispersar a la multitud, conocidos como granadas aturdidoras o flash-bangs.","type":"text"},{"content":"La agencia migratoria señaló que los detenidos estaban en el país norteamericano sin documentación válida, pero no ofrecieron detalles sobre antecedentes penales u otras circunstancias legales. Según lo retomado por NBC News, el Consulado de México en San Diego habría confirmado que tres de los arrestados serían de nacionalidad mexicana y uno de origen colombiano.","type":"text"},{"content":"Qué dijeron los líderes políticos con respecto a la redada de ICE en San Diego","type":"header"},{"content":"El operativo rápidamente atrajo la atención de defensores de los derechos migrantes y figuras políticas. El alcalde de San Diego, Todd Gloria, expresó su inconformidad a través de un mensaje publicado en sus redes sociales. Señaló que este tipo de acciones no fortalecen la seguridad pública, sino que generan miedo y deterioran la confianza entre las autoridades y la ciudadanía.","type":"text"},{"content":"“Planteé estas preocupaciones y mis firmes objeciones directamente a los líderes de HSI. Seguiré defendiendo el respeto, la dignidad, los derechos y la seguridad de todos en nuestra ciudad”, aseguró Gloria.","type":"text"},{"type":"custom_embed"},{"content":"Por su parte, el concejal Stephen Whitburn, cuyo distrito incluye South Park, criticó el despliegue de fuerzas federales. “Dejando a un lado el debate sobre la política de inmigración, me gustaría saber la justificación para enviar docenas de agentes, usar máscaras, llevar ametralladoras y esposar a todos los trabajadores para ejecutar una orden judicial para alguien que podría ser indocumentado”, dijo en una entrevista con Los Angeles Times.","type":"text"},{"content":"En repuesta a esta controversia, durante una conferencia de prensa celebrada en Boston, el director interino del ICE, Todd Lyons, abordó las críticas recibidas en torno al uso de máscaras y equipo táctico. Explicó que estas medidas se adoptaron para proteger a los agentes y sus familias frente a amenazas que han surgido en plataformas digitales. “Lamento que a algunos les moleste, pero no voy a permitir que se pongan en peligro”, dijo.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Desde el restaurante Buona Forchetta se emitió un comunicado en el que se agradeció el respaldo de los vecinos y se confirmó el cierre temporal de todas sus sucursales como forma de protesta. Además, el establecimiento informó que trabaja con abogados para brindar apoyo a los empleados detenidos y al resto del personal que presenció el operativo.","type":"text"},{"content":"","type":"header"}],"display_date":"2025-06-04T15:38:31.865Z","headlines":{"basic":"Así fue la redada del ICE en San Diego que despertó la furia de la comunidad de inmigrantes","mobile":"Así fue la redada del ICE en San Diego que despertó la furia de la comunidad de inmigrantes"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Repercusiones."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/una-redada-del-ice-en-dos-restaurantes-italianos-RLUWRGMIORBKTB6LCDBJGW57RA.jpg?auth=dd3313a4d6ded2047dcf0f5f57fe0121b5c2c82c8b6cda71cb9cd44694e6b390&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/una-redada-del-ice-en-dos-restaurantes-italianos-RLUWRGMIORBKTB6LCDBJGW57RA.jpg?auth=dd3313a4d6ded2047dcf0f5f57fe0121b5c2c82c8b6cda71cb9cd44694e6b390&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/una-redada-del-ice-en-dos-restaurantes-italianos-RLUWRGMIORBKTB6LCDBJGW57RA.jpg?auth=dd3313a4d6ded2047dcf0f5f57fe0121b5c2c82c8b6cda71cb9cd44694e6b390&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-04T15:42:58.64Z","related_content":{"basic":[{"_id":"3JZVYA2YSRCAVGH7PNDB5EGWLU","type":"story"},{"_id":"RJPX3BAMYJHSTME2YHFWFECSMM","type":"story"},{"_id":"ONE3DYYOEFDEDCMJOA4WASQCZM","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Una operación migratoria en dos restaurantes italianos de South Park terminó con cuatro detenciones y encendió las protestas en el barrio; líderes locales y residentes cuestionaron las acciones"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Agenda de temas específicos de US hispanic","slug":"agenda-eeuu"},{"description":"ICE","slug":"ice-tid66560"},{"description":"Historias y noticias sobre migrantes en Estados Unidos","slug":"migracion-en-ee-uu"}]},"website_url":"/estados-unidos/california/asi-fue-la-redada-del-ice-en-san-diego-que-desperto-la-furia-de-la-comunidad-de-inmigrantes-nid04062025/"},{"_id":"BRPXKU6ZURFIGA7WRT37MANY","content_elements":[{"content":"El alcalde demócrata de Nueva York, Eric Adams, informó que la ciudad se unirá a la defensa legal del estudiante venezolano Dylan López Contreras, quien fue detenido por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). El joven del Bronx tiene 20 años, no tiene antecedentes penales y es el primer estudiante del sistema educativo público de estado en ser arrestado.","type":"text"},{"content":"Eric Adams se une a la defensa del estudiante venezolano detenido por ICE","type":"header"},{"content":"La Alcaldía de Nueva York anunció el pasado lunes 2 de junio que se unió a la defensa legal de Dylan López Contreras, el joven de 20 años detenido el 21 de mayo luego de una cita migratoria en la Corte de Nueva York, en calidad de “amigos de la Corte”.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"“Mantener seguros a los neoyorquinos siempre ha sido nuestra principal prioridad, y nuestra ciudad es menos segura cuando las personas tienen miedo de usar los recursos públicos y se ven obligadas a esconderse en las sombras”, sostuvo el alcalde Adams, según informó la agencia EFE. ","type":"text"},{"content":"En el informe que presentó la Alcaldía ante el Distrito Oeste de Pensilvania, donde Contreras se encuentra detenido a pesar de vivir en Nueva York, señalaron que el estudiante está arrestado sin causa y en violación de su derecho al debido proceso.","type":"text"},{"content":"“Las implicaciones amenazan con extenderse mucho más allá del ámbito de la inmigración y alcanzar a innumerables otros asuntos que afectan el bienestar público y que requieren que nuestros residentes comparezcan ante los tribunales todos los días”, se afirmó en el documento.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Al hacerse eco del escrito, según informó The New York Post, Adams lamentó que el venezolano fuera arrestado tras haber cumplido con las leyes migratorias. “Dylan López Contreras estaba pasando por el mismo proceso legal que animamos a los recién llegados a seguir para poder trabajar y mantener a sus familias, e incluso accedió al centro que creamos para que los migrantes pudieran evitar los albergues de la ciudad y volverse independientes”, apuntó.","type":"text"},{"content":"Cómo fue la detención del estudiante venezolano","type":"header"},{"content":"El 21 de mayo, Dylan y su madre Raiza acudieron al tribunal de inmigración del bajo Manhattan para realizar lo que pensaban era un trámite habitual. El venezolano había llegado a Estados Unidos durante la istración de Joe Biden. Las políticas migratorias de aquel momento le permitieron comenzar a tramitar su solicitud de asilo y estudiar en una escuela pública del Bronx.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Los abogados del gobierno le solicitaron al juez que desestimara el proceso de deportación en su contra, pero también desestimaron su solicitud de asilo y quedó sin protección legal. Como acudió sin un abogado a la cita, su madre intentó oponerse a la medida, pero no lo consiguió.","type":"text"},{"content":"Al salir de la sala, dos hombres (agentes de ICE) los siguieron por el pasillo: “Cuando salimos del ascensor, nos dijeron: ‘Apóyense en la pared’”, relató la madre del joven. Los oficiales los esposaron a los dos, pero luego liberaron a la madre y se llevaron a Dylan en un auto sin identificación.","type":"text"},{"content":"Desde su arresto, Dylan fue trasladado a centros de detención de cuatro estados diferentes: Nueva Jersey, Texas, Luisiana y Pensilvania. Su abogado denunció a Chalkbeat que incluso tuvo graves problemas estomacales y no recibió atención médica. ","type":"text"},{"content":"Ahora, el estudiante enfrenta un proceso de deportación acelerada y su caso generó un revuelo entre estudiantes y organizaciones defensoras de migrantes que piden por su liberación. ","type":"text"}],"display_date":"2025-06-04T13:03:40.789Z","headlines":{"basic":"Eric Adams se suma a la defensa del joven venezolano detenido por el ICE en el Bronx: “Las personas tienen miedo”","mobile":"Eric Adams se suma a la defensa del joven venezolano detenido por el ICE en el Bronx"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"“Las personas tienen miedo”."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-alcalde-de-la-ciudad-de-nueva-york-eric-adams-IPLUIJ5MLFDKFBP6D2GCJJ45TY.png?auth=597491f0730e715eba92592910b12064096999b485c82ac496cc8859da26e46a&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-alcalde-de-la-ciudad-de-nueva-york-eric-adams-IPLUIJ5MLFDKFBP6D2GCJJ45TY.png?auth=597491f0730e715eba92592910b12064096999b485c82ac496cc8859da26e46a&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-alcalde-de-la-ciudad-de-nueva-york-eric-adams-IPLUIJ5MLFDKFBP6D2GCJJ45TY.png?auth=597491f0730e715eba92592910b12064096999b485c82ac496cc8859da26e46a&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-04T13:03:40.789Z","related_content":{"basic":[{"_id":"VBFH7LQJKVDLDEX7AKMMPXU6HM","type":"story"},{"_id":"JSJU2OINIZAHBON42MNPALXSRE","type":"story"},{"_id":"RJPX3BAMYJHSTME2YHFWFECSMM","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"La alcaldía de la ciudad de Nueva York confirmó su apoyo al estudiante, tras reclamar que el arresto se realizó sin causa y en violación de su derecho al debido proceso"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Las últimas noticias de Eric Adams","slug":"eric-adams"},{"description":"ICE","slug":"ice-tid66560"},{"description":"Historias y noticias sobre migrantes en Estados Unidos","slug":"migracion-en-ee-uu"}]},"website_url":"/estados-unidos/nueva-york/eric-adams-se-suma-a-la-defensa-del-joven-venezolano-detenido-por-el-ice-en-el-bronx-las-personas-nid04062025/"},{"_id":"7N5OOCBH2ZGQLCNYVMXRRJKIQU","content_elements":[{"content":"Henry, creador de contenido del canal de YouTube Resilientos, compartió en un video cómo logró obtener la ciudadanía estadounidense. El proceso completo le llevó más de cinco años e incluyó demoras con los documentos y una entrevista decisiva.","type":"text"},{"content":"De casarse con un ciudadano a regularizar el estatus en EE.UU.","type":"header"},{"content":"A través de su testimonio, el migrante explicó cómo respondió en la entrevista de naturalización, en un proceso que llevó en simultáneo con su residencia permanente.","type":"text"},{"type":"oembed_response"},{"content":"El 31 de enero de 2020, Henry y Megan, una ciudadana estadounidense, celebraron su casamiento en la ciudad de Nueva York. A partir de esa unión comenzó su recorrido dentro del sistema migratorio estadounidense. “Cuando llegué acá, se veía tan lejano”, recordó Henry en el vídeo al describir sus primeras impresiones. Ambos optaron por no recurrir a asistencia legal y resolvieron encargarse de todo por cuenta propia, sin intermediarios.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"El primer error fue determinante: no enviaron al mismo tiempo los formularios I-130 e I-485, lo cual generó complicaciones en el desarrollo del trámite. “Pensamos que uno se metía primero y el otro después. Error”, reconoció el joven al señalar el malentendido que provocó demoras desde el comienzo.","type":"text"},{"content":"Cuánto cuesta tramitar la green card en EE.UU.","type":"header"},{"content":"En la primera etapa del trámite, ambos pagaron US$35 por el formulario de petición inicial y US$1225 por la solicitud de residencia permanente condicional. Henry aclaró que descartaron la ayuda de un abogado por motivos económicos. “Dijimos: ¿Qué tan difícil puede ser?”, expresó al recordar esa decisión.","type":"text"},{"content":"Tiempo después, recibieron una hoja amarilla con un requerimiento de documentación adicional. “Quizás no le pusimos grapadora, entonces se han podido traspapelar cosas y por eso ellos lo pierden”, dijo al explicar el posible motivo del inconveniente. Una profesional especializada en temas migratorios revisó el expediente y confirmó que estaba completo, aunque mal presentado.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"El 23 de enero de 2021, llegó un aviso oficial sobre la falta de evidencia. Cuatro días más tarde, la pareja reenvió todo lo solicitado y obtuvo el documento que les permitió continuar. “Hoy puedo tener un papel que diga que puedo trabajar legalmente en Estados Unidos”, celebró Henry con alivio en ese momento.","type":"text"},{"content":"La aprobación del permiso de empleo, la asignación del número de Seguro Social y, finalmente, la concesión de la residencia permanente condicional por dos años fueron logros fundamentales en el recorrido hacia la estabilidad migratoria.","type":"text"},{"content":"La preparación para la entrevista de esa green card condicional fue estresante, porque la pareja tenía que probar su conexión real. Juntos practicaron respondiendo detalles de su relación y familia. Afortunadamente, solo media hora después de la entrevista, la tarjeta de residencia condicional fue aprobada.","type":"text"},{"content":"La entrevista para la residencia de EE.UU. y la ciudadanía en simultáneo","type":"header"},{"content":"Después de un año y nueve meses, la pareja inició el proceso para obtener la Green Card permanente de 10 años mediante el formulario I-751 (que elimina las condiciones de la green card).","type":"text"},{"content":"En este proceso también les llegó un papel que extendía la validez de la residencia por 48 meses más, lo que puso en alerta a la pareja de posibles demoras en la nueva cita.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Henry calificó para aplicar a la ciudadanía luego de tres años de residencia permanente condicional (green card con condiciones) y al seguir en matrimonio con Megan.","type":"text"},{"content":"Ambos decidieron aplicar a la ciudadanía en paralelo con la green card sin condiciones. Luego de un año y siente meses de la aplicación de residencia permanente y seis meses de la de ciudadanía, recibieron por fin la notificación de una sola entrevista para un 23 de mayo.","type":"text"},{"content":"La cita migratoria se desarrolló en formato conjunto. “Nos preguntaron sobre nuestra relación. Hablamos de todo. Hasta de qué lado dormía cada uno”, relató Henry al recordar los detalles del encuentro. Superó sin inconvenientes las pruebas requeridas: historia de Estados Unidos, comprensión oral y redacción en inglés.","type":"text"},{"content":"Finalmente, Henry obtuvo su ciudadanía. Asimismo, reflexionó sobre la decisión inicial de no usar abogado. Desde su perspectiva, independientemente todo, el proceso migratorio implica estrés, por lo que instó a los solicitantes de algún trámite a tener paciencia.","type":"text"},{"content":"La línea del tiempo del proceso migratorio fue: ","type":"text"},{"type":"list"}],"display_date":"2025-06-04T12:00:00Z","headlines":{"basic":"Un peruano consiguió la ciudadanía de Estados Unidos y explicó el paso a paso para obtener el pasaporte","mobile":"Un peruano consiguió la ciudadanía de Estados Unidos y explicó el paso a paso para obtener el pasaporte"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Línea del tiempo."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/un-joven-peruano-se-caso-con-una-ciudadana-LVYOB63OYNGWDB6PQMJWZXLBHA.jpg?auth=f09cc0bdad3e49878fd5f64461a379302c722b1a91ba67757da269a24fe17776&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/un-joven-peruano-se-caso-con-una-ciudadana-LVYOB63OYNGWDB6PQMJWZXLBHA.jpg?auth=f09cc0bdad3e49878fd5f64461a379302c722b1a91ba67757da269a24fe17776&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/un-joven-peruano-se-caso-con-una-ciudadana-LVYOB63OYNGWDB6PQMJWZXLBHA.jpg?auth=f09cc0bdad3e49878fd5f64461a379302c722b1a91ba67757da269a24fe17776&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-04T12:00:00Z","related_content":{"basic":[{"_id":"RJPX3BAMYJHSTME2YHFWFECSMM","type":"story"},{"_id":"VBFH7LQJKVDLDEX7AKMMPXU6HM","type":"story"},{"_id":"JSJU2OINIZAHBON42MNPALXSRE","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Después de convertirse en ciudadano, el migrante detalló todo el proceso; reveló tiempos, errores comunes y cuánto gastó"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Historias y noticias sobre migrantes en Estados Unidos","slug":"migracion-en-ee-uu"}]},"website_url":"/estados-unidos/migraciones/un-peruano-tramito-la-ciudadania-de-estados-unidos-y-la-green-card-sin-condiciones-al-mismo-tiempo-y-nid04062025/"}],"next":5,"type":"results","_id":"7aa3b6b9bc8f18f4faadd449cbd08c95afbc6cb577591fb1ad284dedbd4a6f22"},"expires":1749061464615,"lastModified":1749061344349},"{\"excludePreload\":true,\"excludeSectionId\":true,\"imageConfig\":\"boxArticles\",\"promoItemsOnly\":true,\"sectionId\":\"/estados-unidos/arizona\",\"shouldNotFilter\":false,\"size\":5,\"sourceOrigin\":\"composer\",\"type\":\"story\",\"website\":\"la-nacion-ar\"}":{"data":{"content_elements":[{"_id":"DAUDFT2NUNHWNIN5WNF4WEHD64","content_elements":[{"content":"Planear la jubilación es uno de los mayores retos financieros que enfrentan los estadounidenses y, de hecho, elegir el lugar donde pasar esos años dorados puede marcar una gran diferencia en el bolsillo. Mientras algunos estados ofrecen un costo de vida accesible y beneficios para jubilados, otros requieren una planificación mucho más rigurosa. ¿Cuál es la situación en Arizona?","type":"text"},{"content":"Jubilación en Arizona: cuánto dinero se necesita para un retiro digno","type":"header"},{"content":"Un nuevo estudio revela que jubilarse cómodamente en Arizona costará más de US$900.000 en 2025. El análisis, realizado por la entidad financiera en línea NetCredit, muestra cuánto dinero necesitarán los estadounidenses para cubrir sus años de retiro en cada estado, y sitúa a Arizona en un rango medio-alto en términos de costo.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Según el estudio, jubilarse cómodamente en Arizona requerirá aproximadamente $901.336 dólares en 2025. La cifra posiciona al estado como una opción más accesible que lugares como California o Massachusetts, pero más costosa que otros estados del sur y medio oeste.","type":"text"},{"content":"La estimación se realizó tomando en cuenta la duración promedio de la jubilación en Estados Unidos, que es de cerca de 15 años, de acuerdo con la edad media de retiro y la esperanza de vida nacional. Luego, esa cifra fue multiplicada por el costo de vida promedio del estado y, para asegurar una jubilación más holgada, se añadió un 20 % adicional, explicó NetCredit.","type":"text"},{"content":"El impacto del costo de vida en la jubilación","type":"header"},{"content":"Arizona ha sido tradicionalmente uno de los destinos favoritos para jubilados, gracias a su clima cálido y su estilo de vida relajado. Sin embargo, el costo de vida ha ido en aumento, especialmente en áreas como Phoenix, Tucson y Scottsdale, donde los precios de la vivienda y los servicios han subido significativamente en los últimos años.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Aun así, Arizona sigue siendo más accesible que estados como:","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"Y más costoso que estados como:","type":"text"},{"type":"list"},{"content":"¿Por qué es importante planificar el ahorro para la jubilación?","type":"header"},{"content":"Aunque el promedio nacional deseado para una jubilación cómoda es de US$1,46 millones de dólares, según el informe de 2024 de Northwestern Mutual, los costos reales pueden variar ampliamente según el lugar de residencia.","type":"text"},{"content":"La asesora financiera Stacey Black, en declaraciones a Entrepreneur, sugiere que las personas que se preparan para la jubilación deberían probar vivir con su presupuesto de retiro proyectado durante algunos años, con el fin de hacer ajustes y calcular con mayor precisión las necesidades futuras. También recomienda tener en cuenta el impacto de la inflación en los objetivos financieros a largo plazo.","type":"text"},{"content":"Arizona, una opción viable, pero con desafíos financieros","type":"header"},{"content":"Si bien el costo total estimado de US$901.336 en Arizona puede parecer elevado, aún representa una alternativa más realista que otros estados con altos costos de vida. Sin embargo, alcanzar ese nivel de ahorro sigue siendo un reto significativo para millones de estadounidenses, especialmente aquellos que no han comenzado a planificar con antelación.","type":"text"},{"content":"En este contexto, expertos financieros insisten en la importancia de:","type":"text"},{"type":"list"},{"type":"image"},{"content":"Para quienes consideran jubilarse en este estado del suroeste, el panorama sigue siendo atractivo, pero con la condición de que los recursos estén bien istrados desde una etapa temprana.","type":"text"},{"content":"¿Cuáles son los requisitos para jubilarse en Arizona?","type":"header"},{"content":"Para poder jubilarse y recibir beneficios del Seguro Social en Estados Unidos, es necesario haber trabajado y contribuido al sistema durante al menos 10 años, lo que equivale a 40 créditos laborales, como lo indica la web del gobierno de Estados Unidos. Estos créditos se acumulan mientras la persona trabaja y paga impuestos al Seguro Social.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Además del Seguro Social, existen otras herramientas clave para planificar una jubilación estable, como cuentas de retiro 401(k), IRA y recursos del Gobierno que ofrecen orientación y beneficios complementarios. También se recomienda calcular con anticipación el costo de vida durante la jubilación, especialmente en estados como Arizona, donde la planificación financiera es fundamental para mantener un nivel de vida cómodo.","type":"text"}],"display_date":"2025-06-02T07:23:00Z","headlines":{"basic":"Cuánto dinero se necesita para disfrutar de una jubilación cómoda en Arizona","mobile":"Cuánto dinero se necesita para disfrutar de una jubilación cómoda en Arizona"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Vida digna."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/expertos-financieros-advierten-que-la-inflacion-y-SIXDM4VV3ZHF3NGPICGUI6W3X4.png?auth=80dae39d5dc5264e69704056df9b9dc43dac96e7e78d36f16589c8bceda4e59a&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/expertos-financieros-advierten-que-la-inflacion-y-SIXDM4VV3ZHF3NGPICGUI6W3X4.png?auth=80dae39d5dc5264e69704056df9b9dc43dac96e7e78d36f16589c8bceda4e59a&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/expertos-financieros-advierten-que-la-inflacion-y-SIXDM4VV3ZHF3NGPICGUI6W3X4.png?auth=80dae39d5dc5264e69704056df9b9dc43dac96e7e78d36f16589c8bceda4e59a&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-02T07:23:00Z","related_content":{"basic":[{"_id":"2F24TYBA75AM7K4V7LM7CVADNU","type":"story"},{"_id":"FWX3SZF2ORDWPMOQU64S5KA644","type":"story"},{"_id":"NV7RH7O3K5CMFB7FPUA5HVXYFI","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"La planificación con anticipación, puede ser una de las mejores herramientas para no preocuparse por el futuro"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Jubilaciones","slug":"jubilaciones-tid51710"},{"description":"Arizona","slug":"arizona-tid65364"}]},"website_url":"/estados-unidos/arizona/cuanto-dinero-se-necesita-para-disfrutar-de-una-jubilacion-comoda-en-arizona-nid02062025/"},{"_id":"CBVKHVAKIFEEBN35NTAW74NKOA","content_elements":[{"content":"La gobernadora del estado de Arizona, Katie Hobbs, firmó la Ley de Emily Pike, una nueva legislación que marca un hito en la protección de menores desaparecidos. Esta ley introduce oficialmente la Alerta Turquesa. ","type":"text"},{"content":"Emily Pike, el caso que impulsó reformas en Arizona","type":"header"},{"content":"Emily Pike desapareció el 23 de enero de 2024 tras escapar de un hogar grupal en Mesa, Arizona, donde se encontraba bajo custodia estatal. Durante casi tres semanas, su paradero fue desconocido, hasta que sus restos fueron hallados dentro de bolsas de basura cerca de un remoto camino forestal, a más de 160 kilómetros de distancia, como informó Telemundo Arizona.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Las circunstancias de su muerte han generado alarma y dolor. Aún no hay personas detenidas, y las autoridades no han divulgado detalles oficiales sobre los hechos. La Oficina del Sheriff del Condado de Gila continúa con la investigación y ha solicitado la colaboración del público para obtener cualquier información que conduzca al esclarecimiento del crimen.","type":"text"},{"content":"Indignación de la tribu Apache de San Carlos: pedido de justicia y reformas","type":"header"},{"content":"Ante la gravedad del caso, la tribu Apache de San Carlos, comunidad a la que pertenecía Emily, envió una resolución formal a la gobernadora Hobbs y a otras autoridades estatales, así exige una investigación profunda y sin dilaciones. Además, solicitaron reformas legislativas que fortalezcan la supervisión y regulación de los hogares comunitarios y centros de acogida con licencia estatal.","type":"text"},{"content":"La joven residía en un hogar operado por una organización privada contratada por el Departamento de Servicios Infantiles del estado, lo que ha generado serias dudas sobre los estándares de seguridad y el bienestar que se brinda a los menores allí alojados.","type":"text"},{"content":"En una carta oficial publicada en NBC News, el presidente tribal Terry Rambler expresó con firmeza: “Este crimen no debe quedar sin resolver. Fue un acto cruel, depravado y atroz. La memoria de Emily exige justicia, y nuestra comunidad no descansará hasta conseguirla.”","type":"text"},{"content":"La nueva ley que protegerá a los menores en Arizona","type":"header"},{"content":"La Alerta Turquesa nace como respuesta directa a los vacíos legales y operativos evidenciados en el caso de Emily Pike. Su objetivo es permitir que las autoridades activen una alerta pública para menores desaparecidos que no cumplen con los criterios específicos de una Alerta Amber (para secuestros confirmados) o una Alerta Plata (generalmente para adultos mayores con condiciones médicas).","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"¿A quiénes protege la Alerta Turquesa?","type":"header"},{"type":"list"},{"content":"La ley HB 2281, que también podrá ser llamada como “Ley Emily Pike”, busca cerrar un vacío crítico en el sistema de búsqueda y rescate de menores, esto permite que la policía y el público actúen más rápido y eficazmente en casos urgentes, incluso si no hay evidencia concluyente de un crimen al momento de la desaparición.","type":"text"},{"content":"La Alerta Turquesa es un sistema diseñado para localizar a niños, niñas y adolescentes desaparecidos que no califican para las alertas Amber o Plata, pero que igualmente podrían estar en peligro.","type":"text"},{"content":"Un paso hacia la reforma del sistema de bienestar infantil","type":"header"},{"content":"La promulgación de esta ley no solo responde al caso específico de Emily, sino que abre el debate sobre la necesidad de una revisión integral del sistema de cuidado estatal, como afirma Katie Hobbs en sus redes sociales. Diversos expertos y activistas en derechos de la infancia han señalado que la tragedia revela fallos sistémicos, como:","type":"text"},{"type":"image"},{"type":"list"},{"content":"La Alerta Turquesa representa un avance concreto, pero también es una llamada de atención para rediseñar un sistema que debe garantizar protección real a los menores más vulnerables del estado.","type":"text"}],"display_date":"2025-06-01T20:52:13.684Z","headlines":{"basic":"Kattie Hobbs la firmó: la historia de Emily Pike, la inspiración detrás de la ley de Arizona que protege a los menores","mobile":"Kattie Hobbs la firmó: la historia de Emily Pike, la inspiración detrás de la ley de Arizona que protege a los menores"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Infancias seguras."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-alerta-turquesa-busca-cerrar-vacios-legales-y-KA2BATKCWRBSHO347RB5QTYJ3Y.jpeg?auth=286559d37e426c896ee3f1463f607f7ebea9d81fd0e4b6dac776d83a5962f705&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-alerta-turquesa-busca-cerrar-vacios-legales-y-KA2BATKCWRBSHO347RB5QTYJ3Y.jpeg?auth=286559d37e426c896ee3f1463f607f7ebea9d81fd0e4b6dac776d83a5962f705&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-alerta-turquesa-busca-cerrar-vacios-legales-y-KA2BATKCWRBSHO347RB5QTYJ3Y.jpeg?auth=286559d37e426c896ee3f1463f607f7ebea9d81fd0e4b6dac776d83a5962f705&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-01T20:59:33.91Z","related_content":{"basic":[{"_id":"SKBERP46H5DLTI4TMFZZJSCH6M","type":"story"},{"_id":"OBQOMPCUHNBXDOSWRSCV5IIHLI","type":"story"},{"_id":"DQDP5L3PIVAOPK3GOBOPOUGCTU","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"El crimen contra la menor de edad, marcó un antes y un después para la seguridad en el “Estado del Gran Cañón”; ahora ya tienen una vía legal para la protección de las infancias"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Arizona","slug":"arizona-tid65364"},{"description":"Seguridad","slug":"seguridad"},{"description":"Estados Unidos","slug":"estados-unidos-tid473"}]},"website_url":"/estados-unidos/arizona/kattie-hobbs-la-firmo-la-historia-de-emily-pike-la-inspiracion-detras-de-la-ley-de-arizona-que-nid01062025/"},{"_id":"CSAVPZFJEZB2FBGZPENGGGTGPE","content_elements":[{"content":"Cada año, en pleno verano, un grupo de activistas se reúne en Arizona para emprender una caminata simbólica por el desierto. La iniciativa busca rendir homenaje a los migrantes que fallecieron en su intento por cruzar la frontera entre México y Estados Unidos. Más de 8.000 vidas se perdieron en ese trayecto, marcado por el calor extremo, la escasez de agua y la dureza del terreno.","type":"text"},{"content":"El recorrido migrante para visibilizar las complicaciones de cruzar la frontera en EE.UU. ","type":"header"},{"content":"La Caminata Migrante nació con la intención de visibilizar la crisis humanitaria en la frontera sur de Estados Unidos. Este evento anual, realizado en Arizona, recuerda a los miles de migrantes que murieron al intentar llegar al país en busca de una vida mejor.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Durante una semana, los participantes recorren zonas del desierto donde ocurrieron numerosas muertes. En sus manos llevan cruces de madera con los nombres de las personas fallecidas; en cada parada, realizan ceremonias en su memoria.","type":"text"},{"content":"El acto no solo busca rendir tributo, también exige un cambio en las políticas migratorias. Para los organizadores, muchas de estas muertes podrían haberse evitado si existieran rutas seguras y se detuviera la criminalización hacia quienes buscan cruzar. Desde 1994, más de 8.000 personas perdieron la vida en esta frontera, según datos de EFE que recoge Telemundo. ","type":"text"},{"content":"Ruta migrante: una caminata por la memoria y la conciencia","type":"header"},{"content":"Durante una semana, los participantes de esta travesía recorrerán a pie 75 millas, equivalentes a 120 kilómetros, la misma distancia que muchas personas migrantes atraviesan al intentar cruzar la frontera sin documentos. El punto de partida se ubica en la localidad fronteriza de Sásabe, en Sonora, México; el destino final es Tucson, Arizona.","type":"text"},{"content":"El camino discurre por el desierto de Arizona, un entorno reconocido por sus condiciones extremas y su elevado nivel de peligrosidad, se enfrentan al calor sofocante, la escasez de agua y la falta de refugio. Con este esfuerzo, se honra la memoria y se promueve la reflexión colectiva sobre las políticas fronterizas y sus efectos en la vida de las personas. ","type":"text"},{"content":"Una caminata que visibiliza los riesgos migrantes en la frontera","type":"header"},{"content":"La caminata convoca a personas provenientes de distintas organizaciones, religiones y comunidades. También se suman familiares de migrantes que murieron en el intento. Todos avanzan juntos bajo el sol implacable, con temperaturas superiores a los 40 grados, como forma de acompañar, al menos simbólicamente, a quienes cruzaron ese mismo terreno.","type":"text"},{"content":"“Los riesgos que toman los migrantes nunca fueron tan evidentes. El actual gobierno del presidente Donald Trump va más allá de décadas de negligencia deliberada y la creciente militarización de la frontera que vimos bajo otras istraciones”, expresó Saulo Padilla, participante veterano y coordinador del Programa Nacional de Educación Migratoria del Comité Central Menonita, de acuerdo con Telemundo. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Durante el recorrido, el grupo atraviesa rutas conocidas por su peligrosidad. Algunos tramos se encuentran alejados de cualquier centro urbano; en varias zonas no hay señal telefónica. La experiencia no solo representa un gesto simbólico, también supone una exigencia física y emocional para quienes participan.","type":"text"},{"content":"Qué insumos llevan durante el trayecto","type":"header"},{"content":"Ante las condiciones extremas del desierto, cada integrante porta una mochila con provisiones básicas. Agua, alimentos no perecederos, protector solar, sombreros y ropa ligera conforman el equipamiento esencial.","type":"text"},{"content":"Además, el grupo cuenta con botiquines de emergencia, hieleras con medicamentos y herramientas para brindar asistencia rápida. En algunos tramos, vehículos de apoyo acompañan la marcha, ofreciendo ayuda en caso de necesidad.","type":"text"},{"content":"Junto con los elementos personales, los caminantes transportan cruces de madera que simbolizan a las víctimas. En ellas, muchas veces aparecen nombres, fechas o frases escritas por familiares o activistas. Su presencia recuerda que detrás de cada número hay una historia truncada por las condiciones hostiles del cruce.","type":"text"},{"content":"Las leyes migratorias en Estados Unidos","type":"header"},{"content":"La política migratoria en Estados Unidos continúa siendo uno de los temas más discutidos del país. En la presidencia de Donald Trump se aplicaron medidas que endurecieron el ingreso por la frontera sur. Entre ellas se destacan el programa “Quédate en México” y la construcción de nuevas barreras físicas.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Estas políticas empujaron a miles de personas a tomar rutas más peligrosas y alejadas. Según organizaciones de derechos humanos, esa estrategia provocó un aumento en el número de muertes y desapariciones en el desierto.","type":"text"},{"content":"Aunque hubo cambios de gobierno, muchas de estas medidas aún siguen vigentes o fueron modificadas de manera parcial. Frente a este panorama, activistas y comunidades migrantes continúan reclamando un enfoque más humano y justo hacia quienes buscan asilo o mejores condiciones de vida en Estados Unidos.","type":"text"}],"display_date":"2025-06-01T20:32:17.442Z","headlines":{"basic":"En Arizona: así es el recorrido que realizan los migrantes para poder cruzar la frontera","mobile":"En Arizona: así es el recorrido que realizan los migrantes para poder cruzar la frontera"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Calor extremo."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-caminata-migrante-tiene-como-objetivo-BZU3N45PWZAI7BABT76LPYEPBI.jpeg?auth=0d15312ee07300ad6ff9bd73073f7e5b9b61c58aedb6b34be709495834eff988&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-caminata-migrante-tiene-como-objetivo-BZU3N45PWZAI7BABT76LPYEPBI.jpeg?auth=0d15312ee07300ad6ff9bd73073f7e5b9b61c58aedb6b34be709495834eff988&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-caminata-migrante-tiene-como-objetivo-BZU3N45PWZAI7BABT76LPYEPBI.jpeg?auth=0d15312ee07300ad6ff9bd73073f7e5b9b61c58aedb6b34be709495834eff988&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-06-01T20:34:44.905Z","related_content":{"basic":[{"_id":"4GSH67VORRHAND6WQHXYNFHQLI","type":"story"},{"_id":"AGJCUXIMHZG45P4A7QQ3E6S2S4","type":"story"},{"_id":"D32MHSQN65H5ZFZRDQ25RNMVQY","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Activistas, líderes comunitarios y ciudadanos caminan por el desierto para recordar a los más de 8.000 migrantes que murieron al intentar cruzar la frontera"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Historias y noticias sobre migrantes en Estados Unidos","slug":"migracion-en-ee-uu"},{"description":"Donald Trump","slug":"donald-trump-tid51550"},{"description":"Estados Unidos","slug":"estados-unidos-tid473"}]},"website_url":"/estados-unidos/arizona/en-arizona-asi-es-el-recorrido-que-realizan-los-migrantes-para-poder-cruzar-la-frontera-nid01062025/"},{"_id":"ZEILB6S7LBA4PIRVIQZRFED4RY","content_elements":[{"content":"En el borde del abismo y suspendido a más de mil metros del suelo en el Gran Cañón la pasarela aérea se impone como una de las experiencias más vertiginosas de Arizona. Dentro del territorio de la nación Hualapai, este puente de cristal atrae a miles de turistas que buscan caminar literalmente sobre el vacío y contemplar el majestuoso cañón desde una perspectiva inigualable.","type":"text"},{"content":"El puente de cristal más extremo para visitar en Arizona","type":"header"},{"content":"El Skywalk es una estructura en forma de herradura que se extiende 21 metros más allá del borde del Gran Cañón. Su diseño permite resistir vientos de hasta 160 kilómetros por hora y el peso equivalente al de varios aviones comerciales. Sin embargo, lo que más impacta no es su ingeniería, sino la sensación de estar de pie sobre una caída de 1200 metros.","type":"text"},{"type":"oembed_response"},{"content":"La experiencia transcurre en Grand Canyon West, una zona gestionada por la Nación Hualapai. Desde allí, se aprecia el río Colorado, formaciones rocosas milenarias y el contraste entre el desierto y las nubes, comenta USA Today.","type":"text"},{"content":"Uno de los elementos más llamativos del Skywalk es su piso totalmente transparente. Por motivos de seguridad y para preservar el vidrio, no se permite ingresar con cámaras ni celulares. En cambio, fotógrafos autorizados toman imágenes que los visitantes pueden adquirir al finalizar su recorrido.","type":"text"},{"content":"Un recorrido imperdible entre los aires para un viaje único","type":"header"},{"content":"El recorrido comienza en el Centro de Visitantes, donde se compran los tickets y se recibe información general. Desde allí, un autobús traslada a los turistas por distintos puntos del Grand Canyon West. El Skywalk es una de las paradas principales, junto con Eagle Point y Guano Point.","type":"text"},{"content":"Al llegar a la pasarela, se deben colocar protectores especiales en los zapatos para cuidar el cristal. El tránsito sobre la plataforma es libre, aunque con un tiempo límite para asegurar la rotación de personas. La sensación de flotar sobre el abismo genera un impacto profundo, tanto en quienes temen a las alturas como en quienes buscan emociones intensas.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Dentro del complejo hay servicio de comidas. Aquí se ofrece platos con ingredientes locales e inspiración americana; además, cuenta con vista directa al cañón. También se venden snacks, bebidas y opciones vegetarianas. Para muchos, almorzar con esa vista es una parte memorable de la visita.","type":"text"},{"content":"Las reglas rigen el recorrido para la seguridad","type":"header"},{"content":"La pasarela aérea del Gran Cañón abre todos los días del año, de 8:00 a.m. a 18:00. p.m. Se aconseja llegar temprano para evitar largas filas y el calor intenso del mediodía. Los tickets pueden adquirirse en línea, a través del sitio oficial, o en el lugar.","type":"text"},{"content":"La entrada general no incluye el al puente de cristal; es necesario comprar un paquete específico que incorpora el recorrido completo, el transporte interno y el ingreso a la pasarela. El precio varía según la edad y la temporada.","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Existen normas estrictas: no se permite el ingreso con mochilas grandes, bolsos, cámaras ni celulares. Tampoco está permitido correr, saltar o acostarse sobre el vidrio. Las reglas se encuentran señalizadas y el personal las recuerda en todo momento, para proteger tanto la estructura como a los visitantes.","type":"text"},{"content":"Actividades para disfrutar de la visita al Gran Cañón","type":"header"},{"content":"El área también brinda opciones culturales y naturales. Eagle Point es un mirador que toma su nombre de una formación rocosa con forma de águila. En ese mismo sector se encuentra el pueblo cultural Hualapai, que recrea viviendas tradicionales y presenta danzas nativas, según indica su página web. ","type":"text"},{"content":"Guano Point es otra parada imperdible. Desde allí se obtiene una de las vistas más amplias del cañón, además de observar restos de un antiguo tranvía minero. Es un sitio ideal para tomar fotografías, caminatas breves y conectarse con el silencio del entorno.","type":"text"},{"content":"Para quienes desean una experiencia aún más completa, existen vuelos en helicóptero y paseos en bote por el río Colorado, organizados por operadores autorizados. Estas actividades requieren reserva previa y tienen un costo adicional, pero permiten conocer el cañón desde otras perspectivas y enriquecer aún más la visita.","type":"text"}],"display_date":"2025-05-24T17:33:00Z","headlines":{"basic":"Así es el puente de cristal más extremo de Arizona en el corazón del Gran Cañón ","mobile":"En el corazón del Gran Cañón y la sombra de la princesa y el caballo: así es el puente de cristal más extremo de Arizona"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"Turismo imperdible:"}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/skywalk-pasarela-de-vidrio-impuesta-como-una-de-LIXH3U3XNNHPHJW4J5UFOPPVME.jpg?auth=cb1f484a68841e5643989bddafce1db000af7981b36728cb031f52047a594dda&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/skywalk-pasarela-de-vidrio-impuesta-como-una-de-LIXH3U3XNNHPHJW4J5UFOPPVME.jpg?auth=cb1f484a68841e5643989bddafce1db000af7981b36728cb031f52047a594dda&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/skywalk-pasarela-de-vidrio-impuesta-como-una-de-LIXH3U3XNNHPHJW4J5UFOPPVME.jpg?auth=cb1f484a68841e5643989bddafce1db000af7981b36728cb031f52047a594dda&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-05-24T17:33:00Z","related_content":{"basic":[{"_id":"7LOYGBTTRNEZRG2WNW3GH5DCHU","type":"story"},{"_id":"JYZMIHSCOFDG3ZGUKQNJ74XA","type":"story"},{"_id":"TEEMZOQ36BDDLDXC6K3RGXR5R4","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Una vista única del paisaje natural que desafía las alturas; un viaje perfecto para disfrutar del fin de semana"},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Gran Cañón del Colorado","slug":"gran-canon-del-colorado-tid65177"},{"description":"Turismo","slug":"turismo-tid46731"},{"description":"Estados Unidos","slug":"estados-unidos-tid473"}]},"website_url":"/estados-unidos/arizona/asi-es-el-puente-de-cristal-mas-extremo-de-arizona-en-el-corazon-del-gran-canon-nid24052025/"},{"_id":"ECYYNW55X5HD5IB6XCA53QROZ4","content_elements":[{"content":"Con toga, birrete y una sonrisa que refleja orgullo y satisfacción, Abigail Zagala celebró un logro extraordinario al graduarse en Ciencias Sociales y del Comportamiento en la Universidad Estatal de Arizona (ASU). A sus apenas 14 años, Abigail no solo culminó una carrera universitaria, sino que también desafió las expectativas sociales sobre lo que significa ser una adolescente en la actualidad. ","type":"text"},{"content":"Abigail, el camino en Arizona para lograr graduarse a los 14 años","type":"header"},{"content":"El camino de Abigail Zagala hacia esta hazaña comenzó muy temprano. Aprendió a leer antes de cumplir dos años y a los ocho ya estaba inscrita en cursos universitarios, no por obligación, sino por puro interés y diversión. Su pasión por el aprendizaje se nutrió de múltiples intereses: desde resolver rompecabezas hasta explorar la música, la literatura y las artes marciales, áreas que contribuyeron a su desarrollo integral y a despertar su curiosidad intelectual desde pequeña.","type":"text"},{"type":"custom_embed"},{"content":"En una entrevista para Telemundo, Abigail compartió:“Fui a la universidad porque era lo que amaba. Quiero inspirar a otros a hacer lo mismo”. Su mensaje resuena con fuerza, así se promueve la idea de que la educación puede ser una experiencia apasionante y accesible para quienes la buscan con dedicación.","type":"text"},{"content":"La Universidad Estatal de Arizona, destacó la historia de Abigail, quien siempre contó con el apoyo de sus padres durante todo el proceso. “Graduarse a los 14 años es increíble”, aseguró. ","type":"text"},{"content":"Una vida adolescente con responsabilidades","type":"header"},{"content":"A pesar de sus logros académicos, Abigail afirma que lleva una vida adolescente relativamente normal. Le gusta pasar tiempo con su familia, juega videojuegos con su papá, dibuja y cuida a Mochi, su perro Yorkshire Terrier de 10 años, como explicó en la entrevista para Telemundo.","type":"text"},{"content":"Durante su tiempo en la universidad, muchos de sus compañeros desconocían su verdadera edad, lo que facilitó que Abigail se integrara y compartiera intereses con otros jóvenes sin sentirse diferente. “Nunca presté atención a eso. Me llevaba bien con todos por intereses en común”, señaló para la ASU. ","type":"text"},{"type":"image"},{"content":"Compromiso social y un futuro académico enfocado en la justicia","type":"header"},{"content":"Desde temprana edad, Abigail ha mostrado un fuerte compromiso con causas sociales. Participa activamente en el Innocence Project, una organización dedicada a ayudar a personas condenadas injustamente a obtener justicia. Este interés la llevó a decidir que su próximo paso será estudiar Derecho, con la intención de convertirse en una abogada defensora de los derechos humanos.","type":"text"},{"content":"Hasta ahora, Abigail ya sueña con su siguiente meta: estudiar leyes. Hasta la fecha, la adolescente ha sido aceptada en más de 20 universidades prestigiosas de Estados Unidos, aunque aún no ha decidido cuál será la institución donde continuará sus estudios. Ahora esperará un poco para meditar bien su elección y asegurarse de que la escuela que elija refleje sus valores y objetivos.","type":"text"},{"content":"Programas en EE.UU. disponibles para menores superdotados","type":"header"},{"content":"Existen diversos programas y métodos educativos diseñados para estudiantes excepcionalmente talentosos que desean avanzar académicamente a una edad temprana:","type":"text"},{"type":"image"},{"type":"list"}],"display_date":"2025-05-24T07:07:00Z","headlines":{"basic":"En Arizona: tiene 14 años y se graduó de la universidad sin que muchos descubrieran su verdadera edad","mobile":"Tiene 14 años y se graduó de la universidad sin que muchos descubrieran su verdadera edad"},"label":{"recomendar":{"text":"Si"},"volanta":{"display":true,"text":"En Arizona."}},"promo_items":{"basic":{"height":513,"resized_urls":[{"option":{"height":250,"minScreenWidth":375,"proportion":"3:2","width":375},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/abigail-zagala-es-noticia-en-todo-el-mundo-por-6EOTCFVLJVE7FHIJGGAY2W7GOU.png?auth=91354975f1d0d29617d07736e4262b852262bcb45ca21dfa3e3d3ae100af99d8&width=375&height=250&quality=70&smart=true"},{"option":{"height":200,"proportion":"3:2","width":300},"resizedUrl":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/abigail-zagala-es-noticia-en-todo-el-mundo-por-6EOTCFVLJVE7FHIJGGAY2W7GOU.png?auth=91354975f1d0d29617d07736e4262b852262bcb45ca21dfa3e3d3ae100af99d8&width=300&height=200&quality=70&smart=true"}],"subtitle":"","type":"image","url":"https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/abigail-zagala-es-noticia-en-todo-el-mundo-por-6EOTCFVLJVE7FHIJGGAY2W7GOU.png?auth=91354975f1d0d29617d07736e4262b852262bcb45ca21dfa3e3d3ae100af99d8&width=768&quality=70&smart=false","width":768}},"publish_date":"2025-05-24T07:07:00Z","related_content":{"basic":[{"_id":"FWX3SZF2ORDWPMOQU64S5KA644","type":"story"},{"_id":"T3EFZ6LT7FAU7M6Q2DKGEQWRG4","type":"story"},{"_id":"LFB35RCI7VEORNYNDHG6F72KUQ","type":"story"}]},"subheadlines":{"basic":"Su juventud nunca fue una barrera para el conocimiento; ahora buscará seguir su camino y estudiar leyes "},"subtype":"1","taxonomy":{"tags":[{"description":"Arizona","slug":"arizona-tid65364"},{"description":"Universidades","slug":"universidades"}]},"website_url":"/estados-unidos/arizona/en-arizona-tiene-14-anos-y-se-graduo-de-la-universidad-sin-que-muchos-descubrieran-su-verdadera-edad-nid24052025/"}],"next":5,"type":"results","_id":"b01df5a5567d12e7b64e7cd458613c8fb6f0b108d2b4b10e1398e2c2dfff7dd3"},"expires":1749061563737,"lastModified":1749061443276}}};Fusion.layout="LN-nota-noticia";Fusion.metas={"title":{"value":"{{content.headlines.basic}} - LA NACION","html":false}};Fusion.outputType="default";Fusion.template="template/nota-noticia";Fusion.tree={"collection":"layouts","type":"LN-nota-noticia","props":{"collection":"layouts","type":"LN-nota-noticia","id":"LN-nota-noticia","childProps":[{"collection":"sections","id":0},{"collection":"sections","id":1},{"collection":"sections","id":2},{"collection":"sections","id":3},{"collection":"sections","id":4},{"collection":"sections","id":5},{"collection":"sections","id":6},{"collection":"sections","id":7},{"collection":"sections","id":8},{"collection":"sections","id":9},{"collection":"sections","id":10}]},"children":[{"collection":"sections","props":{"collection":"sections","id":0},"children":[{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fJ5YNrL0Nc58D","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","desktop":"comercial_dsk","mobile":"comercial_mob"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}}]},{"collection":"sections","props":{"collection":"sections","id":1},"children":[{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fW9Q1CL0Nc5wD","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","desktop":"cabezal_dsk","sticky":true,"mobile":"sticky2_mob"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0f7EkHEL0Nc5TG","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","tablet":"cabezal_tab"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0f9NmMGL0Nc5H6","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","desktop":"1x1_dsk","mobile":"1x1_mob","tablet":"1x1_tab"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fu8wBOL0Nc5no","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","desktop":"1x1_signwall_dsk","mobile":"1x1_signwall_mob","tablet":"1x1_signwall_tab"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fz1ShuM0Nc5Qq","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","desktop":"logo_header_dsk_sticky","mobile":"logo_header_mob","tablet":"logo_header_tab"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}}]},{"collection":"sections","props":{"collection":"sections","id":2},"children":[{"collection":"features","type":"LN-nota/breadcrumbArticle","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/breadcrumbArticle","id":"f0fzJeaAM0Nc5dH","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":false},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-nota/tituloNota","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/tituloNota","id":"f0fXRSlCM0Nc5AL","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":false},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}}]},{"collection":"sections","props":{"collection":"sections","id":3},"children":[{"collection":"features","type":"LN-nota/bajadaNota","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/bajadaNota","id":"f0fs6cgFM0Nc581","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":false},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-nota/fechaNota","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/fechaNota","id":"f0fEmUpHM0Nc5P7","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":false},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-nota/signature","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/signature","id":"f0fmy6AJM0Nc5YO","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"position":"Top","withAudio":true},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-nota/aperturaNoticia","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/aperturaNoticia","id":"f0fTAmyLM0Nc54B","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":false},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}}]},{"collection":"sections","props":{"collection":"sections","id":4},"children":[{"collection":"features","type":"LN-nota/share","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/share","id":"f0fWoGJNM0Nc5il","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":false},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}}]},{"collection":"sections","props":{"collection":"sections","id":5},"children":[{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fNNIiQM0Nc5GT","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","mobile":"caja1_amp"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-10/cajaDolar","props":{"collection":"features","type":"LN-10/cajaDolar","id":"f0fV3CiUM0Nc5l7","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-10/IA","props":{"collection":"features","type":"LN-10/IA","id":"f0fw4i5YM0Nc5Tc","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-nota/body","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/body","id":"f0fMY2D0N0Nc52b","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"desktop1":"middle_1_dsk","mobile1":"","tablet1":"","desktop2":"middle_2_dsk","mobile2":"","tablet2":"","desktop3":"","mobile3":"caja1_mob","tablet3":"","desktop4":"","mobile4":"caja2_mob","tablet4":"","desktop5":"","mobile5":"caja3_mob","tablet5":"","desktop6":"","mobile6":"caja4_mob","tablet6":"","desktop7":"","mobile7":"caja6_mob","tablet7":"","desktop8":"caja2_amp","mobile8":"","tablet8":"","desktop9":"caja3_amp","mobile9":"","tablet9":"","desktop10":"caja4_amp","mobile10":"","tablet10":"","desktop11":"","mobile11":"","tablet11":"middle_2_tab","desktop12":"","mobile12":"caja7_mob","tablet12":"","desktop13":"","mobile13":"caja8_mob","tablet13":"","desktop14":"","mobile14":"caja9_mob","tablet14":"","desktop15":"","mobile15":"","tablet15":"","position1":2,"position2":5,"position3":1,"position4":4,"position5":7,"position6":9,"position8":1,"position9":3,"position10":5,"position11":6,"position7":11,"position12":13,"position13":15,"position14":17},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-nota/footer","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/footer","id":"f0ftvWfAC2hd52m","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-nota/seguirLeyendo","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/seguirLeyendo","id":"f0f2aQl9N0Nc5yq","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":false},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-nota/infoBox","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/infoBox","id":"f0fGQeo7N0Nc5He","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fd52rbN0Nc5Vf","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","mobile":"caja5_mob"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-nota/masNotas","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/masNotas","id":"f0fSc0ngN0Nc5KL","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"filter":"byTags","cantidadNotas":3},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fW4a4iN0Nc5Nd","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","desktop":"middle_3_dsk"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}}]},{"collection":"sections","props":{"collection":"sections","id":6},"children":[{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fDzq5lN0Nc548","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","desktop":"caja1_dsk","tablet":"caja1_tab"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fFrU7pN0Nc5Ho","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","desktop":"caja2_dsk","tablet":"caja2_tab"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/ranking","props":{"collection":"features","type":"LN-common/ranking","id":"f0fHuSorN0Nc5ym","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"size1":3,"daysAgo1":1,"weeksAgo1":1,"size2":3,"daysAgo2":5,"weeksAgo2":2},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fFLartN0Nc5xm","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","desktop":"caja3_dsk"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fuFEgwN0Nc5XD","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","desktop":"caja4_dsk","sticky":true,"fixed":false},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}}]},{"collection":"sections","props":{"collection":"sections","id":7},"children":[]},{"collection":"sections","props":{"collection":"sections","id":8},"children":[]},{"collection":"sections","props":{"collection":"sections","id":9},"children":[{"collection":"features","type":"LN-nota/newsletter","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/newsletter","id":"f0fEQeszN0Nc5No","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-nota/tePuedeInteresar","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/tePuedeInteresar","id":"f0fPWkABN0Nc5NU","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":false},"customFields":{"cantidadNotas":21},"displayProperties":{},"localEdits":{"items":{}},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-nota/masNotas","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/masNotas","id":"f0f8CkLDN0Nc5Ct","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"filter":"byLastNews","cantidadNotas":3},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-nota/commentsViafoura","props":{"collection":"features","type":"LN-nota/commentsViafoura","id":"f0fffusFN0Nc5B1","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/anexo","props":{"collection":"features","type":"LN-common/anexo","id":"f0fD8Y4HN0Nc5UO","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"hideByHtml":true,"html":"\n

"},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fRSW1JN0Nc58V","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","desktop":"adhesion_dsk","mobile":"adhesion_mob","tablet":"adhesion_tab","fixed":true},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}},{"collection":"features","type":"LN-common/metarefresh","props":{"collection":"features","type":"LN-common/metarefresh","id":"f0fSjCIKN0Nc5W1","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}}]},{"collection":"sections","props":{"collection":"sections","id":10},"children":[{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","props":{"collection":"features","type":"LN-common/bannerRefactor","id":"f0fCOqBON0Nc5Mz","contentConfig":{"contentService":"","contentConfigValues":{},"inherit":true},"customFields":{"group":"nota","desktop":"caja5_dsk","sticky":true},"displayProperties":{},"localEdits":{},"variants":{}}}]}]};Fusion.spa=false;Fusion.spaEnabled=false;