¿No se necesita la Real ID? Las diferencias con la IDP y qué extranjeros pueden tramitarla en EE.UU.
Estados Unidos cuenta con diferentes legislaciones para conducir de manera legal; qué ocurre en California, Nueva York, Florida y Texas con el carnet para manejar
3 minutos de lectura'

En Estados Unidos, los requisitos para conducir de manera legal varían según cada jurisdicción estatal, lo que genera dudas entre los extranjeros que llegan a ese país. Primero hay que identificar entre inmigrantes y visitantes, ya que de eso depende si aplican las leyes de licencias estándar, la ley Real ID o puede ser que solo se requiera un Permiso de Conducir Internacional (IDP, por sus siglas en inglés). Estas son las diferencias.
¿Qué es el IDP y en qué casos se usa?
El IDP es un documento que traduce la licencia de conducir de un país extranjero y permite manejar en ciertos estados de EE.UU. Es reconocido en más de 150 naciones y debe tramitarse antes de viajar, en el país donde se emitió la licencia original, según indica el gobierno estadounidense.

Para obtener un IDP, se debe:
- Tener una licencia de conducir válida del país de origen.
- Tramitarlo a través de una agencia autorizada.
- Presentar fotografías recientes y cubrir el costo correspondiente.

El IDP no es un documento migratorio. Además, no todos los estados requieren una licencia internacional. Por lo tanto, se debe verificar en el departamento de vehículos del estado en el que se va a conducir.
¿Qué pasa en California, Florida, Nueva York y Texas?
- California: permite conducir con una licencia extranjera válida, pero si el visitante se convierte en residente, debe obtener una licencia estatal en un plazo de 10 días.
- Florida: exige que los conductores extranjeros lleven una licencia válida de su país de origen. Algunas compañías de alquiler de autos pueden solicitar un IDP adicional.
- Nueva York: permite conducir con una licencia extranjera sin necesidad de un IDP, salvo en zonas de prueba de manejo.
- Texas: autoriza el uso de licencias extranjeras por un plazo definido o hasta que la persona se convierta en residente del estado.
Residentes permanentes pueden tramitar su licencia en EE.UU.
Los extranjeros que residen en EE.UU. de forma permanente pueden solicitar una licencia de conducir estatal. Cada estado tiene requisitos específicos, pero en general se solicita:
- Prueba de identidad y residencia en el estado.
- Documentos que acrediten el estatus de residente permanente.
- Aprobar un examen de manejo si aplica.
Cabe destacar que, la licencia estatal permite conducir en todo EE.UU., pero no reemplaza a la Real ID, que a partir del 7 de mayo será aceptada en su lugar como identificación para fines federales, como tomar un vuelo comercial. Estas licencias no se aprueban a ningún extranjero con estatus irregular.

¿Qué es la Real ID y quiénes pueden tramitarla?
La Real ID es una autenticación de la licencia de conducir o tarjeta de identificación emitida por los estados de EE.UU. que cumple con estándares federales de seguridad. Este documento se distingue por una estrella en la esquina superior derecha.
Para obtener la Real ID, es necesario:
- Ser ciudadano estadounidense o residente permanente.
- Presentar documentos que prueben identidad, residencia en el estado y estatus migratorio legal.
- Acudir a un Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) del estado donde se reside.
- Los extranjeros con visas temporales no pueden obtener la Real ID, ya que su emisión está limitada a ciudadanos y residentes permanentes.
Otras noticias de Agenda EEUU
Retiro digno. Cuántos dólares se necesitan para disfrutar de una jubilación cómoda en el estado de Colorado
En California. La propuesta respaldada por Gavin Newsom que determina quiénes no aplican para el Medi-Cal gratuito
Gasto eficiente. Cuáles son los autos más económicos para trabajar en Estados Unidos, según los especialistas
- 1
Fue azafata y revela cuál es el artículo que todos los pasajeros deberían llevar en todo vuelo
- 2
Un Sears abandonado hace cinco años se convertirá en el mayor centro de entretenimiento de Texas en 2026
- 3
Es científico venezolano y fue elegido rector de esta universidad de EE.UU.: quién es Santiago Schnell
- 4
Es colombiano y migró a EE.UU. como ilegal en cuatro ocasiones: ahora triunfa gracias a la creación de la zumba